Благодарно сећање на страдања Христова и молитвено размишљање, најкорисније од свих молитава, које треба чинити сваког петка.
Благодарственное воспоминание страданий Христовых и молитвенное размышление, наиболее полезное из всех молитв, совершать которое должно во все пятницы
Јавно власништво — цео текст је овде.
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Почетак је овакав: „Благословен Бог наш“, а ако је монах или мирјанин, онда: „Молитвама светих отаца наших“; затим „Слава Теби, Боже наш, слава Теби”, „Царе небески”, „Трисагион”. После „Оче наш“ „Господе, помилуј“ 12 пута. „Слава и сада“, „Хајде да се поклонимо“ три пута. „Помилуј ме, Боже“, „Верујем у једнога Бога Оца“.
Након овога, реците следеће стихове:
О, како су слатке и како су црвене поворке Твоје, Сине Божији, који си с неба сишао! Трагајући за изгубљеном овцом, човеком који је сагрешио, учинио си многе небројене трудове, учинио си многа путовања, а ипак си дошао до страсти и слободне смрти, за шта Ти, Творцу и Искупитељу свом, од свег срца захваљујем!
(После сваког стиха, наклони се.)
За првог Адама, који је сагрешио у рајском врту, који је кажњен и чврсто везан у Гетсиманском врту, за другог Адама, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби, слава Теби! Свежи ме својом љубављу само чврсто, тако да радије умрем него да неким грехом огорчим Твоју доброту и човекољубље, моли се.
Из Вертограда је вођен низ поток Кедровине, али се на путу спотакнуо и пао на земљу, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби, слава Теби! Падам пред пречисте ноге Твоје, чувај душу моју од сваког пада, молим Те.
Од Ане проклетоме Кајафи владика је вођен, где си на пречистим образима Твојим, који су црвени, као гомила мирисног мириса, претрпео батине. Слава Теби, слава Теби, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби!
Тако и пред Кајафом, гвозденом руком, наоружан, од незахвалног Малха, исцелио си му у Вертограду, Петром окрњено ухо, Господе, тако јако ударено по образу, као да су сви прсти те проклете руке бацили на пресвето лице Твоје, и зуби Твоји бели од млека мрднули; Ваш нагласак брзо се чуо широм владичанског двора. Пао си на земљу, са пречистих усана Твојих, и из носа Својих пролио си и много Крви Божанске, Извора живота нашега. Господе Исусе Христе, Сине Божији, вапијем Теби: слава Теби, слава Теби!
Пред тим истим Кајафом, лажним и лажљивим епископом, који је чуо лажна сведочанства против Тебе, ипак је као јагње ћутао, не отварајући уста своја, него ћутке све трпећи, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби, слава Теби! Дај ми тишину и стрпљење од оних који се противе ревношћу, од свакога ко се побуни против мене, да се ласкање и лажи не нађу у мојим устима, молим се Ти.
У скрнављењу Његовог Пресветог Лица, Он је покривен, и Његово Лице је ударено, чак и „Ко је то што Те удара?“ Замољен си, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби! Покриј гријехе моје опроштењем, да вјечна хладноћа не покрије лице моје када се појавим пред Лицем Твојим, које сам удостојио видјети и задовољити се, Теби се молим.
Од бесмисленог сабора Јевреја и Кајафе, као богохулник и прекршилац закона, он је био крив за смрт, исмеван и понижаван од Јевреја дубоко у ноћ, много пута биван у архијерејском двору, а такође је бачен у тамницу до јутра, Господе Исусе Христе, слава Теби, слава Светлости, Неупадљива! После мог одласка из овог живота, моја душа је ослобођена из затвора Гехене, молим се Ти.
Ујутру је први од Јевреја свезао и приведен Понтију Пилату, игемону, који у Теби не нађоше кривице, кривом спасењу нашем, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби! Тако ме сачувај кроз овај живот, да у часу моје смрти не нађе у мени ни једну кривицу од непријатеља и противника душе моје, молим се Ти.
Од Пилата одведен је до гордог Ирода, који је, иако је дуго желео да Те види, био и безумник и немаран, к Теби, вечној и нествореној Премудрости, бесмислено урачунавајући, понижавајући и заклињајући, у светлу хаљину Тебе обукао; слава Теби, Господе Исусе Христе, Боже мој, слава Теби! Заштити ме од скрнављења невидљивих душмана и обуци ме у одећу нетрулежности после моје смрти, Теби се молим!
Ирод се постиде и поново врати Таја кукавном Пилату, који му је доведен, пошто је због мене на том путу претрпео много стреса и горчине; слава Теби, Господе Исусе Христе, Боже мој, слава Теби! Управи путеве моје ка светлости заповести Твојих, молим Те.
Изведен је од Пилата и доведен до стуба, где је Он сам узео своју хаљину са собом, а стуб самовоље, невин у рукама и чист у срцу, причврстио си своју пресвету руку за стуб као везу, иако је људска природа требало да се разреши и ослободи из руку непријатеља! Рукама жестоких ратника био је веома чврсто везан и везан за стуб, са чекињастим штаповима од трња, оштрим бичевима и гвозденим уздама, да би га немилосрдно тукли, стојећи на стубу, примили сте напрезање на пресвето Тело Своје, и опет, по речима истог, били сте ултенци. ране, као што је Твоје Божанско Тело од костију пребијених виси као црни пух; Животворна крв обилно тече. Од стуба си ослобођен и болешћу тешко ослабљен, пао си на земљу и, лежећи на земљи у Својој Крви, био си приморан по природи од толиких рана и болести; али Божанство непоколебљиво пребива, дајући постојање свим створењима. Слава Теби, Господе Исусе Христе, Боже мој, слава Теби!
Ради непроцењивих и свелечивих чирева Твојих, опрости све моје грехе и од рањавања душманина до краја живота мога спаси ме, молим Те.
Због великих чирева и муке Његове крви, сав гол и одевен. Голи, као од рођења, ругаћемо се свима великом хладноћом, пред свима Његовим одеждама, појединцем далеко од себе, обореног, једва живог, скупљајући се, и тресући се од болести и мраза, створивши зиму, сунце и огањ да греју земаљске, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби, слава! Загреј моје хладно срце за врлину топлином Пресветог Твога који сиђе у огњиште Духа, молим Те.
О смртоносни стубе камени, до смрти ударен на земљу, слава Теби, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби! Буди стуб тврђаве од лица непријатеља, молим се Ти.
Ударио сам се ногама, ударио ме главна коса и торган (поцепан) за косу и вучем, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби, слава Теби! Зуби змије геене да не гризу моју душу, чувај ме у крви Својој, молим Те.
Подлим рукама богоубице јеврејске расе, оружјем и бодежима, чак је био погођен у ноге и цеванице до тачке спотицања. За косу од земље принесена си, узвишена од неба и земље, Цару, Господу Исусу Христу, Сине Божији, Теби вапијем, слава Теби, слава Теби! Подигни и уздигни мој ум, да увек размишљам о небу и стварам са саосећањем Твоје човекољубље, ради које страдаш.
Из трновог венца издржао си хиљаду копања, а потом су потекле капи Божанске и непроцењиве Крви из главе Твоје; Полажемо венац од трња и бацамо је на твоју пречисту главу, прелепа Главо Цркве! Слава Теби, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби!
По трновом венцу трскама и тољагама из све снаге ударише глава, и тако чесна глава Твоја и пресвета трновим бодљама дубоко прободе, и од њих разоре кичме у мозгу Твоме. Погођен сам оштрим трњем душеборбених страсти, па Ти кличем: слава Теби, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби!
Као одговор на срамоту Јевреја, као цару дату трску, примљену у десницу Твоју, седећи здесна Богу и Оцу, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби, слава Теби! Том трском избриши рукопис мојих безбројних грехова, да бих стајао здесна у Твојој слави и славио Те заувек.
Са метакарпом на Божанском Телу у устима и међу очима, Његове су очи као пламен огњени, ударио, Господе, о пресвети врат Твој, пригнуо врат мој, Теби се молим: укрепи ме у поклоњењу Теби, Који си ради нас небеса приклонио и сишао. Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби, слава Теби; Твоја небеска слава ме не одреци.
Прими нагласак на глави и прсима, прихвати мој поклон и ревносни откуцај срца, као што си понекад прихватио искушење; Укрепи ме од пресвете деснице Твоје, да благодарно носим стрес и сваку тугу и привремена бремена; Шта год хоћете, градите све у корист. Слава Теби, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби; Удостој ме Божанственом славом Твојом, молим Те.
Био је мучен и опако рањен за нос са прекором и горким мукама, рањен је од ноге до главе, нижи од образа доброте, носећи круну од трња, носећи скерлетно скрнављење одеће, други је доведен Пилату, који је, видевши Те у неизлечивим чиревима, био изненадјен и био је у чуду од те болести: Човек тако немилосрдно претучен је достојан друге милости од Јевреја; Они такође „разапињу“ (Лука 23:21) вичући Нан. Вапим Теби и ја, Реч Божија: слава Теби, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби! Истреби трње грехова са земље срца мог проклетог, да Ти донесем плод захвалности.
Доносећи воду из камења и ветрове из блага Твојих, доведен си неразумном Пилату, који је седео на судској столици, и Ти, који си седео на Херувимима и судио живима и мртвима, осудио си недужне на смрт. Слава Теби, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби, Боже мој; Даруј ми да увек имам смртни спомен и да будем готов да будем на праведном и страшном Суду Твоме, на коме ми не суди по делима мојим, него милост Твојом спаси, Теби се молим.
Кад Ти Пилат узвикну смртну осуду, неизрециви живот Дародавца, тада су Јудејци, немилосрдно везани, везали руке Твоје и положили крст на пресвети врат Твој, и као зликовац између два разбојника у смрт одвели; приписан безаконом, непроменљивом Господу Исусу Христу, Сине Божији, слава Теби; од подлости невидљивог разбојника, који разноразним искушењима поткопава храм душе моје, чувај ме даноноћно као зеницу ока мога, да не будем украден од блага вечних благослова које си припремио онима који Те љубе, Теби се молим.
Такође, бездан милосрђа, немилосрдни род јеврејски положио је на Тебе веома тежак Крст, који је Он на Себи носио, пао је на земљу, и тада си примио смртни ударац, угодници Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби, слава Теби! Ради чудеса Твојих спаси ме Крстом пада душманина, Теби се молим.
На гору Голготу доведен си од небеских Сила и Сила, Своју хаљину вољом си узео, Поднео си болест; Када се скине туника Твоја, тада све ране раздерах и раздерах, обнављајући болест Твоју, обнављајући природу људску, Теби се молим: старе красте моје душе безаконих страсти, прилепљене уз њу, однесене, прими ме, кличући: неизрециво у страдању Твоме, Господе Исусе Христе, Господе, Господе Исусе Христе, Сине Божији!
Својим пљувањем, понекад дајући светлост рођеноме слепом да види, по светлом лицу Твоме, Јудејци су, пред распећем, подлим пљувањем обешчашћени, најчаснији од свих анђелских чинова, Господе Исусе Христе, Сине Божији, слава Теби, слава Теби; Учврсти ме у вечном гнусу, и у пљувању на све замке непријатељске, искушења и телесне пожуде, Теби се молим!
Када су Те луте јудаизма довеле на Голготу, на земљу су положиле Крст, да би на њему разапели Тебе, „који небо простиреш као кожу“ (Пс. 103, 2), а Ти си неизменљиво желео да почиваш на Крсту; али зверски мучитељи једногласно навалише на Тебе, бацивши Те на Крст, и тако немилосрдно приковаше свету руку и нос Твоју на Крст светим ексером, као да су све жиле и зглобови Твоји намучени. И тада ће се остварити оно што је о Теби говорио пророк Давид: „Избројише све кости моје“ (Пс. 21,18); Ова болест је најсуровија, и најболнија за Тебе, више од свих Твојих страдања; њиме исцели сву болест душе моје, молим Ти се и кличем: слава Теби, слава Теби, Господе Исусе Христе, Сине Божији. Ради славних, пречистих и животворних страдања Твојих, спаси ме, Владико премилостиви и човекољубиви!
Очисти губаве, Пречиста, лепши од свих синова људских добротом (види Пс. 44,3), сам си био губавац од подле скврни слезине, чак и на Крсту раширеном, лежећи на земљи, у разним крајевима примио си Божанско Тело. Слава Теби, Господе Исусе Христе, Боже мој, слава Теби! Очисти моју губаву душу од неисказаних нечистоћа греха и спаси ме, молим Те.
Ти који си испустио срдачне уздахе пред крсном смрћу, који си излио сузе на животворне муке Своје и излио капи крви, излиј на мене милост Своју и даруј ми срдачне уздахе за грехе моје; Даруј ми сузе очишћења кроз грех, а штавише, сузама и Пречистом Крвљу Твојом, очисти и умиј душу моју, да певам: слава Теби, Господе Исусе Христе, Боже мој, који си све ово ради мене претрпео, слава Теби!
На Крсту сав наг, узвишен, Његова пречиста недра покривена велом, између два разбојника, лишена жучи и сока, мој слатки Исусе, слава Теби, слава Теби! Сачувај ме од туге греха и прљавих трикова непријатеља, молим се Ти.
Створитељ душе и тела моје, свом душом мојом и осећањима по целом телу моме, пострада ради мене: додиром - сва Плот бива и рањена; једењем - пићем са жучи; мирис - у затвору од лешева на Голготи смрад терета; по саслушању – лажно сведочење, прекор и хула; виђење – изливање горких суза и болан поглед на Његову Пречисту Мајку, која стоји под Крстом и жестоко мучи Своје срце. Слава Теби, Господе Исусе Христе, Боже мој, слава Теби! Опрости ми сва духовна и телесна осећања оних који су сагрешили, проклети, поштени ради спасоносног страдања Твога.
Изворе бесмртности, који си умро у девети час, по смрти дај ми да живим тамо, где Те славе и певају девет чинова анђела, молим Те сада; силом свих путовања твојих, подвига и труда твојих, иако си мало више од три године и тридесет година живео на земљи, без бега, Тројични, Господе Исусе Христе, подигао си нас ради нас; прими од мене, недостојног и оскврњеног, као непорочну жртву, пречиста страдања Твоја, тридесет и троструки спомен, сећајући се Твоје на олтару Крста и целог света принесене жртве; прими Пресвету Богородицу Твоју и љубљеног пријатеља и ученика Твога Јована Богослова, и Свету равноапостолну Марију Магдалену, и друге молитве које Ти приносе пред Крстом Твојим. Јер Ти си Истина, и заиста желиш да се сви спасу, и припада Ти од сваке славе, части, хвале и поклоњења, сада и увек, и у векове векова. Амин.
Казивачи, историчари, сведоци и учитељи, црквени писци о страдању Господњем су: свети Атанасије Велики, свети Јевсевије Самосатски, свети Јован Златоусти, свети Кипријан, свети Епифаније Кипарски, свети Амвросије Милански, свети Јеромије Леонтије, свети Јован Теодорит, св. Папа; Свети Јован Климакус; Свети Исидор Пелусиот и други светитељи.
Ово молитвено размишљање о страдањима Господњим састављено је трудом и трудом Његовог Преосвештенства Митрополита Ростовског и Јарославског Димитрија у лето оваплоћења Бога Речи 1702. године.