ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Псалми, или духовни канти

Псалмы, или Духовные канты
Јавна сопственост — целиот текст е тука.
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Збирката „Псалми или духовни певници“ се состои од поетски пеења, чиј автор е св. Димитриј Ростовски. Тоа се молитвени изливи на душа која не знае ништо повисоко од љубовта кон својот Господ и Спасител. Делото се состои од 8 псалми, во кои се велича Христа и Богородица, се подигаат темите на молитвата, покајанието, радоста во Бога, надежта за Божјата милост и очекувањето на вечниот живот. Псалм во чест на Свети Димитриј Живеејќи во градот Ростов, Јарославска провинција и извршувајќи ги должностите на свештеник во манастирот Рождество Христово 45 години (од 1842 година), во првите години од мојата служба таму добив на подарок од игуманијата на манастирот, игуменијата Павла, две антички ракописни книги кои содржат псалми или на различни духовни стихови напишани 1, Првиот стих од стиховите во секој псалм е поставен на три гласа во квадратни ноти. Меѓу овие псалми, и во едната и во другата книга, има псалми напишани од свети Димитриј, митрополит Ростовски, кој со своите други таленти ја поседувал поетската уметност. Му подарив една книга, пред шест години, на ростовскиот трговец Андреј Александрович Титов; а другата книга, како реткост, се чува во моја сопственост до денес. Хартијата во оваа книга е густа и синкава. Со водени жигови: Јарославскиот грб - мечка со халберд на рамото, 1787 година, а на некои листови 1784 и буквите - Y. M. S. Ya. Во 1885 година, на 4 јуни, великиот војвода Владимир Александрович удостои да го посети градот Ростов и, претворен во Музејот на ростовски антиквитети, Белата одаја, во која Свети Димитриј некогаш го третираше Петар Велики. Овде, во присуство на Неговото Височество, учениците на богословското училиште Ростов Димитриј, 12 лица, пееја псалм составен од свети Димитриј, почнувајќи со зборовите: Ќе му донесам пофалба на Слаткиот Исус. Овој псалм, позајмен од книга што ја чував, јас го подредив во четири гласови, две тонови и два алта и со благослов на Неговото Високопреосвештенство Јонатан, архиепископ Јарославски и Ростовски, го испеаа учениците под мое раководство. Пеењето на овој псалм предизвика одобрување кај големиот војвода („Јарослав. гувернер. Ведомости“ 1885 бр. 45 и „Москов. Ведомости“ бр. 162). Во 1887 година, на 30 мај, кога Неговото Високопреосвештенство Јоаникис Митрополитот Московски и Неговото Високопреосвештенство Мисаил, епископ Дмитровски, викар московски, сега бискуп на Ориол и Севски, го посетија Ростовскиот музеј, кој се наоѓа во Белата одаја, пеењето на овој псалм, изведено од пречесните ученици на истото училиште Д. Високопреосвештенство („Јарослав. Губерн. Ведомости“ 1887, бр. 44). Овој псалм на свети Димитриј, како и другите негови псалми, и во тон и во содржина, оставаат трогателен впечаток кај сите што ги слушнале или ги пееле. Порано овие псалми со посебна нежност ги пееја свештениците, меѓу кои и жените. Овој ефект на псалмите на свети Димитриј во мене ја разбуди желбата да ги преточам сите тие, кои се најдоа само во мојата стара ракописна книга, во четири гласови - две тонови и два алта, и да додадам уште еден бас глас, за да може да ги пее хор од не само малолетни, туку и возрасни пејачи. Транскрипцијата на овие псалми сега е речиси завршена. Ја задржувам нивната оригинална мелодија и ги препишувам во ноти речиси сите стихови од секој псалм, бидејќи е тешко да се испеат сите други по примерот на првиот стих, бидејќи зборовите многу често излегуваат наспроти нагласувањата. Наскоро овој аранжман ќе биде претставен за гледање во капелата за пеење на царскиот двор. Но, завршувајќи го ова дело, најдов потребно, пред сè, да поднесам еден текст, односно токму овие псалми на елементите, без белешки, до Московскиот духовен комитет за цензура, за да ги испечатам посебно и да