ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Pomenirea cu recunoștință a suferințelor lui Hristos și reflectarea în rugăciune, cea mai folositoare dintre toate rugăciunile, care ar trebui săvârșită în toate zilele de vineri

Благодарственное воспоминание страданий Христовых и молитвенное размышление, наиболее полезное из всех молитв, совершать которое должно во все пятницы
Domeniu public — textul integral este aici.
Traducere automată din original · Arată originalul
Începutul este astfel: „Binecuvântat este Dumnezeul nostru”, iar dacă este călugăr sau miren, atunci: „Prin rugăciunile sfinților părinților noștri”; apoi „Slavă Ție, Dumnezeul nostru, slavă Ție”, „Regele Ceresc”, „Trisagion”. După „Tatăl nostru” „Doamne, miluiește-te” de 12 ori. „Slavă, chiar și acum”, „Vino, să ne închinăm” de trei ori. „Miluiește-mă, Dumnezeule”, „Cred într-un singur Dumnezeu Tatăl”. După aceasta, recită următoarele versete: O, cât de dulci și cât de roșii sunt procesiunile Tale, Fiule al lui Dumnezeu, care ai coborât din ceruri! Căutând oaia rătăcită, omul care a păcătuit, ai făcut multe nenumărate osteneli, ai făcut multe călătorii, și totuși ai ajuns la patimă și la moarte liberă, pentru care, Creatorului și Răscumpărătorului meu, Îți trimit mulțumiri din toată inima! (După fiecare vers, înclinați-vă.) Pentru primul Adam, care a păcătuit în grădina paradisului, care a fost pedepsit și strâns legat în grădina Ghetsimani, pentru al doilea Adam, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție, slavă Ție! Leagă-mă de dragostea Ta doar strâns, astfel încât să aleg să mor mai degrabă decât să amăresc bunătatea Ta și iubirea de oameni prin vreun păcat, roagă-te. Din Vertograd a fost condus prin pârâul Cedrilor, dar pe drum s-a împiedicat și a căzut la pământ, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție, slavă Ție! Cad la picioarele Tale cele mai curate, păzește-mi sufletul de fiecare cădere, mă rog Ție. De la Ana la blestematul Caiafa a fost condus episcopul, unde pe obrajii Tăi cei mai curați, care sunt roșii, ca o grămadă de miros de miros, ai îndurat bătaia. Slavă Ție, slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție! La fel, înaintea lui Caiafa, cu o mână de fier, înarmată, de la nerecunoscătorul Malchus, i-ai vindecat urechea, trunchiată de Petru, la Vertograd, care s-a lovit atât de tare în obraz, Doamne, de parcă toate degetele acelei mâini blestemate ar fi aruncate pe chipul Tău preasfânt, iar dinții Tăi s-au mișcat, mai albi decât laptele; Accentul tău s-a auzit repede în curtea episcopului. Ai căzut la pământ, din buzele Tale cele mai curate, iar din nasul Tău ai vărsat și mult Sânge Divin, Izvorul vieții noastre. Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, strig către Tine: slavă Ție, slavă Ție! În fața aceluiași Caiafa, episcopul mincinos și înșelător, care a auzit mărturii mincinoase împotriva Ta, totuși, ca un miel, a tăcut, nedeschizând gura, ci răbdând în tăcere totul, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție, slavă Ție! Dă-mi tăcere și răbdare de la cei care sunt potrivnici cu râvna, de la oricine se răzvrătește împotriva mea, ca să nu se găsească lingușire și minciuna în gura mea, mă rog lui Ty. În profanarea Feței Sale Preasfânte, El este acoperit și Fața Lui este lovită, chiar „Cine este cel care Te lovește?” Ti s-a cerut, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slava Tie! Acoperă-mi păcatele cu iertare, pentru ca frigul veșnic să nu-mi acopere fața când voi apărea înaintea Feței Tale, pe care sunt vrednic să-l văd și de care mă mulțumesc, mă rog Ție. Din adunarea nesimțită a iudeilor și a lui Caiafa, ca un hulitor și un călcător de lege, a fost vinovat de moarte, a fost batjocorit și umilit de iudei în adâncul nopții, a fost lovit de multe ori în curtea episcopului și a fost și aruncat în închisoare până dimineața, Doamne Iisuse Hristoase, slavă Ție, slava Luminii de neoprit! După plecarea mea din această viață, sufletul meu din închisoarea Gheenei este eliberat, mă rog lui Ty. Dimineața, cel dintâi a fost legat de iudei și adus la Ponțiu Pilat, ighemonul, care n-a găsit nicio vină în Tine, vinovat de mântuirea noastră, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție! Păstrează-mă deci în toată această viață, ca în ceasul morții mele să nu se găsească în mine nicio vină de vrăjmașul și dușmanul sufletului meu, mă rog lui Ty. De la Pilat s-a dus la mândru Irod, care, deși de mult dorea să Te vadă, era și nebun și nepăsător, către Tine, veșnică și necreată Înțelepciune, imputant fără simț, umilint și jurând, Te-a îmbrăcat într-o haină strălucitoare; slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, slavă Ție! Protejează-mă de profanarea dușmanilor nevăzuți și îmbrăcă-mă cu o haină de nestricăciune după moartea mea, mă rog Ție! Irod s-a rușinat și l-a întors pe Ty la lașul Pilat, care a fost adus la el, după ce a suferit multă stres și amărăciune de dragul meu în călătoria aceea; slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, slavă Ție! Îndreptează-mi cărările spre lumina poruncilor Tale, mă rog Ție. El a fost scos de la Pilat și adus la stâlp, unde El Însuși și-a luat haina cu Sine și stâlpul voinței de sine, nevinovat cu mâinile și curat cu inima, Tu ți-ai atașat mâna Ta preasfântă de stâlp ca o legătură, deși natura umană trebuia să fie rezolvată și eliberată din mâinile vrăjmașului! Cu mâinile de războinici înverșunați, a fost foarte tare legat și legat de stâlp, cu vergele înțepenite de spini, cu bici ascuțiți cu noduri și căpăstrui de fier, numai pentru a fi bătut fără milă, stând la stâlp, Ai primit stres pe preasfântul Tău Trup și iarăși, după aceeași răni, ai suferit, nemiloasă, nemiloasă. Corpul divin este din oasele bătute atârnând ca puful negru; Sângele dătător de viață curge din abundență. Ai fost eliberat de stâlp și slăbit grav de boală, ai căzut la pământ și, întins la pământ în Sângele Tău, ai fost silit de la fire să mori de atâtea răni și boli; dar Divinitatea rămâne impasibilă, dând existență întregii creații. Slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, slavă Ție! De dragul ulcerelor Tale neprețuite și atottămăduitoare, iartă-mi toate păcatele și de rănirea vrăjmașului, până la sfârșitul vieții mele, mântuiește-mă, mă rog Ție. Din cauza ulcerelor mari și a chinului sângelui Său, toți goi și îmbrăcați. Goli, parcă din naștere, vom batjocori pe toți cu o frig mare, în fața tuturor hainelor Sale, un individ departe de Sine, doborât, abia viu, adunându-se și scuturând de boală și ger, făcând iarna, soarele și focul să încălzească pe pământul născut, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție, slavă Ție! Încălzește-mi inima rece pentru virtute cu căldura Preasfântului Tău care ai coborât în ​​focurile Duhului, mă rog Ție. O, stâlp de piatră de moarte, lovit pe pământ până la moarte, slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție! Fii stâlpul cetății din fața vrăjmașului, mă rog lui Ti. Am fost lovit cu picioarele, am fost lovit de părul principal și torganul (smuls) de păr și mă târăsc, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție, slavă Ție! Dinții șarpelui Gheenei să nu-mi muște sufletul, ține-mă în sângele Tău, mă rog Ție. Cu mâinile ticăloase ale deicidului rasei evreiești, cu arme și pumnale, a fost chiar lovit în picioare și în tibie până la poticnire. Pentru păr de pe pământ ai fost jertfit, înălțat din cer și pământ, Împăratului, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, strig Ție, slavă Ție, slavă Ție! Ridică și înalță-mi mintea, ca să mă gândesc mereu la cer și să creez cu compasiunea iubirii Tale pentru omenire, de dragul căreia suferi. Din cununa de spini ai îndurat o mie de corne, iar apoi s-au scurs picături de Sânge Dumnezeiesc și neprețuit din capul Tău; Așezăm o coroană de spini și o aruncăm peste capul tău cel mai curat, frumos Cap al Bisericii! Slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție! Pe cununa de spini s-a lovit capul cu trestii si ciomege cu toata puterea, si astfel cinstitul Tau si preasfintitul a fost strapuns adanc de tepii de spini si din ele s-au distrus tepii din creierul Tau. Sunt lovit de spini ascuțiți ai patimilor de luptă sufletească, așa că strig către Tine: slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție! Ca răspuns la ocara iudeilor, asemenea împăratului dat trestia, primit în dreapta Ta, stând de-a dreapta lui Dumnezeu și Tatăl, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție, slavă Ție! Cu acea trestie șterge scrisul nenumăratelor mele păcate, ca să stau la dreapta în slava Ta și să Te slăvesc în veci. Cu metacarpul pe Trupul Dumnezeiesc în gură și între ochi, Ochii Lui sunt ca o flacără de foc, loviți, Doamne, pe gâtul Tău preasfânt, mi-ai plecat gâtul, Te rog: întărește-mă în închinare Ție, Care pentru noi ai plecat cerurile și ai coborât. Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție, slavă Ție; Slava Ta cerească nu mă lepădă de mine. Primește accent pe cap și pe piept, acceptă înclinarea mea și bătăile inimii pline de zel, pentru că uneori ai acceptat calvarul; Întărește-mă din dreapta Ta preasfântă, ca să suport cu recunoștință stresul și toată întristarea și poverile temporare; Orice vrei, construiește totul pentru beneficiu. Slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție; Cinstește-mă cu slava Ta Divină, mă rog Ție. A fost chinuit și rănit rău pentru nas cu reproș și chin amar, a fost rănit din picior până în cap, mai jos decât chipul bunăvoinței, purtând o coroană de spini, purtând o profanare stacojie, al doilea a fost adus la Pilat, care, văzându-Te în ulcere incurabile și a fost surprins de o astfel de boală evreiască, a fost surprins de o astfel de gravă, neomană. Tu: acesta Un om bătut atât de fără milă este vrednic de altă milă de la evrei; De asemenea, ei „răstignesc” (Luca 23:21) strigând către Nan. strig către Tine și eu, Cuvântul lui Dumnezeu: slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție! Mistuiește spinii păcatelor de pe pământul inimii mele blestemate, ca să-ți aduc rodul mulțumirii. Aducând apă din pietre și vânturi din comorile Tale, Tu ai fost adus la nerezonabilul Pilat, care ședea pe scaunul de judecată, iar Tu, care ședeai pe Heruvimi și judeci pe cei vii și pe morți, ai osândit la moarte pe cei nevinovați. Slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție, Dumnezeul meu; Dă-mi să am mereu o amintire de muritor și să fiu gata să fiu la Judecata Ta cea dreaptă și cumplită, în care nu mă judeca după faptele mele, ci mântuiește-mă prin mila Ta, mă rog Ție. Când Pilat a strigat către Tine sentința de moarte, viața inefabilă a Dătătorul, atunci iudeii, legați de nemilostivire, Ți-au legat mâinile și au pus Crucea pe gâtul Tău preasfânt și ca un ticălos între doi tâlhari au dus la moarte; imputat cu nelegiuitul, neschimbatul Domnul Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție; de ticăloșia tâlharului nevăzut, care subminează biserica sufletului meu cu diverse ispite, ocrotește-mă zi și noapte ca mirele ochilor, ca să nu fiu jefuită de comorile binecuvântărilor veșnice pe care le-ai pregătit celor ce Te iubesc, mă rog Ție. De asemenea, abisul milostivirii, neamul nemilostiv iudaic a pus peste Tine Crucea foarte grea, pe care El a purtat-o ​​asupra Sine, a cazut la pamant, si atunci ai primit lovitura de moarte, binecuvantat Doamne Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu, slava Tie, slava Tie! De dragul minunilor Tale, mântuiește-mă cu Crucea căderii vrăjmașului, mă rog Ție. Tu ești adus pe Muntele Golgota de către Puterile și Puterile cerești, Ți-ai scos haina prin voință, ai îndurat boala; Când Ți s-a îndepărtat tunica, atunci am sfâșiat toate rănile și le-am rupt, reînnoind boala Ta, reînnoind firea omenească, mă rog Ție: vechile cruste ale sufletului meu ale patimilor fără de lege, agățate de el, fiind luate, mă primesc, strigând: inefabil în suferința Ta, Doamne Iisuse Hristoase, Slavă Fiului lui Dumnezeu, îndelungă răbdare! Prin scuipatul Lui, dând uneori lumină celui născut orb să vadă, după chipul Tău strălucitor iudeii, înainte de răstignire, au fost necinstiți de scuipat ticălos, cel mai cinstit dintre toate rândurile îngerești, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, slavă Ție, slavă Ție; Întărește-mă în dezgustul veșnic și scuipând peste toate cursele, ispitele și poftele trupești ale vrăjmașului, mă rog Ție! Când lăutele iudaismului Te-au adus pe Golgota, au pus Crucea pe pământ, ca pe ea să Te răstigni pe Tine, „care întind cerul ca o piele” (Ps. 103, 2), iar pe Cruce ai dorit neschimbat; dar chinuitorii bestiali s-au repezit unanim la Tine, aruncându-Te pe Cruce și așa fără milă Ți-au pironit mâna și nasul sfânt la Cruce cu un cui sfânt, de parcă toate venele și încheieturile Tale ar fi chinuite. Și atunci se va împlini ceea ce a spus despre Tine de către profetul David: „Ei au numărat toate oasele mele” (Ps. 21:18); Această boală este cea mai crudă și mai dureroasă pentru Tine, mai mult decât toate suferințele Tale; cu ea, vindecă toate bolile sufletului meu, mă rog Ție și strig: slavă Ție, slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu. De dragul suferințelor Tale slăvite, prea curate și dătătoare de viață, mântuiește-mă, prea milostiv și filantropic Stăpân! Curăță-i pe leproși, Preacurată, mai frumoși decât toți fiii oamenilor cu bunătate (vezi Ps. 44, 3), tu însuți ai fost lepros din întinarea ticăloasă a splinei, chiar și pe Crucea întinsă, culcat la pământ, în diferite părți ai primit Trupul Dumnezeiesc. Slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, slavă Ție! Curățește-mi sufletul de lepros de nespusele pângăriri ale păcatului și mântuiește-mă, mă rog Ție. Ceea ce ai scăpat suspine din inimă înainte de moartea Crucii, care ai vărsat lacrimi la Patimile Ta dătătoare de viață și ai vărsat picături de sânge, revarsă mila Ta asupra mea și dăruiește-mi suspine din inimă pentru păcatele mele; Dă-mi lacrimi de curățire prin păcat și, mai mult, cu lacrimile și Sângele Tău preacurat, curăță și spală sufletul meu, ca să cânt: slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, care ai îndurat toate acestea pentru mine, slavă Ție! Pe Cruce, toți goi, înălțați, coapsele Sale prea curate acoperite cu un văl, între doi tâlhari, lipsiți de fiere și de zeamă, dulcele meu Iisuse, slavă Ție, slavă Ție! Salvează-mă de durerea păcatului și de trucurile murdare ale dușmanului, mă rog lui Ty. Creatorul sufletului și trupului meu, cu tot sufletul și sentimentele mele în întregul meu Trup, a suferit de dragul meu: prin atingere - toată Carnea a fost bătută și rănită; prin mâncare - băutură cu bilă; miros - în închisoare de la cadavrele de pe Muntele Calvar duhoarea de povara; prin audiere - mărturie mincinoasă, ocară și blasfemie; o vedenie - o revărsare de lacrimi amare și o privire dureroasă către Preacurata Maica Sa, stând sub Cruce și chinuindu-i cu înverșunare inima. Slavă Ție, Doamne Iisuse Hristoase, Dumnezeul meu, slavă Ție! Iartă-mă, toate sentimentele spirituale și fizice ale celor care au păcătuit, blestemat, cel cinstit de dragul suferinței Tale mântuitoare. Izvorul nemuririi, care a murit la ceasul al nouălea, după moartea mea dă-mi să locuiesc acolo, unde Te laudă și cântă cele nouă rânduri de îngeri, Mă rog Ție acum; prin puterea tuturor călătoriilor tale, faptelor și ostenelilor tale, deși ai trăit pe pământ puțin mai mult de trei ani și treizeci de ani, fără de zbor, Cel al Treimii, Doamne Iisuse Hristoase, pentru noi ne-ai înviat; primește de la mine, nevrednică și întinată, ca pe o jertfă neprihănită, suferințele Tale prea curate, treizeci și treizeci de pomeniri, pomenindu-ți pe Altarul Crucii și pe toată lumea jertfa Ta; primește-ți pe Preasfânta Fecioară Maică și pe iubitul Tău prieten și ucenic Ioan Teologul și pe Sfânta Egale cu Apostolii Maria Magdalena și alte rugăciuni care Ți sunt aduse înaintea Crucii Tale. Căci Tu ești Adevărul și cu adevărat vrei ca toți să fie mântuiți, și Ți se cuvine din toată slava, cinstea, lauda și închinare, acum și pururea și în vecii vecilor. Amin. Naratorii, istoricii, martorii și profesorii, scriitorii bisericești despre suferința Domnului sunt următorii: Sf. Atanasie cel Mare, Sf. Eusebiu de Samosata, Sf. Ioan Gură de Aur, Sf. Ciprian, Sf. Epifanie al Cipru, Sf. Ambrozie din Milano, Sf. Teodoret, Sf. Ioan Damasc, Sf. Ioan din Ieronim, Sf. Sfântul Ioan Climac; Sf. Isidor Pelusiot si alti sfinti. Această reflecție plină de rugăciune asupra suferințelor Domnului a fost compilată prin eforturile și ostenelile Preasfințitului Părinte Dimitrie, Mitropolitul de Rostov și Iaroslavl, în vara întrupării lui Dumnezeu Cuvântul 1702.
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport