Θρήνος για την ταφή του Χριστού
Плач на погребение Христово
Δημόσια κτήση — το πλήρες κείμενο εδώ.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Πού πας, κουβαλημένος από σένα, Γλυκετέ μου Ιησού; Πού πας από εμάς, Ελπίδα και Καταφύγιό μας; Πού κρύβεσαι από τα μάτια μας, Φως μας, Ήλιο που δεν δύει ποτέ; Πώς αναγνωρίζετε το ηλιοβασίλεμά σας;
Σταμάτα εσύ που κουβαλάς Αυτόν που κουβαλάει όλο τον κόσμο στα χέρια Του! Σταμάτα εσύ που σηκώνεις Αυτόν που σήκωσε το αμαρτωλό βάρος όλου του ανθρώπινου γένους! Φορείς, σταματήστε, βλέποντας στον Σταυρό Αυτόν από τον οποίο ο ήλιος και η σελήνη δύουν στη θέση τους.
Μην μας απαγορεύετε, παιδιά, να έρθουμε στον Πατέρα, ακόμα κι αν είναι ήδη νεκρός. Μην απαγορεύετε στα παιδιά σας να κλαίνε για τον κοινό Γονέα όλων, που μας γέννησε με το Αίμα Του! Ας ρίξουμε τουλάχιστον μερικές σταγόνες δάκρυ πάνω Αυτόν που έχυσε ρυάκια του Αίματός Του από ολόκληρο το Σώμα Του για εμάς και νερό με Αίμα από τα πλευρά Του.
Ω, τι βλέπω; Ένα τρομερό, τρομερό όραμα! Αχ τι βλέπω! Βλέπω αυτό που τα μάτια των προγόνων μας δεν έχουν δει από την αρχή του χρόνου. Ποιος έχει δει ποτέ τον Θεό γυμνό, χτυπημένο, στεφανωμένο με αγκάθια, μεθυσμένο με χυμό και χολή, πληγωμένο με καρφιά και δόρυ και νεκρό; Φοβάστε γι' αυτό, εσείς που φοβάστε τον ουρανό, και ας ταρακουνηθούν τα θεμέλια της γης (Ιερ. 2:12).
Τι βλέπω; Βλέπω έναν άψυχο Θεό, έναν νεκρό Ζωοδόχο, ένα σκοτεινό Φως, μια λυπημένη Γλύκα, τον πιο όμορφο από όλους τους γιους των ανθρώπων (Ψαλμ. 44:3). Βλέπω μια όχι μεγαλειώδη εμφάνιση: ήταν περιφρονημένος και ταπεινωμένος πάνω από όλους τους γιους των ανθρώπων (Ησ. 53:3).
Βλέπω το Αγνότατο, το Πανευλογημένο Σώμα του Χριστού μου, ανέκφραστα γεννημένο από την Αγνότερη, την Παναγία, το Σώμα - όλο αιμόφυρτο, όλο πληγωμένο, σχισμένο σαν σάκο, όχι άθικτο από την κορυφή ως τα νύχια.
Το πιο αγνό κεφάλι είναι πληγωμένο, αυτό το κεφάλι που με τη σοφία του τακτοποιεί τα πάντα, ελέγχει τα πάντα και επινοεί θαυμαστές ανέσεις για την απελπισμένη ανθρώπινη σωτηρία, αυτό το κεφάλι πληγώνεται στον εγκέφαλο από αιχμηρά αγκάθια. Τώρα βλέπουμε τον Λόγο του Θεού πιασμένο ανάμεσα σε αγκάθια, και τα αγκάθια μεγάλωσαν και τον συνέτριψαν (Ματθαίος 13:7). Τώρα βλέπουμε την εκπλήρωση των αρχαίων λόγων του Θεού προς τον άνθρωπο, ο οποίος είπε: Καταραμένο είναι το έδαφος για τις πράξεις σου. θα σου βγάλει αγκάθια και γαϊδουράγκαθα (Γεν. 3:17-18). Ιδού, η καταραμένη γη έχει φυτρώσει αγκάθια στο κεφάλι του Ιησού μου!
Τα μάτια σκοτείνιασαν, εκείνα τα μάτια που κοίταζαν με έλεος τους πάντες, από το λαμπερό βλέμμα των οποίων χάρηκαν όσοι Τον αγαπούσαν, οι λυπημένοι παρηγορήθηκαν και οι αμαρτωλοί στράφηκαν σε μετάνοια: αυτά τα μάτια είναι γεμάτα δάκρυα και αίμα και τα περιβάλλει ο θάνατος.
Το πιο αγνό, φωτεινό, θεόμορφο πρόσωπο, που, φωτισμένο στο Θαβώρ από τη δόξα του Θείου, έλαμπε σαν τον ήλιο, σκοτείνιασε. Αυτό το πρόσωπο είναι τώρα φτυμένο, ατιμασμένο, χτυπημένο από ένα δυνατό χέρι και γεμάτο μπλε: Η ομορφιά σου εξαφανίστηκε, Ω Όμορφη, Αγαπητή!
Γλυκά χείλη, από τα οποία έρρεε ένα ρέμα παραδεισένιας γλυκύτητας, λόγια γλυκύτερα από μέλι και κηρήθρα, σώπασαν, λυπημένα από το μέλι και τη χολή. Η γλώσσα του Θεού σίγησε, ο λαιμός της Θείας φωνής σίγησε, η σιωπή επιβλήθηκε στον λόγο του Θεού. Ποιος θα παρηγορήσει αυτούς που κλαίνε; Ποιος θα θεραπεύσει τους αρρώστους με έναν λόγο και θα αναστήσει νεκρούς; Ποιος θα πει σε μια αμαρτωλή: Οι πολλές αμαρτίες της συγχωρούνται (Λουκάς 7:47);
Τα χέρια ήταν πληγωμένα, στο άγγιγμα των οποίων έτρεμε ο θάνατος, που ήταν ιαματικό γύψο για όλες τις παθήσεις, στα οποία τα μικρά καρβέλια πολλαπλασιάζονταν σε αφθονία για να θρέψουν χιλιάδες ανθρώπους. Αυτά τα χέρια, πληγωμένα από μακριά σιδερένια καρφιά, έγιναν μπλε από το δέσιμο. Τα χέρια που δημιούργησαν τον άνθρωπο έχουν βασανιστεί απάνθρωπα από τον άνθρωπο.
Τα πόδια που περπατούσαν στα νερά σαν σε ξερή γη πληγώθηκαν. Η αμαρτωλή, γνωστή σε όλους, τα έπλυνε με τα δάκρυά της και τα σκούπισε με τα μαλλιά της κεφαλής της και έλαβε άφεση πολλών αμαρτιών της. εκείνα τα πόδια των οποίων, αν κάποιος είναι άξιος να είναι υποπόδιο, θα είναι πάνω από όλο τον κόσμο. Αυτά τα πόδια τρυπήθηκαν επίσης με μακριά σιδερένια καρφιά, έτσι ώστε τα πόδια Του ήταν βουτηγμένα στο αίμα.
Τα ζωογόνα πλευρά Εκείνου που δημιούργησε από πλευρό βοηθό του προπάτορά μας Αδάμ τρυπήθηκαν. Τώρα Αυτός, ο Ουράνιος Νυμφίος, δημιουργεί από την πλευρά Του μια αγαπημένη Νύφη, την αγαπημένη μας Μητέρα, την Αγία Του Εκκλησία, για να γεννήσει πολλά παιδιά με νερό και Πνεύμα (βλέπε Λουκάς 3:16).
Ο Κύριός μας ονόμασε τον εαυτό Του Θύρα, λέγοντας: Εγώ είμαι η Θύρα· όποιος εισέλθει από μένα θα σωθεί (Ιωάννης 10:9). Και είπε επίσης: Χτυπήστε και θα σας ανοιχτεί (Ματθαίος 7:7). Αλλά δεν χρειάζεται πλέον να το χτυπήσετε, γιατί το στρατιωτικό χέρι το έσπρωξε και το άνοιξε διάπλατα: Ένας από τους στρατιώτες τρύπησε τα πλευρά Του με ένα δόρυ (Ιωάννης 19:34). Αυτή η Πόρτα είναι ήδη ανοιχτή: όποιος θέλει να μπει σε αυτήν και να βγει και να βρει βοσκότοπο (Ιωάννης 10:9).
Τα πλευρά τρυπήθηκαν με ένα κοφτερό, σιδερένιο, μακρύ δόρυ, το οποίο, αφού πέρασε από το μήκος των εσωτερικών, έφτασε στην ίδια την καρδιά και τραυμάτισε - τραυμάτισε την καρδιά, που ήταν η πηγή και η αρχή κάθε αγάπης, τραυμάτισε την καρδιά Εκείνου που, αφού αγάπησε τους δικούς Του που ήταν στον κόσμο, τους αγάπησε μέχρι τέλους (Ιωάννης 3:1).
Μια συμπονετική, ελεήμων, συμπονετική καρδιά για τους άπορους είναι πληγωμένη. Ο κόσμος τραυμάτισε την καρδιά του Χριστού γιατί ο Χριστός αγάπησε τον κόσμο με όλη του την καρδιά. Τώρα ξέρουμε πώς ο Χριστός αγάπησε τον αχάριστο κόσμο με όλη του την καρδιά: ο Θεός αγάπησε τόσο πολύ τον κόσμο που έδωσε (την καρδιά) του μονογενούς Υιού Του (Ιωάννης 3:16).
Η καρδιά του Χριστού φλεγόταν πολύ και φούντωσε από αγάπη για τον άνθρωπο, και για να δροσιστεί λίγο από αυτή τη ζέστη, θέλησε να πάρει κρύο σίδερο μέσα στην καρδιά Του, για να περάσει ο κρύος αέρας από τη ζεστασιά της καρδιάς: Άνοιξε τα πλευρά του σαν πόρτα και η καρδιά του, αφού δέχτηκε την πληγή, έγινε σαν ανοιχτό παράθυρο. Σήκω, ω βόρεια, και έλα, ω νότια, και ανάπνευσε στην καρδιά Εκείνου που μας αγάπησε, που καίγεται θανάσιμα από αμέτρητη αγάπη για εμάς.
Η Γραφή ονόμασε τον Χριστό Θεό Φωτιά, λέγοντας: Ο Θεός μας είναι Φωτιά που καταναλώνει! (Δευτ.4:24). Ο Θεός είναι Φωτιά και γιατί δίνει φως σε όλους και γιατί θερμαίνει τους πάντες και τίποτα δεν μπορεί να κρυφτεί από τη ζεστασιά Του (Ψαλμ. 18:7). Αυτή η Φωτιά, που θερμαίνεται έντονα από την αγάπη για την ανθρώπινη φυλή, ψύχεται από τις δικές της πηγές - Αίμα και νερό που ρέουν από τα πλευρά.
Κάποτε ο Μωυσής χτύπησε μια πέτρα στην έρημο με μια ράβδο, και τα νερά κύλησαν: ένας πολεμιστής χτύπησε με ένα δόρυ την πλευρά της πέτρας του Χριστού και αμέσως κύλησε αίμα και νερό (Ιωάν. 19:34).
Ω βασανιστικό χέρι που τόλμησε να αγγίξει οδυνηρά την πλευρά του Χριστού! Ω πέτρινες καρδιές που αποφάσισαν να διαπράξουν έναν τέτοιο φόνο! Αλλά θα έρθει η ώρα που θα κοιτάξουν Αυτόν τον οποίο τρύπησαν (Ιωάννης 19:37).
Ο Κύριός μας έρεε από τα πιο αγνά του πλευρά δύο πηγές: Αίμα και νερό. Το νερό είναι για το πλύσιμο μας, και το αίμα για τον αγιασμό, το νερό είναι για να ξεδιψάσουμε και το αίμα είναι για τη θεραπεία μας. Διψασμένοι πηγαίνετε όλοι στα νερά (Ησ. 55:1), άρρωστοι ψυχής και σώματος, ελάτε στο ιαματικό Αίμα του αμόλυντου Αμνού του Χριστού: όχι με τη δόξα Του, αλλά με τις ραβδώσεις Του θεραπευθήκαμε (Α' Πέτρου 2:24).
Ποιοι ήταν οι άνθρωποι που ρουφούσαν μέλι από την πέτρα (Δευτ. 32:13); Ω αγαπημένη μας Πέτρα, Χριστέ! Πίνουμε γλύκα από τα πιο αγνά σου παϊδάκια. Ω γλύκα, γλυκύτητα, με την οποία θέλουμε πάντα να χορταίνουμε με μια ακόρεστη επιθυμία! Ω γλύκα, γλυκύτητα, που πάντα προσπαθούμε να απολαμβάνουμε με την πιο αγαπημένη αγάπη! Λόγος του Θεού, Υιέ της Παναγίας! Είστε όλοι πόθος, όλη γλύκα!
Εσύ είσαι ο Πατέρας μας, γιατί μας γέννησες τη ζωή με το θάνατό Σου: Είσαι η Μητέρα μας, γιατί μας τρέφεις με την αγάπη Σου. Είμαστε τα παιδιά Σου, που ρουφάμε το Αίμα Σου σαν γάλα. Ω γλύκα, πιο επιθυμητή γλυκύτητα! Ω γλυκύτητα, πιο φιλική γλυκύτητα!
Ούτε τα μάτια μας θέλουν να στραφούν σε άλλο μέρος από το όραμα των πληγών Σου που μας αγαπούν, ούτε τα χείλη μας θέλουν να απομακρυνθούν πουθενά από το να μας φιλήσουν τις γλυκές πληγές Σου, ούτε η καρδιά μας θέλει να προσκολληθεί σε τίποτα άλλο εκτός από Σένα. Αν κάποιος αγαπά κάτι άλλο, ας αγαπήσει όπως θέλει, αλλά είναι καλό για εμάς να προσκολληθούμε σε Εσένα, τον Θεό μας (Ψαλμ. 73:28). Ω γλύκα, γλυκύτητα που δεν μπορεί να οριστεί από καμία γλώσσα! Ω γλύκα, γλυκύτητα, ανεξιχνίαστη από κάθε γλώσσα!
Αυτός ο καταραμένος κόσμος, που βρίσκεται όλος στο κακό (βλέπε 1 Ιωάννη 5:19), είναι γεμάτος με πίκρα απεριόριστη, αλλά ο Κύριός μας άνοιξε στα πλευρά Του μια πηγή απερίγραπτης γλυκύτητας, ασύγκριτα ανώτερη από κάθε αισθησιακή γλυκύτητα, θέλοντας να γλυκάνει τον κόσμο της αψιθιάς και της χολής. Αλλά αλίμονο για μένα! Αυτή η γλύκα παραμελείται μάταια. Ω κόσμος, καταραμένος κόσμος! Πώς θέλεις να γλυκάνεις την πίκρα σου αν περιφρονείς αυτή τη γλύκα;
Αλλά παραμελώ τον κόσμο της φασαρίας, κοιτάζω τον εαυτό μου. Βλέπω μπροστά στα μάτια μου τον Θεό να με φωνάζει με τις πληγές του, σαν με τα χείλη του: Σε αγάπησα, αγάπησέ με κι εσύ. Δεν απαιτώ τίποτε άλλο από σένα εκτός από αγάπη, και αναζητώ μόνο την αγάπη σου. Γεννήθηκα για σένα. Εργάστηκα από τη νιότη μου για χάρη σου. Πείνασα, δίψα και νήστεψα για χάρη σου. υπέφερε και γεύτηκε πίκρα και χολή για χάρη σου. Σταυρώθηκε, έλαβε πληγές και πέθανε για σένα. Για όλα αυτά, δεν θέλω να λάβω τίποτα, αρκεί να Με αγαπάς. Σε αγαπώ, Κύριε, η δύναμή μου! Ο Κύριος είναι το οχυρό μου και το καταφύγιό μου (Ψαλμ. 17:2-3).
Τι άλλο μπορούμε να αγαπήσουμε εκτός από Σένα, αγαπητέ μας Κύριε, που επιθυμούμε να μας αγαπούν σε όλες τις εποχές; Πώς αλλιώς θα γλυκάνουμε την πίκρα μας, αν όχι Εσύ, Γλυκετέ μου Ιησού, με τον Οποίο ελπίζουμε να είμαστε γλυκά ικανοποιημένοι σε όλη την ατελείωτη ζωή μας; Μόνο εσύ ο ίδιος μας εμφύσησες την αγάπη που επιθυμείς, δώσε μας για να σε αγαπάμε και να σε αγαπάμε. Χάρισέ μας ότι σε ποθούμε και σε διψάμε, διάλυσέ μας στην αγάπη Σου, Λόγο του Θεού, Μονογενή!
Τα καρφιά και το δόρυ με το οποίο πληγώθηκες, Κύριε, για χάρη της αγάπης για μας, ας χωθούν στις καρδιές μας για να Σε αγαπήσουμε, Κύριε. Είθε οι πληγές Σου, Ιησού, να διδάξουν τις καρδιές μας να πληγώνονται στην αγάπη προς Σένα. Είθε η αγάπη Σου, Κύριε, να μας αιχμαλωτίσει στην αγάπη Σου. Τραβήξτε μας, και θα τρέχουμε πίσω σας (Άσμα 1:3).
Κι εγώ θα Σε ακολουθήσω μαζί με όλους, Ω Αγάπη που νικά κάθε επιθυμία, Ιησού! Είσαι το Σώμα, αλλά ας ταφούμε μαζί σου στις καρδιές μας! Ας είναι ο Τάφος ο Τάφος του Πιο Καθαρού Σώματος Σου, και οι Πιο Αγνές Πληγές Σου ας είναι ο Τάφος και η Ταφή των καρδιών μας. Γνωρίζουμε ότι την τρίτη μέρα θα βγεις από τον Τάφο, αλλά ας μην αφήσει η καρδιά μας τις πιο αγνές πληγές Σου μέχρι να μετακομίσουμε στον Τάφο μας. Άλλωστε, τι πιο επιθυμητό για τις καρδιές μας, τι πιο ευγενικό, τι πιο γλυκό από τις πιο αγνές πληγές Σου, τις οποίες συλλογιζόμαστε με δάκρυα στα μάτια, τις αγγίζουμε, αν και ανάξιες, με αγάπη με την καρδιά μας, και τις φιλάμε γλυκά με τα χείλη μας; Αμήν.