му дадам можност на секој православен христијанин да ги прочита. Згора на тоа, одделно отпечатениот текст на псалмите на свети Димитриј нема да биде излишен за оние што пеат: откако ќе го прочитаат однапред и ќе се запознаат со содржината на псалмот, ќе пеат посвесно и поизразно. Сите псалми на свети Димитриј објавени од мене се осум. Но, на нив од мојата книга додадов псалм составен во чест на свети Димитриј, на отворањето на неговите мошти 2 и почнувајќи со зборовите: Триумф денес, руска земја, благодатта ни е дадена од небото. А дека осумте псалми што ги објавив овде се всушност составени од свети Димитриј, како доказ за тоа го наведувам следново: 1) Во житието на свети Димитриј се вели дека непосредно пред неговата смрт ги повикал своите пејачи кај себе и ги принудил да испеат некои од духовните химни што тој ги составил: Најљубовниот мој Исус; Се надевам на Бога; Ти си мојот Бог Исус, Ти си мојата радост. 2) Овие три и другите пет псалми се означени во мојата книга дека му припаѓаат на свети Димитриј. Конечно 3) Во книгата: „Свети Димитриј, митрополит Ростовски“ (состав од студентот на Московската богословска академија Василиј Нечаев, сега Неговото милосрдие Висарион епископ Дмитровски 1. викар московски. М. 1849 година) на страница 105 е отпечатено: „Неколку трогателни пеења, познати како Деметрија, Св. За нас рабовите се молитвени излевања на душата, не знаејќи ништо повозвишено од љубовта кон вашиот Господ и Спасителот. 1. „Драги мој Исусе, сладок за моето срце; Една радост во тагата е мојата радост!“ и така натаму. Прекрасен Исус! и така натаму. 3. „Се надевам на Бога, Се предавам на Неговата промисла“. и така натаму. 4. „Ти си мојот Бог, Исусе, Ти си мојата радост; Ти си мојата радост, ти си мојата сладост!“ и така натаму. Кој ќе ни помогне во ова?“ и така натаму. 6. „Христе Боже мој, најсладок Исусе, Мој Спасител, најголем“. и така натаму. 7. „Во мојата неволја викам кон Бога, и 8. Во чест на Богородица: „Мајко на милоста, ти си оградата Секогаш чувај ме од жестокиот непријател на злото. Протоереј Аристарх Израилски Зборовите на мојата душа: „Твој сум јас Никој не ми е во неволја Дај ми Тебе, Христе, во моето срце Јас, грешник, недостоен, Ти ми даваш сила и здравје, Плачам кон Бога во мојата несреќа - Моето плачење го претвора во радост Не знаеме од каде ќе дува ветрот Само да исчезнал под земја - Дури и да беше обвиен во камен - Од моите помлади години во овој живот Цел ден, цела ноќ извикувам, Дај ми ја Твојата милост, Силен плач, мајко, до тебе, На тебе, на тебе, кралица на сите Слушни го мојот глас, направи ме да плачам, Душа, срце, во воздишки Прославете денес, руска земја, Благодатта ни е дадена од небото, Забавувајте се денес во градот Ростов, Еве го Димитриј Свети Христов, Сега ни се откри од длабочините на земјата. Потоците се корисни за сите, Сите набрзина течат кон него со вера, Дали ќе прифатите помош, здравје, исцелување, Само истурете горлива молитва; Кога и да побара, прави се. Градот не се сокри на врвот на планината, Но Бог јасно им го откри на сите, И на крајот, ставајќи ги на срам оние што се спротивни. Залудно се покажува целото негово стадо, Нека се засрами секој што ти се спротивставува, Види, откако ја оттргна твојата темнина, Искоренувач на заблуди. Прославете го Создателот за ова. Боже! погледнете, видете го вашето грозје, Не дозволувајте трнот да расте во него. Дајте му го истото на вашето светилиште. Ти, сега непропадлива круна Крунисан, стоејќи пред Создателот, Не отсуствувај од нас по дух, Но, бидете присутни и инспирирајте го нашиот глас; Насочете го секој пат за добро. Неговите свети мошти биле пронајдени на 21 септември 1752 година. Од почетните букви на стиховите на овој псалм е составен акростих: „Јееромонах Димитриј“. Овој псалм е позајмен од акатистот на Исус и напишан според негово подобие. П.А.И. Можеби ќе ве интересира:
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка