Gedichte über die Passion Christi
Стихи на страсти Христовы
Gemeinfrei — der vollständige Text ist hier.
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Eine Stornierung ist sehr beängstigend, eine Stornierung ist vergebens,
Ah, das Verb ist schrecklich für das Sehen und Hören.
König des Himmels und der ganzen Erde, Schöpfer der ganzen Welt,
Vom wildesten Tier, das vom wildesten verraten wurde,
Von Judas wurde er vom jüdischen Regiment verflucht,
Lamm Beute des blutrünstigen Wolfes.
Ich bin in meiner Seele traurig, als ich den Kelch des Todes sehe,
Schreie vor blutigem Schweiß, oh, für unsere Bosheit.
Das Tragen unserer Sünden fällt zu Boden,
Er hob seinen Blick zum Himmel: „Vater!“ ruft.
Aber er sagte nicht: „Dies ist mein geliebter Sohn.“
Nicht nach Tabor, sondern nach Golgatha geführt
Da ist Petrus, der sagt: „Es ist gut für uns, hier zu sein“
Nur Yuda heulte und versuchte zu töten;
Wer keine Schmeichelei an sich hat, küsst ihn schmeichelhaft,
Tako verrät den tierischen Juden.
Er wurde mit Ketten gefesselt und geschleift
Unterwegs und zu den falschen Richtern.
Sie haben ihn zu Unrecht zum Tode verurteilt
Und unter großer Qual habe ich es ans Kreuz genagelt.
Siehe, alle, die Werkzeuge des Mordes und der Qual:
Seil, Geißel, Säule, Speer, eiserne Hände.
Schau, denn es ist böse und unehrlich für dich, den Leidenden,
Wie du mit Ruhm, gekrönt mit Ehre.
Das ist vergebens, weine, seufze, sei berührt,
Nicht wie ein seelenloser Stein.
Nachdem der Stein den Tod des Schöpfers gesehen hatte, zerfiel er,
Die Erde ist voller Schrecken, sehr erschüttert,
Jedes Geschöpf hat sich verändert und ist voller Angst,
Die Qual am Kreuz ist sichtbar und vom Kreuz entfernt;
Komm und küsse im Grab,
Küsse dein Herz und deine Lippen für dich. Getötet.
Und ihr werdet hierher kommen, Jungs,
Im Detail werden Sie grausame Waffen einsetzen.
Nachdem wir es erhalten haben, treten wir vor den reinsten Körper.
Ich bin der Erste, der in Demut fällt
Und der Ehrliche wird den Glauben ernsthaft annehmen.
Siehe, ich werde die Hand eines Soldaten von dir annehmen,
Der erste Schöpfer begann, Qual zu erschaffen.
Befiehl mir, die Peitsche und die Rute zu nehmen.
Gib mir mit Eifer eine Säule, ich bete.
Ich verneige mich und nehme diese Dornenkrone an,
Mit ihm wurde der neue König von Judäa gekrönt
Auch wenn ich Gott einen Vorwurf machen würde,
Mit Angst akzeptiere ich den Stock als gegebenes Zepter.
Nägel durchbohrten Gesicht und Nase
Jesus, ich akzeptiere die Vierzahl.
Mlat, der Christus schmerzhaft ans Kreuz nagelt,
Mit einem Kuss werde ich dich freundlich tragen.
Ich neige meinen Kopf vor dem Schilf und der Demut,
Ich nehme das Süße mit Galle und voller Freude an.
Liebstes Gold, ehrlichstes Silber,
Ich nehme die Kopie, die die Rippen Christi durchbohrt hat.
Ich wage es, als Pate das Bett für dich zu tragen,
Du hast darauf geruht, mein Schöpfer und Gott.
Lasst uns vor den reinsten Körper treten,
Alle verherrlichen das Trauerlied und rufen aus:
„Edler Joseph“ usw.
Höre, oh jeder fromme Mann,
Was tat der böse jüdische Rat?
Die Nächte der Söhne sind in den Nächten Christi,
Ich habe sie gnadenlos mit Seilen gefesselt.
Weh! Sie fesselten das Lamm, ein sanftes Wesen,
Für dich, oh Mensch, der ein Opfer bringt.
Aus den Seilen des Netzes machten sie ein Küken im Himmel.
Die Jungfrau des reinsten Erstgeborenen fangen
Sie wickelte ihn sanft in Windeln,
Die militärische Hand band das Pferd am stärksten fest.
Die Blume Jesse ist mitten im Garten gestrickt,
Die reinste Klasse von Mary the Fruit ist gestrickt.
Oh, böser Yudo, du legst dein Seil auf den Herrn,
Bald werden Sie das Seil an Ihrem Hals entdecken;
Werben: Ich akzeptiere keinen Ruhm von Leuten,
Christus, heute übersteigt die Schande Tis Kopf.
Du hast die Macht zu stricken, zu entscheiden;
Warum hast du zugelassen, dass du so gedemütigt wirst?
Ah, die Wildheit des Kriegers zieht dich gnadenlos an;
Der Samen fällt gesegnet auf den Weg.
Israel wurde von ihm über Nacht aus Ägypten vertrieben,
Er übergab sich nachts in Ketten Israel.
O Jesus, jetzt heftig mit Seilen gefesselt,
Ja, ich werde immer an der Liebe hängen!
Jesus Anna erschien vor dem Hohepriester,
Unbarmherzig von meiner Hand eingepfropft.
Sein heiliges Antlitz scheint wie die Sonne,
Die eiserne Hand verdunkelt das Blau,
Der Sanftmütige und Stille schlägt laut zu,
Wird er prophezeien: „Warum schlägst du mich?“, wird er dich in Versuchung führen.
Der stille Gott des ganzen Körpers trägt Geschwüre,
Denn sie ist so weit wie möglich mit Kleidern bedeckt.
Es ist unmöglich, das helle Gesicht zu bedecken,
Diese Hand von ihm, oh, es tut gottlos weh.
Fünf Finger bedeuten fünf große Wunden,
Mit der Zeit wird es auf dem Gesicht glatt erscheinen.
Niva guter Christus ist - so sagt die Kirche,
Die eiserne Hand schreit, der Tod sticht.
Der Grundstein schlägt mit Eisen auf den Stein
Dunkle Menschen, möge die Flamme sie erleuchten.
Wer die Wahrheit nicht sieht, ist von der Bosheit geblendet,
Suchen Sie mit Ihren Händen danach, von Ihnen selbst erzwungen.
O süßester Jesus, Bauch allen Lebens,
Du hast allen Vorwürfen deine Frechheit gezeigt.
Das Gesicht des allerheiligsten Ti war durch den Schlag nicht verboten;
Verbiete uns nicht, Dein Gesicht am Himmel zu sehen!
Die Hand im Antlitz Christi schrie heftig:
Die Geißel und die Rute schrien alle heilig gegen den Körper.
Schrei, jüdische Bosheit, aber du wirst nicht geerntet,
Von dort werden wir das himmlische Brot essen.
Du wirst den Wohltäter hinrichten, an dem es kein Verbrechen gibt,
Du lehrst aus deiner Dummheit ewige Weisheit.
Es liegt nicht an deiner Kraft, dass er nackt dasteht,
Aber die Liebe entzündet sich für diejenigen, die sich selbst lieben.
Wer wird den Zorn der Juden erfreuen,
Erzeuge Kühle wie ein süßer Berg.
Ah, den Reinsten hinter den Geschwüren des Körpers nicht zu kennen,
Leider bohren sie die Peitsche und die Ruten in das Fleisch, bis es grün wird.
Schon sind die heiligen Gebeine in ihm zu sehen,
Ich habe wegen meiner heftigen Wut alles verschwendet.
Von der Spitze des ehrlichen Hauptes bis zum heiligen Fuß
Sie ließen keinen Platz für Christus, Gott, intakt.
Schau mit deinem Verstand, Mensch, auf den Sohn Gottes,
Kako steckt knietief in reinem Si2-Blut.
Rtsi mit Zärtlichkeit: Ach, Gottes Wort,
Für meine Sünde wurde Deine liebste Schmiede geboren,
Für mich undankbar, wehe, ach, wehe,
Das reinste Blut wurde vergossen, wie das Rote Meer.
Die Hörner des Pharaos ins Meer tauchen,
Ertränke unsere vielen Sünden in Deinem Blut;
Führe uns rein in das gelobte Land,
In den himmlischen Dörfern habe ich für jeden etwas vorbereitet!
Die feste Säule, das Haupt der Kirche, genannt Christus Gott,
Gnadenlos an diese Säule gebunden.
Wir vermissen den Segen aus der Heiligen Hand,
Die Rückseite ist mit viel Mehl gestrickt.
In der Antike war die Säule tagsüber bekleidet, aber in der Nacht war sie eine Feuersäule
Als er aus der Gefangenschaft entführt wurde, war er ein Anführer
Israel; Jetzt ist er eine Säule der Gefangenschaft Gottes,
Wann immer Sie an ihm hängen. Oh, da ist so viel Wut!
Führe sie an Land, sie werden wild,
Sie taten es im Blut Gottes und wollten töten.
Komm her, Judo, und wasche dich damit
Das Brot wurde gesalzen und gegessen, beschriftet mit dem Blut Christi.
Schlage Christus einen Stein, nicht mehr in der Wüste,
Für Blut, nicht für Wasser. O Gnade!
Auf einer Erde mit einer Säule, die du nicht erschüttern kannst,
Es ist quälend, den Schöpfer zu sehen. Warum bist du nicht schockiert?
Die Menschen, die einst die Stimme Gottes in der Säule hörten,
Er höre nicht und verstopfe seine Lippen mit Blut.
Auf den Säulen Salomos regiert der König der Zedern,
Der König des Himmels ist an einen Stein gefesselt und in Armut.
O unser süßer Jesus, weiser Salomo,
O liebster Christus, stärkster Samuone,
Zerstöre diese Säule, töte deine Feinde,
Möge deine Barmherzigkeit im Zeitalter der Nacktheit untergehen.
Als Jesus von der Säule getrennt wurde,
Der Geist, als wären die Leidenschaften bereits befreit.
Doch immer noch dringt der Dorn tief in den Kopf ein,
Und Christus „kehrte zur Leidenschaft zurück“ – ruft aus.
Oh, wenn mir nur jemand ein Meer aus Tränen schenken würde,
Ich hätte die Krankheit, so viel in Sicht, bald erschöpft.
Ah, die heiligsten Augen ertrinken im Blut,
Das Gesicht ist heilig und in den Ohren schwimmt Blut.
Derselbe König aus Gold schenkt Diademe
Gekrönt mit einer Dornenkrone, ach, der Gequälte.
Die Bäume sind Dornen; Der Thron Gottes ist das Haupt des Königs.
Blutig in den Dornen lässt Gott die Rose erröten.
Das allerheiligste Haupt ist von einer Krone umgeben,
Gott wird die ganze Welt umdrehen, Frieden und Neuigkeiten,
Das Oberhaupt seines Kreises der Welt regiert,
Wer weiß: Sind es die Dornen, die die Welt durchbohren?
Sollen Dornen auf der Erde wachsen, um einen Kopf zu bedecken?
Alle Wesen werden zur Herrlichkeit erhoben.
Niemand soll durch Dornen verletzt werden
Gott stellt seine Füße auf seinen Kopf.
Beichte, wie die Nachricht des Evangeliums
Christus, der Same des Himmels, ist nun in die Dornen gefallen.
„Du wirst in Trauer gekrönt“ –
Jesaja; Jetzt ist jeder mit seinem Gesicht sichtbar.
Du krönst freudig einen Menschen mit Ehre,
Du selbst wirst entweiht, dir wird der königliche Titel entzogen.
Und die Krone wurzelt auf deinem Haupt,
Erinnere dich an die Herrlichkeit, die dir der Mensch gegeben hat.
Christus trägt ein Dornendiadem,
Gib uns eine himmlische Krone mit den Heiligen!
König für König, Christus, unser Gott,
Jetzt in stinkendes Scharlach gekleidet
Und um zu entehren, wird das Rohr zur Rechten genommen.
In der Festung gibt es diese rechte Hand für immer
Heutzutage wird sie mit einem Stock geehrt.
Wir sind Menschen, die von einem Schilfrohr geschüttelt werden;
Lasst uns beständig sein, Gott behält es bei
Das Bild der Vergänglichkeit entsteht
Auf die Knie fallend: „König der Juden,
Freut euch! - verbal kennen sie den Zaren nicht;
Wer nicht an die Wahrheit glaubt, gesteht im Zorn.
Die Könige jubeln und regieren friedlich;
Du, unser König, weinst,
Du bist bunt, wie Perlen, reiße das Lila ab,
Schwebend weine der heilige Apfel.
Warum weinst du, wenn du dich „freust“? sagen sie?
Schreie: denn Worte werden angespuckt,
Sie treffen deine Ohren und deine Wangen.
Es gibt keine Vision von Freundlichkeit für unser Licht.
Nicht wissend, dass der König ein König ist,
Ohne es zu wissen, bin ich immer noch nicht an der Front des Paten,
Aber an einem stinkenden Ort der Qual
Niemand kann dieses Königreich beneiden;
Das sind vier Nägel,
Sie durchbohrten Christi Hand und Nase.
Pflügete die Heiligen sowohl auf der Nase als auch auf der Hand,
Geben Sie viel Mehl zum Muce.
Wer öffnet die allmächtige Hand,
Der gute Wille durchdringt alle Tiere,
Nachdem sie diese Hand genagelt hatten, hielten sie sie mit Nägeln fest,
Damit der großzügige Gott mit Großzügigkeit belohnt wird.
Aber das Hindernis hilft den Bösen nicht,
Er gibt Johannes seiner Mutter für ihren Sohn,
„Frau, siehe deinen Sohn, siehe deine Mutter“ –
Der Sohn der Zerstörung nagelt die Hand des Schöpfers fest,
Ja, die Welt wird nicht gerettet.
Es ist der Arzt, der die Erlösung aller schafft,
Er möchte nicht, dass alle Sünder sterben
Genagelte Hand erschüttert die Erde,
Es zerreißt den Schleier und versetzt die ganze Schöpfung in Angst und Schrecken.
In der rechten Hand sind Reichtum, Ruhm,
Nägel, wie Schlüssel, Geschwüre...
Wir haben Reichtum nicht für uns selbst, sondern für uns selbst erworben.
Mit dieser Hommage an das Kreuz ist Gott grimmiger
Der König der Krankheit an der Kreuzfront
Rat an die Bösen des abscheulichen Pilatus.
Du musst deine Hurenhand und Zunge waschen,
Du möchtest deine Gedanken ans Kreuz nageln.
Der König des Himmels wird im Traum bestraft, ohne bestraft zu werden,
Für den irdischen Cäsar ist es besser, versichert zu sein.
Das, oh jedermann, mögest du beherzigen,
Du gibst dir selbst die Schuld für die gleiche Strafe.
Sie sind die Eckpfeiler der Zunderstein-Peiniger
Liebster unnachgiebiger Sim mlata
Das Lamm wurde vom Blut durchnässt
Mutter hat ein gebrochenes Herz,
Wenn das Geräusch dieses Hammers besser hörbar ist.
Wie viele Schläge, so viele Schwerter
Immer gnadenlos deine Gesichter kreuzigen.
Geistiges Paradies, unser Jesus,
Aus den vier Plagen ließ er für uns vier Flüsse entstehen.
Du, Mann, hast ein eisernes Ruder,
Denken Sie einfach immer an vier Dinge:
Tod, Gericht, Hölle und Königreich,
Trauer wird durch diesen Rohrstock getrunken.
Süßes Wasser in der Wüste trinken,
Er trinkt bittere Galle und trinkt sie. Oh, unbarmherzig
Die ganze Welt ruht unweigerlich darin!
Jetzt kennt Jesus die Sorgen der Welt.
Nachdem er es selbst gekostet hatte, starb Gott
Das Meer schwelgt in der Süße des Baches,
Aus der Fülle des Hauses, die auch grausam ist,
Durch Trinken werden Gifte in der Galle gelöst.
Gott hat alle Leidenschaften getragen, und du stirbst.
Machen Sie keine Werbung mit „es ist geschafft!“ zum Kreuz
Dondezhe war nicht von deinem Gift betrunken.
Denken Sie nicht an den Frieden, nach dem Gott dürstet,
Ja, ein Mensch löscht seinen Durst mit Tränen.
Ahme, o Mensch, die weise Magdalena nach,
Die gleichen Worte, die sie zuvor gesprochen hatte.
Die Tränen fließen wie ein einziges; Trinke Tränenströme!
Stock... 2 Christus wurde getötet. Das Abbild des Todes ist für uns ewiges Leben
Liebster Schatz über Gold und Silber,
Der Igel Jesus hat uns heute eine Rippe geschenkt.
Lasst die Menschen erkennen, dass Gott alles ist,
Wenn Sie möchten, öffnet der Krieger es mit einem Speer.
Nicht mit einer Rute, sondern mit einem steinernen Speer
Gib uns den Strom des Lebens, Jesus
Es widerspricht der Natur, dass Gott sich einen Schreiber macht,
In den Unterleib wird er einen Todesbrief eingravieren.
Über der Natur, wie ein geblendeter Krieger,
Körper und Geist geblendet vom Auge des Zorns,
Dann leuchten beide Augen deutlich.
Gib dem wütenden Christus das bittere Geschwür,
O süßer Jesus, der Kummer selbst
Du strahlst für uns eine unbeschreibliche Süße aus.
Süße, aber nicht jedermanns Süße:
Wir haben mehr als Honig und Waben für die Gläubigen.
Fahr, fahr in die Welt, wenn sie dahinschmilzt,
Verrate uns nicht, Jesus, sieh deine Hungersnot nicht
Und schick uns nicht ins Feuer der ewigen Hölle.
Möge Gehenna durch das Blut von Ti und Wasser ausgelöscht werden,
Die Gläubigen von ihr werden durch das Blut ewig sein
Alle vorübergehenden Krankheiten Christi drohen,
Ruhen Sie Ihren Geist auf dem Bett Jesu am Kreuz aus,
Wie hast du dich darauf ausgeruht, wer kann da schon sprechen?
Es wird mit Nägeln verlegt, damit es nicht bankrott geht.
Oh, wer hat nicht Lust auf dieses Bett voller Leidenschaft!
Sie legten es nieder, damit unser Gott auf der Gabe schlafen konnte.
Ah, das Bett ist nicht weich, ah, das Bett ist scharf,
Du hast schmerzlich darauf geruht, o Gott!
Ah, aus dem Paradies für das Verbrechen des Baumes
Die Schlange wurde mit bezaubernden Ratschlägen entlarvt;
Du bedeckst mich nackt, kleide dich in Licht!
Du bist voller Abgründe der Welt der Eitelkeiten
Das Kreuz ist heute deine Zuflucht
Bis jetzt ist dir nicht klar geworden, wo du deine Köpfe hinlegst,
Hier geruhte er, in friedlosem Frieden zu leben.
Die Welt ist friedlich, bis sie mit Galle sterben,
Aus dem Todesschlaf mit einem scharfen Speer
Oh, heftige Krankheiten, wer auch immer sie aussprechen kann,
Selbst für mich, einen Sünder, hast du es ertragen, o Gott!
Sehen Sie das, Mann und jeder, Vernunft,
Ja, niemand zu den Leidenschaften der Leidenschaften
Binden Sie Gott nicht an Ihr eigenes Übel;
Schlag nicht auf die Wange, du Gieriger stiehlst, was anderen gehört;
Verurteile nicht mit Ruten, du ungerechter Richter;
Durchbohre die Köpfe nicht mit Dornen,
Nimm den Stock nicht in deine Hand, du Wankelmütiger;
Und spucken Sie sich nicht mit bösen Worten die Haare aus;
Verschließe nicht deine Ohren und stehle das Fremde mit deinen Händen;
Habe einen erkältungsfreien Apfel in deinen Augen,
Lege nicht den stinkenden Scharlachrot auf Gott;
Bohren Sie Ihr Herz nicht mit einer Kopie;
Christus trug Plagen für all seine bösen Taten.
Oh, wer wird die Macht der Krankheit bis zum bitteren Ende bekennen?
Zuerst werden die Sterne im himmlischen Hof betrachtet,
Zunächst werden Bruchteile der Tropfen in Mori gezählt.
Niemand kann das im Leben zählen,
Welche Leidenschaften und Krankheiten hat Gott für uns ertragen.
Die Passion und das Kreuz sind in aller Munde,
Darauf hat Gott geruht, für uns alle zu sterben.
Am Kreuz stirbt unser Heil,
Außer dem Erlösungskreuz freut sich niemand darauf.
Im Text des Manuskripts gibt es eine Auslassung
Sie könnten interessiert sein an: