Lamentación por el entierro de Cristo
Плач на погребение Христово
Dominio público: el texto completo está aquí.
Traducción automática del original · Mostrar el original
¿A dónde vas, llevado por ti, Dulcísimo Jesús? ¿A dónde vas desde nosotros, nuestra Esperanza y Refugio? ¿Dónde te escondes de nuestros ojos, nuestra Luz, el Sol que nunca se pone? ¿Cómo reconoces Tu atardecer?
¡Deteneos, vosotros que lleváis a Aquel que lleva el mundo entero en su mano! ¡Deténganse, ustedes que llevan a Aquel que llevó la carga pecaminosa de toda la raza humana! Portadores, deteneos, viendo en la Cruz a Aquel por quien el sol y la luna son puestos en su lugar.
No nos prohibáis, hijos, venir al Padre, aunque ya esté muerto. ¡No prohibáis a vuestros hijos llorar por el Padre común de todos, que nos dio a luz con Su Sangre! Derramemos al menos unas cuantas lágrimas sobre Aquel que derramó por nosotros chorros de Su Sangre de todo Su Cuerpo y agua con Sangre de Sus costillas.
Ah, ¿qué veo? ¡Una visión terrible, terrible! ¡Ay lo que veo! Veo lo que los ojos de nuestros antepasados no han visto desde el principio de los tiempos. ¿Quién ha visto alguna vez a Dios desnudo, azotado, coronado de espinas, ebrio de savia y de hiel, herido de clavos y de lanza, y muerto? Aterrorizaos ante esto, vosotros los que teméis el cielo, y dejad que tiemblen los cimientos de la tierra (Jer. 2:12).
¿Qué veo? Veo un Dios sin vida, un Dador de Vida muerto, una Luz oscurecida, una Dulzura entristecida, el más hermoso de todos los hijos de los hombres (Sal. 44:3); Veo una apariencia no majestuosa: fue despreciado y humillado más que todos los hijos de los hombres (Is. 53:3).
Veo el Purísimo y Santísimo Cuerpo de mi Cristo, nacido inexpresablemente de la Purísima y Santísima Virgen, el Cuerpo, todo ensangrentado, todo herido, desgarrado como cilicio, no intacto de la cabeza a los pies.
Está herida la cabeza purísima, esa cabeza que con su sabiduría todo lo dispone, todo lo controla e inventa maravillosas conveniencias para la desesperada salvación humana, esta cabeza está herida hasta el cerebro por afiladas espinas. Ahora vemos la Palabra de Dios atrapada entre espinos, y los espinos crecieron y la trituraron (Mateo 13:7). Ahora vemos el cumplimiento de las antiguas palabras de Dios al hombre, quien dijo: Maldita la tierra de tus obras; te producirá espinos y abrojos (Génesis 3:17-18). ¡He aquí que de la tierra maldita han crecido espinas en la cabeza de mi Jesús!
Se oscurecieron los ojos, aquellos ojos que miraban misericordiosamente a todos, de cuya mirada luminosa se regocijaban los que lo amaban, los tristes eran consolados y los pecadores vueltos al arrepentimiento: estos ojos están llenos de lágrimas y de Sangre y están rodeados de muerte.
El rostro más puro, brillante, divino, que, iluminado en el Tabor por la gloria de lo Divino, brillaba como el sol, se oscureció. Este rostro está ahora escupido, deshonrado, golpeado por una mano fuerte y lleno de azul: ¡Tu belleza ha desaparecido, oh Bella, Amabilísima!
Dulces labios, de los que manaba un torrente de celestial dulzura, palabras más dulces que la miel y el panal, callaron, entristecidos por la miel y la bilis. La lengua de Dios ha enmudecido, la garganta de la voz Divina ha enmudecido, el silencio se ha impuesto a la palabra de Dios. ¿Quién consolará a los que lloran? ¿Quién sanará a los enfermos con una palabra y resucitará a los muertos? ¿Quién le dirá a un pecador: Sus muchos pecados le quedan perdonados (Lucas 7:47)?
Las manos eran heridas, al tacto de las cuales temblaba la muerte, que eran un emplasto curativo para todas las dolencias, en las que los pequeños panes se multiplicaban en abundancia para alimentar a miles de personas. Estas manos, heridas por largos clavos de hierro, se volvieron azules por estar atadas. Las manos que crearon al hombre han sido atormentadas inhumanamente por el hombre.
Los pies que caminaban sobre las aguas como sobre tierra firme fueron heridos; la pecadora, conocida por todos, los lavó con sus lágrimas y los secó con los cabellos de su cabeza, y recibió el perdón de muchos de sus pecados; esos pies de los cuales, si alguno es digno de ser estrado, estará por encima del mundo entero. Estos pies también fueron traspasados con largos clavos de hierro, de modo que Sus pies quedaron empapados de sangre.
Las costillas vivificantes de Aquel que creó de una costilla una ayuda para nuestro antepasado Adán fueron traspasadas. Ahora Él, el Esposo Celestial, crea para Sí mismo de Su costado una Esposa amada, nuestra querida Madre, Su Santa Iglesia, para dar a luz a muchos hijos por el agua y el Espíritu (ver Lucas 3:16).
Nuestro Señor se llamó a sí mismo la Puerta, diciendo: Yo soy la Puerta; el que por Mí entrare, será salvo (Juan 10:9). Y también dijo: Llamad y se os abrirá (Mateo 7:7). Pero ya no es necesario tocarla, porque la mano militar la empujó y la abrió de par en par: Uno de los soldados le traspasó las costillas con una lanza (Juan 19:34). Esta Puerta ya está abierta: cualquiera que quiera, entre por ella, salga y encuentre pastos (Juan 10:9).
Las costillas eran atravesadas con una lanza larga, afilada, de hierro, que, atravesando las entrañas, llegaba hasta el corazón e hirió - hirió el corazón, que era fuente y principio de todo amor, hirió el corazón de Aquel que, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin (Juan 3:1).
Un corazón compasivo, misericordioso, compasivo con el necesitado está herido. El mundo hirió el corazón de Cristo porque Cristo amó al mundo con todo su corazón. Ahora sabemos cómo Cristo amó al mundo ingrato con todo su corazón: tanto amó Dios al mundo que dio (el corazón) de su Hijo unigénito (Juan 3:16).
El corazón de Cristo estaba muy inflamado y encendido por el amor al hombre, ardiendo inconmensurablemente, y para refrescarse un poco de aquel calor, se dignó llevar dentro de su corazón hierro frío, para que el viento frío atravesara el calor del corazón: abrió sus costillas como una puerta, y su corazón, aceptando la herida, se convirtió en una ventana abierta. Levántate, oh norte, y ven, oh sur, y respira en el corazón de Aquel que nos amó, que arde mortalmente con un amor inconmensurable por nosotros.
La Escritura llamó a Cristo Dios Fuego, diciendo: ¡Nuestro Dios es Fuego consumidor! (Deuteronomio 4:24). Dios es Fuego porque da luz a todos y porque a todos calienta, y nada puede esconderse de Su calor (Sal. 18:7). Ese Fuego, fuertemente calentado por el amor al género humano, se enfría por sus propias fuentes: la sangre y el agua que brotan de las costillas.
Una vez Moisés golpeó una piedra en el desierto con una vara, y corrieron aguas: un guerrero golpeó con una lanza el costado de la Piedra de Cristo, e inmediatamente brotó sangre y agua (Juan 19:34).
¡Oh mano atormentadora que se atrevió a tocar dolorosamente el costado de Cristo! ¡Oh corazones de piedra que decidieron cometer tal asesinato! Pero llegará el tiempo en que mirarán a aquel a quien traspasaron (Juan 19:37).
Nuestro Señor manó de Sus purísimas costillas dos fuentes: Sangre y agua. El agua es para nuestro lavado y la Sangre es para santificación, el agua es para calmar nuestra sed y la Sangre es para nuestra curación. Sedientos, id todos a las aguas (Isa. 55:1), enfermos de alma y de cuerpo, venid a la Sangre sanadora del Cordero Inmaculado de Cristo: no por su gloria, sino por sus llagas fuimos sanados (1 Pedro 2:24).
¿Quiénes eran las personas que chupaban miel de la piedra (Deuteronomio 32:13)? ¡Oh nuestra querida Piedra, Cristo! Bebemos dulzura de Tus costillas purísimas. ¡Oh dulzura, dulzura, con la que siempre queremos quedar satisfechos con un deseo insaciable! ¡Oh dulzura, dulzura, que siempre nos esforzamos en disfrutar con el amor más amoroso! ¡Palabra de Dios, Hijo de la Virgen! ¡Eres todo deseo, todo dulzura!
Tú eres nuestro Padre, porque con tu muerte nos diste la vida: Tú eres nuestra Madre, porque nos alimentas con tu amor; Somos Tus hijos, chupamos Tu Sangre como leche. ¡Oh dulzura, dulzura más deseable! ¡Oh dulzura, dulzura amabilísima!
Ni nuestros ojos quieren desviarse a ningún otro lugar de la visión de Tus llagas que nos son queridas, ni nuestros labios quieren desviarse de besarnos Tus dulces llagas, ni nuestro corazón quiere adherirse a nada más que a Ti. Si alguno ama alguna otra cosa, que ame como quiera; pero bueno es estar unidos a ti, Dios nuestro (Sal. 73:28). ¡Oh dulzura, dulzura que no puede ser definida por ningún idioma! ¡Oh dulzura, dulzura, inescrutable para cualquier lengua!
Este mundo maldito, que yace todo en el mal (ver 1 Juan 5:19), está lleno de amargura sin medida, pero nuestro Señor abrió en Sus costillas una fuente de dulzura indescriptible, incomparablemente superior a toda dulzura sensual, queriendo endulzar el ajenjo y la bilis del mundo. Pero ¡ay de mí! Esta dulzura se descuida en vano. ¡Oh mundo, maldito mundo! ¿Cómo queréis endulzar vuestra amargura si despreciáis esta dulzura?
Pero descuido el bullicio del mundo, me miro a mí mismo. Veo ante mis ojos a Dios llamándome con sus llagas, como con sus labios: Te amé, ámame también; No te exijo nada más que amor, y sólo busco tu amor; Nací para ti; He trabajado desde mi juventud por ti; Por vosotros tuve hambre, sed y ayuné; padecí y probé amarguras y hiel por causa de vosotros; crucificado, recibido llagas y muerto por vosotros; por todo esto, no quiero recibir nada, mientras ustedes Me amen. ¡Te amo, Señor, mi fuerza! El Señor es mi fortaleza y mi refugio (Sal. 17:2-3).
¿Qué más podemos amar fuera de Ti, nuestro amadísimo Señor, por quien deseamos ser amados en todos los tiempos? ¿De qué otra manera endulzaremos nuestra amargura, sino Tú, Dulcísimo Jesús, con Quien esperamos estar dulcemente satisfechos a lo largo de nuestra vida sin fin? Sólo Tú mismo nos has inculcado el amor que Tú deseas, danos para que te amemos y te amemos. ¡Concédenos que te deseamos y tenemos sed de Ti, disuélvenos en tu amor, Palabra de Dios, Unigénita!
Que los clavos y la lanza con los que Tú, Señor, fuiste herido por amor a nosotros, sean clavados en nuestros corazones para que te amemos a Ti, Señor. Que Tus llagas, Jesús, enseñen a nuestros corazones a estar heridos en el amor hacia Ti. Que tu amor, oh Señor, nos cautive en tu amor. Atráenos y correremos tras de ti (Cnt. 1:3).
Yo también te seguiré junto con todos, ¡oh Amor que vences todo deseo, Jesús! ¡Tú eres el Cuerpo, pero seamos sepultados contigo en nuestro corazón! Que el Sepulcro sea el Sepulcro de Tu Purísimo Cuerpo, y que Tus Purísimas Llagas sean el Sepulcro y Sepultura de nuestros corazones. Sabemos que al tercer día saldrás del Tumba, pero que nuestro corazón no abandone Tus purísimas llagas hasta que entremos en nuestra Tumba. Después de todo, ¿qué podría ser más deseable para nuestro corazón, qué más bondadoso, qué más dulce que Tus purísimas llagas, que contemplamos con lágrimas en los ojos, tocamos, aunque indignas, con amor con el corazón y besamos dulcemente con los labios? Amén.