Psalmet, ose Këngët Shpirtërore

Koleksioni “Psalme ose Kanta Shpirtërore” përbëhet nga këngë poetike, autor i të cilave është Shën Dimitri Rostovsky. Këto janë derdhjet lutëse të një shpirti që nuk di asgjë më të lartë se dashuria për Zotin dhe Shpëtimtarin e tij. Vepra përbëhet nga 8 psalme, në të cilat lartësohet lavdërimi për Krishtin dhe Nënën e Zotit, ngrihen temat e lutjes, pendimit, gëzimit në Zot, shpresës për mëshirën e Zotit dhe pritjes së jetës së përjetshme. Psalm për nder të Shën Dhimitrit Duke jetuar në qytetin e Rostovit, provincën Yaroslavl dhe duke përmbushur detyrat e Priftit në Manastirin e Lindjes për 45 vjet (që nga viti 1842), në vitet e para të shërbimit tim atje mora si dhuratë nga Abbesa e manastirit, Abbess Pavla, dy libra të lashtë të shkruar me dorë, që përmbajnë psalme, ose shkrime të ndryshme shpirtërore, të shkruara në vargje të ndryshme. Vargu i parë i vargjeve në çdo psalm është vendosur në tre zëra në nota katrore. Midis këtyre psalmeve, si në njërin, ashtu edhe në tjetrin, ka psalme të shkruara nga Shën Dhimitri, Mitropoliti i Rostovit, i cili me talentet e tjera zotëronte artin e poezisë. I dhashë një libër, gjashtë vjet më parë, tregtarit Rostov Andrei Aleksandrovich Titov; kurse librin tjetër, si gjë e rrallë, e mbaj në posedim edhe sot e kësaj dite. Letra në këtë libër është e trashë dhe e kaltërosh. Ajo përshkruan me filigranë: stemën e Yaroslavl - një ari me një halbër në shpatull, vitin 1787, dhe në disa fletë 1784 dhe shkronjat - Y. M. S. Ya. Më 1885, më 4 qershor, Duka i Madh Vladimir Aleksandroviç denjoi të vizitonte qytetin e Rostovit dhe, duke u kthyer në Muzeun e Antikiteteve të Rostovit, Dhoma e Bardhë, në të cilën Shën Dhimitri dikur trajtonte Pjetrin e Madh. Këtu, në prani të Lartësisë së Tij, studentët e Shkollës Teologjike të Rostovit Dhimitër, 12 veta, kënduan një psalm të kompozuar nga Shën Dhimitri, duke filluar me fjalët: Unë do t'i sjell lavdi Jezusit të ëmbël. Ky psalm, i huazuar nga një libër i mbajtur nga unë, u rregullua nga unë në katër zëra, dy trefisha dhe dy altos dhe, me bekimin e Shkëlqesisë së Tij Jonathan, Kryepeshkopit të Jaroslavlit dhe Rostovit, u këndua nga studentët nën udhëheqjen time. Këndimi i këtij psalmi zgjoi miratimin e Dukës së Madhe (“Yaroslav. Guvernator. Vedomosti” 1885 Nr. 45 dhe “Moskov. Vedomosti” Nr. 162). Në vitin 1887, më 30 maj, kur Shkëlqesia e Tij Ioannikis Mitropoliti i Moskës dhe Shkëlqimi i Tij Misail Peshkopi i Dmitrovsky, Vikari i Lartë i Moskës, tani peshkop i Oryol-it dhe Sevskit, vizituan Muzeun e Rostovit, që ndodhet në Dhomën e Bardhë, këndimi i këtij psalmi, të kryer nga studentë të imituar të shkollës së tij D. Eminenca (“Yaroslav. Gubern. Vedomosti” 1887, nr. 44). Ky psalm i Shën Dhimitrit, si dhe psalmet e tjera të tij, si në sintoni ashtu edhe në përmbajtje, bëjnë një përshtypje prekëse për të gjithë ata që i kanë dëgjuar apo kënduar ndonjëherë. Më parë, klerikët, duke përfshirë edhe gratë, i këndonin këto psalme me një butësi të veçantë. Ky efekt i psalmeve të Shën Dhimitrit më ngjalli dëshirën për t'i transpozuar të gjitha ato, që gjendeshin vetëm në librin tim të vjetër të shkruar me dorë, në katër zëra - dy treshe dhe dy alto, dhe t'i shtoja një zë tjetër bas, në mënyrë që ato të këndoheshin nga një kor jo vetëm nga të miturit, por edhe këngëtarët e rritur. Transkriptimi i këtyre psalmeve tani është pothuajse i përfunduar. E ruaj melodinë e tyre origjinale dhe i transkriptoj pothuajse të gjitha vargjet e çdo psalmi në nota, sepse është e vështirë të këndosh të gjitha të tjerat sipas shembullit të vargut të parë, pasi fjalët shumë shpesh dalin kundër streseve. Së shpejti ky aranzhim do të paraqitet për t'u parë në Kapelën e Këndimit të Oborrit Perandorak. Por, duke mbaruar këtë vepër, e pashë të nevojshme, para së gjithash, t'i dorëzoja Komitetit të Censurës Shpirtërore të Moskës një tekst, pra pikërisht këto psalme të elementeve, pa shënime, për t'i shtypur veçmas dhe për t'i dhënë mundësinë çdo të krishteri ortodoks t'i lexojë. Për më tepër, teksti i shtypur veçmas i psalmeve të Shën Dhimitrit nuk do të jetë i tepërt për ata që këndojnë: pasi ta kenë lexuar paraprakisht dhe duke u njohur me përmbajtjen e psalmit, ata do të këndojnë më me vetëdije dhe shprehje. Të gjitha psalmet e Shën Dhimitrit të botuara nga unë janë tetë. Por atyre u shtova nga libri im një psalm të kompozuar për nder të Shën Dhimitrit, në hapjen e relikteve të tij 2, dhe duke filluar me fjalët: Triumfi sot, vend rus, hiri na është dhënë nga qielli. Dhe se tetë psalmet që botova këtu janë kompozuar në të vërtetë nga Shën Dhimitri, si dëshmi për këtë citoj sa vijon: 1) Në jetën e Shën Dhimitrit thuhet se pak para vdekjes së tij ai i thirri këngëtarët e tij dhe i detyroi ata të këndojnë disa nga himnet shpirtërore që ai kompozoi: Jezusi im më i dashur; Unë e vendos shpresën time te Zoti; Ti je Zoti im Jezus, Ti je gëzimi im. 2) Këto tre dhe pesë psalmet e tjera janë shënuar në librin tim se i përkasin Shën Dhimitrit. Më në fund 3) Në librin: “Shën Dhimitri, Mitropoliti i Rostovit” (përbërje nga një student i Akademisë Teologjike të Moskës Vasily Nechaev, tani Hirësia e Tij Vissarion Peshkopi i Dmitrovsky 1st Vicar of Moska. M. 1849) në faqen 105 është shtypur: “Several touching chants, spiritual chants of St. Për ne, këto janë derdhje shpirtërore më të larta se dashuria për Zotin dhe Shpëtimtarin tuaj. 1. “Jezusi im i dashur, i ëmbël për zemrën time; Një gëzim në pikëllim është gëzimi im!” e kështu me radhë. Jezus i bukur! e kështu me radhë. 3. “Unë e vendos shpresën time te Zoti, Unë ia jap veten të gjitha provanisë së Tij.” e kështu me radhë. 4. “Ti je Perëndia im, Jezus, Ti je gëzimi im; Ti je gëzimi im, ti je ëmbëlsia ime!” e kështu me radhë. Kush do të na ndihmojë me këtë?” e kështu me radhë. 6. “Krisht, Zoti im, Jezus më i ëmbël, Shpëtimtari im, më i madhi.” e kështu me radhë. 7. “Unë i thërras Perëndisë në fatkeqësinë time, dhe 8. Për nder të Nënës së Zotit: “Nëna e mëshirës!Ti je gardhi Më ruaj gjithmonë nga armiku i egër i së keqes. Kryeprifti Aristarku i Izraelit Fjalët e shpirtit tim: “Jam e juaja Askush nuk është në hallet e mia Më jep Ty, Krisht, në zemrën time Unë, një mëkatar, i padenjë, Ti më jep forcë dhe shëndet, Unë i qaj Zotit në fatkeqësinë time - E kthen të qarën time në gëzim Nuk e dimë se nga do të fryjë era Sikur të ishte zhdukur nën tokë - Edhe nëse ai ishte i mbështjellë në gur - Nga vitet e mia të reja në këtë jetë Gjithë ditën, gjithë natën unë bërtas, Më jep mëshirën Tënde, Një britmë e fortë, nënë, për ty, Për ty, për ty, Mbretëresha e të gjithëve Dëgjo zërin tim, më bëj të qaj, Shpirt, zemër, në psherëtima Festoni sot, vendi rus, Hiri na është dhënë nga qielli, Argëtohuni sot në qytetin e Rostovit, Ja Dhimitri Shenjti i Krishtit, Tani na u zbulua nga thellësitë e tokës. Rrjedhat janë të dobishme për të gjithë, Të gjithë nxitojnë drejt tij me besim, A do të pranoni ndihmë, shëndet, shërim, Thjesht derdhni një lutje të zjarrtë; Sa herë që kërkon, bën gjithçka. Breshëri nuk u fsheh në majë të malit, Por Zoti ua ka shpallur qartë të gjithëve, Dhe në fund, duke i vënë ata që janë në kundërshtim me turpin. E gjithë kopeja e tij shfaqet kot, Le të turpërohet kushdo që ju kundërshton, Shikoni, pasi shkundni errësirën tuaj, Zhdukës i keqkuptimeve. Lavdëroje Krijuesin për këtë. Zot! Shikoni, shikoni rrushin tuaj, Mos lejoni që gjembi të rritet në të. Jepini të njëjtën gjë faltores suaj. Ti, tani një kurorë e pashkatërrueshme I kurorëzuar, duke qëndruar para Krijuesit, Mos na mungoni në shpirt, Por jini të pranishëm dhe frymëzojeni zërin tonë; Drejtoni çdo rrugë për mirë. Reliket e tij të shenjta u gjetën më 21 shtator 1752. Nga shkronjat fillestare të vargjeve të këtij psalmi është krijuar një akrostik: "Hieromonk Dhimitër". Ky psalm është huazuar nga akathisti te Jezusi dhe është shkruar në ngjashmërinë e tij. P.A.I. Ju mund të jeni të interesuar në: