ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Kujtim mirënjohës i vuajtjeve të Krishtit dhe reflektim lutës, më i dobishëm nga të gjitha lutjet, të cilat duhet të kryhen të gjitha të premteve

Благодарственное воспоминание страданий Христовых и молитвенное размышление, наиболее полезное из всех молитв, совершать которое должно во все пятницы
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Fillimi është kështu: “I bekuar është Perëndia ynë”, dhe nëse është murg apo laik, atëherë: “Me lutjet e shenjtorëve etërve tanë”; pastaj "Lavdi Ty, Perëndia ynë, lavdi Ty", "Mbreti Qiellor", "Trisagion". Pas "Ati ynë" "Zot, ki mëshirë" 12 herë. "Lavdi, edhe tani", "Ejani, të adhurojmë" tre herë. "Ki mëshirë për mua, o Zot", "Unë besoj në një Zot Atë". Pas kësaj, lexoni vargjet e mëposhtme: Oh, sa të ëmbla dhe sa të kuqe janë procesionet e tua, o Biri i Perëndisë, që zbrite nga qielli! Duke kërkuar për delen e humbur, njeriun që ka mëkatuar, ju keni bërë shumë mundime të panumërta, keni bërë shumë udhëtime, e megjithatë keni ardhur te pasioni dhe vdekja e lirë, për të cilën, Krijuesit dhe Shëlbuesit tim, të dërgoj falënderime me gjithë zemër! (Pas çdo vargu, përkuluni.) Për Adami i parë, që mëkatoi në kopshtin e parajsës, që u ndëshkua dhe u lidh fort në kopshtin e Gjetsemanit, për Adami i dytë, Zoti Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty, lavdi Ty! Më lidh fort vetëm me dashurinë Tënde, që të zgjedh të vdes në vend që të hidhëroj mirësinë dhe dashurinë Tënde për njerëzimin nëpërmjet ndonjë mëkati, lutu. Nga Vertogradi u çua përmes përroit të Kedrave, por gjatë rrugës u pengua dhe ra në tokë, Zoti Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty, lavdi Ty! Unë bie në këmbët e Tua më të pastra, ruaje shpirtin tim nga çdo rënie, të lutem Ty. Nga Ana te Kajafa e mallkuar u çua peshkopi, ku mbi faqet e Tua më të pastra, që janë të kuqe, si një grumbull arome aromatike, ti ke duruar të rrahurit. Lavdi Ty, lavdi Ty, Zot Jezu Krisht, Biri i Perendise, lavdi Ty! Po kështu, përpara Kajafës, me dorë të hekurt, të armatosur, prej Malkut mosmirënjohës, ia shërove veshin, të cunguar nga Pjetri, në Vertograd, i cili u godit aq fort në faqe, o Zot, sikur të gjithë gishtat e asaj dore të mallkuar të ishin hedhur mbi fytyrën tënde shumë të shenjtë dhe dhëmbët e tu lëvizën, më të bardhë se qumështi; Theksi juaj u dëgjua shpejt në të gjithë oborrin e peshkopit. Ti ra në tokë, nga buzët e tua më të pastra dhe nga hunda derdhe gjithashtu shumë Gjak Hyjnor, Burimi i jetës sonë. Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, unë të thërras ty: lavdi Ty, lavdi Ty! Para të njëjtit Kajafa, peshkopi i rremë dhe mashtrues, që dëgjoi dëshmi të rreme kundër Teje, por si një qengj, heshti, duke mos hapur gojën, por duke duruar në heshtje gjithçka, Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty, lavdi Ty! Më dhuro heshtje dhe durim nga ata që janë kundër me zell, nga kushdo që rebelohet kundër meje, që të mos gjenden lajka dhe gënjeshtra në gojën time, i lutem Ty. Në përdhosjen e Fytyrës së Tij Më të Shenjtë, Ai mbulohet dhe Fytyra e Tij goditet, madje "Kush është ai që të godet?" Ty të kërkuan, Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty! Mbulo mëkatet e mia me falje, që të mos më mbulojë i ftohti i përjetshëm kur të dal para Fytyrës Tënde, të cilën jam i denjë ta shoh dhe të kënaqem, të lutem Ty. Nga mbledhja e pakuptimtë e Judenjve dhe Kajafës, si një blasfemues dhe shkelës i ligjit, ai ishte fajtor për vdekje, u tall dhe u poshtërua nga judenjtë thellë në natë, u godit shumë herë në oborrin e peshkopit dhe gjithashtu u hodh në burg deri në mëngjes, Zot Jezu Krisht, lavdi Ty, Drita e Papranueshme, lavdi! Pas largimit tim nga kjo jetë, shpirti im nga burgu i Gehena është liruar, i lutem Ty. Në mëngjes, i pari u lidh nga çifutët dhe u soll te Ponc Pilati, hegjemon, që nuk gjeti faj tek Ti, fajtor për shpëtimin tonë, Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty! Kështu që më ruaj gjatë gjithë kësaj jete, që në orën e vdekjes sime të mos më gjendet asnjë faj nga armiku dhe kundërshtari i shpirtit tim, i lutem Ty. Nga Pilati ai u çua te Herodi krenar, i cili, ndonëse prej kohësh dëshironte të të shihte, ishte edhe budalla, edhe i shkujdesur, te Ti, Urtësia e përjetshme dhe e pakrijuar, duke të vënë në mënyrë të pakuptimtë, duke poshtëruar dhe duke u betuar, të veshi me një mantel të shndritshëm; lavdi Ty, Zoti Jezu Krisht, Perëndia im, lavdi Ty! Më mbro nga përdhosja e armiqve të padukshëm dhe më vish një mantel të pakorruptueshëm pas vdekjes sime, të lutem Ty! Herodi u turpërua dhe e ktheu Ty përsëri te Pilati frikacak, të cilin e sollën tek ai, pasi kishte vuajtur shumë stres dhe hidhërim për hirin tim në atë udhëtim; lavdi Ty, Zoti Jezu Krisht, Perëndia im, lavdi Ty! Drejtoji shtigjet e mia drejt dritës së urdhërimeve të Tua, të lutem. Ai u nxor nga Pilati dhe u soll në shtyllë, ku Ai Vetë mori rrobën e Tij me Vete, dhe shtyllën e vetëvullnetit, të pafajshëm në duar dhe të pastër në zemër, Ti e lidhe dorën Tënde më të shenjtë në shtyllë si një lidhje, megjithëse natyra njerëzore duhej të zgjidhej dhe të çlirohej nga duart e armikut! Me duart e luftëtarëve të egër, ai ishte shumë fort i lidhur dhe i lidhur në shtyllë, me shufra gjembash, me kamxhik me nyje të mprehta dhe me frerë hekuri, vetëm për t'u rrahur pa mëshirë, duke qëndruar te shtylla, ju morët stresin në Trupin tuaj më të shenjtë, dhe përsëri, sipas të njëjtës plagë, u pësuat pa mëshirë. Trupi është nga kockat i rrahur i varur si push i zi; Gjaku jetëdhënës rrjedh me bollëk. U çlirove nga shtylla dhe u dobësove rëndë nga sëmundja, u rrëzove përtokë dhe, i shtrirë përtokë në Gjakun Tënd, u detyrua nga natyra të vdisje nga kaq shumë plagë e sëmundje; por Hyjnia qëndron në mënyrë të padurueshme, duke i dhënë ekzistencë gjithë krijimit. Lavdi Ty, Zoti Jezu Krisht, Perëndia im, lavdi Ty! Për hir të ulçerave të tua të paçmueshme dhe gjithëshëruese, fali të gjitha mëkatet e mia dhe nga plagosja e armikut, deri në fund të jetës sime, më shpëto, të lutem Ty. Për shkak të ulcerave të mëdha dhe mundimit të gjakut të Tij, i gjithi i zhveshur dhe i veshur. Të zhveshur, si që nga lindja, do të tallim të gjithë me një të ftohtë të madh, para të gjithëve rrobat e Tij, një individ larg Vetes, të hedhur poshtë, mezi i gjallë, që mblidhet dhe dridhet nga sëmundja dhe ngrica, pasi kemi krijuar dimrin, diellin dhe zjarrin për të ngrohur të lindurit në tokë, Zoti Jezus Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty, lavdi Ty! Ngroh zemrën time të ftohtë për virtyt me ngrohtësinë e Më të Shenjtit Tënd që zbriti në zjarret e Shpirtit, të lutem Ty. O shtyllë vdekjeprurëse prej guri, e goditur mbi tokë deri në vdekje, lavdi Ty, Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty! Bëhu shtylla e kalasë nga fytyra e armikut, i lutem Ti. Më goditën me këmbë, më goditën flokët kryesore dhe torgani (i grisur) nga flokët dhe po tërhiq zvarrë, Zot Jezus Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty, lavdi Ty! Dhëmbët e gjarprit të Gehenës mund të mos më kafshojnë shpirtin, më mbaj në gjakun Tënd, të lutem. Me duart e ndyra të deicidit të racës hebreje, me armë e kamë, ai u godit edhe në këmbë e në këmbë deri në pengesë. Për qime nga dheu je ofruar, i lartësuar nga qielli dhe toka, Mbretit, Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, unë të këlthas ty, lavdi Ty, lavdi Ty! Ngrite e ma ngri mendjen, që të mendoj gjithmonë për qiellin dhe të krijoj me dhembshurinë e dashurisë Tënde për njerëzimin, për hir të së cilës ti vuash. Nga kurora e gjembave ti durove një mijë gërvishtje dhe pastaj nga koka jote rrodhën pika të Gjakut Hyjnor dhe të paçmuar; Ne vendosim një kurorë me gjemba dhe e hodhëm mbi kokën tuaj më të pastër, Kreu i bukur i Kishës! Lavdi Ty, Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty! Mbi kurorën e gjembave, koka u godit me kallamishte dhe shkopinj me gjithë forcën, dhe kështu koka jote e nderuar dhe shumë e shenjtë u shpua thellë me gjemba gjembash dhe prej tyre u shkatërruan gjembat në trurin tënd. Më kanë goditur gjemba të mprehta pasionesh shpirtërore, ndaj të thërras Ty: lavdi Ty, Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty! Në përgjigje të fyerjes së judenjve, si mbreti i dhënë kallam, u pranua në të djathtën tënde, ulur në të djathtën e Perëndisë dhe të Atit, Zoti Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty, lavdi Ty! Me atë kallam fshij dorëshkrimin e mëkateve të mia të panumërta, që të qëndroj në të djathtën në lavdinë Tënde dhe të të përlëvdoj përjetë. Me metakarpusin në Trupin Hyjnor në gojë dhe mes syve, sytë e Tij janë si një flakë e zjarrtë, të goditur, Zot, në qafën Tënde shumë të shenjtë, të përkulur qafën, të lutem: më forco në adhurimin ndaj Teje, që për hir të nesh përkuli qiejt dhe zbriti. Zoti Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty, lavdi Ty; Lavdia jote qiellore mos më moho. Merre theksin te koka dhe gjoksi, prano rrahjen time të përkuljes dhe të zellshme të zemrës, siç e pranove ndonjëherë sprovën; Më forco nga dora jote e djathtë shumë e shenjtë, që të mund të përballoj me mirënjohje stresin, çdo pikëllim dhe barrë të përkohshme; Çfarëdo që dëshironi, ndërtoni gjithçka për përfitim. Lavdi Ty, Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty; Më ndero me lavdinë Tënde Hyjnore, të lutem. Ai u mundua dhe u plagos keqas për hundën e tij me sharje dhe mundime të hidhura, ai u plagos nga këmba në kokë, më i ulët se imazhi i mirësisë, i veshur me një kurorë me gjemba, i veshur me përdhosje të kuqe flakë, i dyti u soll te Pilati, i cili, pasi të pa në ulçera të pashërueshme dhe në një sëmundje të tillë, u befasua nga kjo gjendje e keqe. Një njeri i rrahur kaq pa mëshirë është i denjë për mëshirë tjetër nga judenjtë; Ata gjithashtu “kryqëzojnë” (Luka 23:21) duke i thirrur Nanit. Unë të thërras ty dhe unë, Fjala e Perëndisë: lavdi Ty, Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty! Largo gjembat e mëkateve nga toka e zemrës sime të mallkuar, që të të sjell frytin e falënderimit. Duke sjellë ujë nga gurët dhe erërat nga thesaret e tua, u solle te Pilati i paarsyeshëm, që u ul në fronin e gjykimit, dhe ti, që u ulesh mbi kerubinët dhe gjykove të gjallët dhe të vdekurit, dënove me vdekje të pafajshmin. Lavdi Ty, Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty, Perëndia im; Më dhuro të kem gjithmonë një kujtim të vdekshëm dhe të jem gati të jem në Gjykimin Tënd të drejtë dhe të tmerrshëm, në të cilin mos më gjyko sipas veprave të mia, por më shpëto me mëshirën Tënde, të lutem Ty. Kur Pilati të thirri dënimin vdekshëm, jetën e patregueshme të Dhënësit, atëherë Judenjtë, të lidhur nga pamëshirshmëria, lidhën duart e tua dhe vunë Kryqin në qafën Tënde më të shenjtë dhe si një horr midis dy hajdutëve çuan në vdekje; i ngarkuar me Zotin e paligjshëm, të pandryshueshëm Jezu Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty; nga ligësia e hajdutit të padukshëm, që minon kishën e shpirtit tim me tundime të ndryshme, më mbro natë e ditë si bebja e syrit, që të mos më grabiten thesaret e bekimeve të përjetshme që ke përgatitur për ata që të duan, të lutem. Gjithashtu, humnera e mëshirës, ​​raca e pamëshirshme hebreje të vuri mbi Ty Kryqin shumë të rëndë, të cilin Ai mbajti mbi Vete, ra përtokë dhe më pas ti mori goditjen vdekjeprurëse, favorizoi Zotin Jezu Krisht, Birin e Perëndisë, lavdi Ty, lavdi Ty! Për hir të mrekullive të Tua, më shpëto me Kryqin e rënies së armikut, të lutem Ty. Ti je sjellë në malin e Golgotës nga Fuqitë dhe Fuqitë qiellore, Ti ke nxjerrë rrobën tënde me vullnet, ke duruar sëmundjen; Kur tunika jote u hoq, atëherë i grisa të gjitha plagët dhe i ndava, duke ripërtërirë sëmundjen Tënde, duke ripërtërirë natyrën njerëzore, të lutem ty: zgjebet e vjetra të shpirtit tim të pasioneve të paligjshme, duke u kapur pas saj, pasi u morën, më prano, duke thirrur: e pashprehur në vuajtjen Tënde, Zot Jezu Krisht, lavdi, Biri i Zotit, lavdi Zotit! Me pështyjen e Tij, ndonjëherë duke i dhënë dritë të lindurit të verbër për të parë, sipas fytyrës Tënde të ndritur, hebrenjtë, përpara kryqëzimit, u çnderuan nga pështymat e ndyra, më i nderuari nga të gjitha gradat engjëllore, Zoti Jezus Krisht, Biri i Perëndisë, lavdi Ty, lavdi Ty; Më forco në neverinë e përjetshme dhe në pështymë mbi të gjitha kurthet, tundimet dhe epshet trupore të armikut, të lutem! Kur lahutat e judaizmit të sollën në Golgotë, ata e vunë Kryqin përtokë, që mbi të të kryqëzonin ty, “që e shtrin qiellin si një lëkurë” (Ps. 103:2) dhe ti dëshiroje pandryshueshëm të pushoje në Kryq; por torturuesit e kafshëve njëzëri u vërsulën drejt teje, duke të hedhur në kryq dhe në mënyrë të pamëshirshme gozhduan dorën dhe hundën Tënde të shenjtë në Kryq me një gozhdë të shenjtë, sikur të gjithë damarët dhe nyjet e Tua të mundoheshin. Dhe atëherë do të realizohet ajo që u tha për ty nga profeti David: “Ata kanë numëruar të gjitha kockat e mia” (Ps. 21:18); Kjo sëmundje është më mizore dhe më e dhimbshme për Ty, më shumë se të gjitha vuajtjet e Tua; me të, shëro gjithë sëmundjen e shpirtit tim, të lutem dhe të thërras: lavdi Ty, lavdi Ty, Zot Jezu Krisht, Biri i Perëndisë. Për hir të vuajtjeve të Tua të lavdishme, më të pastra e jetëdhënëse, më shpëto, o Mësues i mëshirshëm dhe filantrop! Pastroje lebrozët, o Më i pastër, më i bukur se të gjithë bijtë e njerëzve me mirësi (shih Ps. 44:3), ti vetë ishe lebroz nga ndotja e ndyrë e shpretkës, edhe në Kryq të shtrirë, shtrirë përtokë, në pjesë të ndryshme more Trupin Hyjnor. Lavdi Ty, Zoti Jezu Krisht, Perëndia im, lavdi Ty! Pastroje shpirtin tim lebroz nga ndotjet e patregueshme të mëkatit dhe më shpëto, të lutem Ty. Ti që lëshove psherëtima të përzemërta para vdekjes së Kryqit, që derdhët lot në Mundimin Tënd jetëdhënës dhe derdhët pika gjaku, derdhni mëshirën tuaj mbi mua dhe më jepni psherëtima të përzemërta për mëkatet e mia; Më dhuro lotët e pastrimit nëpërmjet mëkatit, dhe për më tepër, me lotët dhe me Gjakun Tënd më të pastër, ma pastro dhe laje shpirtin, që të këndoj: lavdi Ty, Zoti Jezu Krisht, Perëndia im, që i duroi të gjitha këto për hirin tim, lavdi Ty! Në kryq, i zhveshur, i lartësuar, ijët e Tij më të dëlira të mbuluara me vello, mes dy hajdutësh, të zhveshur nga vreri dhe lëngu, Jezus im i ëmbël, lavdi Ty, lavdi Ty! Më shpëto nga pikëllimi i mëkatit dhe mashtrimet e ndyra të armikut, i lutem Ty. Krijuesi i shpirtit dhe trupit tim, me gjithë shpirtin dhe ndjenjat e mia në të gjithë trupin tim, vuajti për hir të meje: nga prekja - i gjithë mishi u rrah dhe u plagos; duke ngrënë - pirë me tëmth; erë - në burg nga kufomat në malin Kalvar erë e keqe e barrës; me dëgjim - dëshmi e rreme, qortim dhe blasfemi; një vegim - një derdhje e lotëve të hidhur dhe një vështrim i dhimbshëm në Nënën e Tij Më të Pastër, duke qëndruar nën Kryq dhe duke e munduar ashpër zemrën e saj. Lavdi Ty, Zoti Jezu Krisht, Perëndia im, lavdi Ty! Më fal, të gjitha ndjenjat shpirtërore dhe fizike të atyre që kanë mëkatuar, të mallkuarit, të ndershmit për hir të vuajtjes Tënde shpëtuese. Burim i pavdekësisë, që vdiq në orën e nëntë, pas vdekjes sime më jep të jetoj atje, ku të lavdërojnë dhe këndojnë nëntë radhët e engjëjve, të lutem tani; me fuqinë e të gjitha udhëtimeve të tua, veprave dhe mundimeve të tua, edhe pse ke jetuar në tokë për pak më shumë se tre vjet e tridhjetë vjet, pa ikur, Ai i Trinisë, Zot Jezu Krisht, na ngrite për hirin tonë; prano prej meje, të padenjë dhe të ndotur, si fli të papërlyer, vuajtjet e tua më të pastra, kujtimin e tridhjetë e trefishtë, duke kujtuar të tuat në Altarin e Kryqit dhe gjithë botën sakrificën e bërë; pranoje Nënën Tënde të Shenjtë Virgjëreshë dhe mikun dhe dishepullin tënd të dashur Gjon Teologun, dhe të Shenjtën e Barabartë me Apostujt Mari Magdalenën dhe lutjet e tjera të ofruara për Ty përpara Kryqit Tënd. Sepse Ti je e Vërteta dhe me të vërtetë Ti dëshiron që të gjithë të shpëtohen, dhe të takon çdo lavdi, nder, lavdërim dhe adhurim, tani e përgjithmonë, dhe përgjithmonë e përgjithmonë. Amen. Treguesit, historianët, dëshmitarët dhe mësuesit, shkrimtarët e kishës për vuajtjet e Zotit janë: Shën Athanasi i Madh, Shën Eusebi i Samosatas, Shën Gjon Gojarti, Shën Qipriani, Shën Epifani i Qipros, Shën Ambrozi i Milanos, Shën Theodoreti, Shën Joan Jeronimi, Shën. Shën Gjon Klimaku; Shën Isidore Peluzioti dhe shenjtorë të tjerë. Ky reflektim lutës mbi vuajtjet e Zotit u përpilua përmes përpjekjeve dhe punës së Hirësisë së Tij Demetrius, Mitropolitit të Rostovit dhe Jaroslavlit, në verën e mishërimit të Zotit Fjalë të vitit 1702.
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje