Благодарен спомен за страданията на Христос и молитвено размишление, най-полезната от всички молитви, която трябва да се извършва във всички петъци
Благодарственное воспоминание страданий Христовых и молитвенное размышление, наиболее полезное из всех молитв, совершать которое должно во все пятницы
Обществено достояние — целият текст е тук.
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Началото е така: „Благословен е нашият Бог“, а ако е монах или мирянин, тогава: „По молитвите на светиите отци наши“; след това “Слава Тебе, Боже наш, слава Тебе”, “Царю небесен”, “Трисагион”. След „Отче наш“ 12 пъти „Господи, помилуй“. „Слава и сега“, „Елате да се поклоним“ три пъти. „Помилуй ме, Боже“, „Вярвам в един Бог Отец“.
След това изрецитирайте следните стихове:
О, колко сладки и колко червени са Твоите шествия, Сине Божи, който си слязъл от небето! Търсейки изгубената овца, човекът, който е съгрешил, ти си извършил много безброй трудове, ти си извършил много пътувания, и въпреки това си стигнал до страстта и свободната смърт, за което, на моя Създател и Изкупител, ти благодаря с цялото си сърце!
(След всеки стих, поклон.)
За първия Адам, който съгреши в райската градина, който беше наказан и силно вързан в Гетсиманската градина, за втория Адам, Господи Иисусе Христе, Сине Божи, слава Тебе, слава Тебе! Свържи ме с любовта Си само здраво, така че да избера да умра, вместо да вгорча Твоята доброта и любов към човечеството чрез някакъв грях, моли се.
От Въртоград го преведоха през Кедровия поток, но по пътя той се спъна и падна на земята, Господи Иисусе Христе, Сине Божий, слава Тебе, слава Тебе! Падам в пречистите Ти нозе, запази душата ми от всяко падение, моля Ти се.
От Анна до проклетия Каиафа епископът беше воден, където по пречистите Си бузи, които са червени, като грамада благоуханен, си изтърпял побои. Слава на Тебе, слава на Тебе, Господи Иисусе Христе, Сине Божи, слава на Тебе!
По същия начин, преди Каиафа, с желязна ръка, въоръжена, от неблагодарния Малх, ти излекува ухото му, отсечено от Петър, във Вертоград, който беше толкова силно ударен по бузата, Господи, сякаш всичките пръсти на тази проклета ръка бяха хвърлени върху Твоето пресвято лице и зъбите Ти се движеха, по-бели от мляко; Вашият акцент бързо се разчу в двора на епископа. Ти падна на земята, от Твоите пречисти устни и от Твоя нос също проля много Божествена Кръв, Източникът на нашия живот. Господи Иисусе Христе, Сине Божий, викам Ти: слава Тебе, слава Тебе!
Пред същия Каиафа, лъжливият и измамен епископ, който чу лъжливи свидетелства против Теб, но като агне мълчеше, без да отваря устата си, но мълчаливо понасяше всичко, Господи Иисусе Христе, Сине Божи, слава Тебе, слава Тебе! Дай ми мълчание и търпение от онези, които се противопоставят на ревността, от всеки, който се бунтува срещу мен, за да не се намери ласкателство и лъжа в устата ми, моля се на Тай.
При оскверняване на Неговото Пресвято Лице, Той е покрит и лицето Му е ударено, дори „Кой е този, който Те удря?“ Ти беше помолен, Господи Исусе Христе, Сине Божий, слава на Тебе! Покрий греховете ми с прошка, за да не покрие вечният студ лицето ми, когато се явя пред Твоето Лице, което съм достоен да видя и да се наситя, моля Ти се.
От безсмисленото събрание на евреите и Каиафа, като богохулник и закононарушител, той беше виновен за смърт, беше подиграван и унижаван от евреите дълбоко през нощта, многократно удрян в двора на епископа и също беше хвърлен в затвора до сутринта, Господи Исусе Христе, слава на Тебе, слава на Тебе, Неудържима Светлина! След заминаването ми от този живот, душата ми от затвора на геената е освободена, моля се на Тай.
На сутринта първият беше вързан от евреите и доведен при Пилат Понтийски, хегемона, който не намери вина в Теб, виновен за нашето спасение, Господи Исусе Христе, Сине Божи, слава на Тебе! Така че ме запазете през целия този живот, така че в часа на моята смърт нито една вина да не бъде намерена в мен от врага и противника на моята душа, моля се на Тай.
От Пилат го отведоха при гордия Ирод, който, макар и отдавна да Те желаеше да види, беше и безумен, и небрежен, на Тебе, вечната и нетварна Мъдрост, безсмислено вменяваща, унижаваща и ругаеща, Те облече в светла дреха; слава на Тебе, Господи Исусе Христе, Боже мой, слава на Тебе! Пази ме от оскверняването на невидимите врагове и ме облечи с дреха на нетленност след смъртта ми, моля Ти се!
Ирод се засрами и върна Тай отново на страхливия Пилат, който беше доведен при него, след като претърпя много стрес и горчивина заради мен по време на това пътуване; слава на Тебе, Господи Исусе Христе, Боже мой, слава на Тебе! Насочи пътищата ми към светлината на Твоите заповеди, моля Ти се.
Той беше изведен от Пилат и доведен до стълба, където Сам взе дрехата Си със Себе Си, и стълба на своеволието, невинен в ръцете и чист по сърце, Ти прикрепи пресвятата Си ръка към стълба като превръзка, въпреки че човешката природа трябваше да бъде решена и освободена от ръцете на врага! С ръцете на свирепи воини той беше много здраво вързан и вързан за стълба, с настръхнали пръти от тръни, с остри възли с камшици и железни юзди, само за да бъде безмилостно бит, застанал при стълба, Ти получи удара върху Твоето пресвято Тяло и отново, според същите язви, Ти беше безмилостно бит, Ти претърпя рани, като Твоето Божествено Тяло е от очуканите кости, висящи като черен пух; Животворната кръв изтича обилно. Ти беше освободен от стълба и силно отслабен от болест, ти падна на земята и, лежейки на земята в Твоята Кръв, ти беше принуден от природата да умреш от толкова много рани и болести; но Божествеността пребъдва безстрастно, давайки съществуване на цялото творение. Слава на Тебе, Господи Иисусе Христе, Боже мой, слава на Тебе!
Заради Твоите безценни и вселекуващи язви, прости всичките ми грехове и от нараняването на врага, дори до края на живота ми, спаси ме, моля Ти се.
Поради големите язви и мъченията на Неговата кръв, всички голи и облечени. Голи, като от рождение, ще се подиграваме на всички с голям студ, пред всички Неговите одежди, индивид, далеч от Себе Си, повален, едва жив, събиращ се и треперещ от болест и мраз, създал зимата, слънцето и огъня да стоплят земнородния, Господи Иисусе Христе, Сине Божи, слава Тебе, слава Тебе! Съгрей студеното ми сърце за добродетел с топлината на Твоя Пресвят, Който слезе в огньовете на Духа, моля Ти се.
О, смъртоносен каменен стълб, ударен на земята до смърт, слава на Тебе, Господи Исусе Христе, Сине Божий, слава на Тебе! Бъди стълб на крепостта от лицето на врага, моля се на Ти.
Удариха ме с крака, ударих ме основната коса и торгана (разкъсана) от косата и влача, Господи Исусе Христе, Сине Божи, слава Тебе, слава Тебе! Зъбите на геенската змия да не ухапят душата ми, пази ме в Твоята кръв, моля Ти се.
С подлите ръце на богоубиеца на еврейската раса, с оръжия и кинжали, той дори беше удрян в краката и пищялите до степен да се спъне. За коси от земята си принесен, въздигнат от небето и земята, на Царя Господ Исус Христос, Сине Божий, към Тебе викам, слава Тебе, слава Тебе! Издигни и издигни ума ми, за да мога винаги да мисля за небето и да творя със състраданието на Твоето човеколюбие, заради което страдаш.
От трънения венец си изтърпял хиляди убождания, а после от главата Ти потекоха капки от Божествената и безценна Кръв; Полагаме трънен венец и го хвърляме върху твоята пречиста глава, красива Главо на Църквата! Слава на Тебе, Господи Иисусе Христе, Сине Божий, слава на Тебе!
Върху трънения венец главата беше ударена с тръстики и тояги с всичка сила и така Твоята честна и пресвета глава беше дълбоко пронизана с шипове от тръни, и от тях бяха унищожени шиповете в мозъка Ти. Поразен съм от остри тръни на душевни страсти, затова викам към Тебе: слава Тебе, Господи Иисусе Христе, Сине Божий, слава Тебе!
В отговор на укора на евреите, като на царя дадена тръстика, приет в Твоята десница, седнал отдясно на Бога и Отца, Господи Исусе Христе, Сине Божий, слава Тебе, слава Тебе! С тази тръстика заличи почерка на безбройните ми грехове, за да мога да стоя отдясно в Твоята слава и да Те прославям завинаги.
С метакарпуса на Божественото тяло в устата и между очите, очите Му са като огнен пламък, ударен, Господи, върху Твоята пресвята шия, преклоних врата си, моля Ти се: укрепи ме в поклонението на Теб, Който заради нас преклони небесата и слезе. Господи Исусе Христе, Сине Божий, слава на Тебе, слава на Тебе; Твоята небесна слава не ме отричай.
Приеми акцента върху главата и гърдите, приеми моя поклон и ревностен ритъм на сърцето, както понякога си приемал изпитанието; Укрепи ме от Твоята пресвята десница, за да мога с благодарност да нося стрес и всяка скръб и временни тегоби; Каквото искате, изградете всичко за полза. Слава на Тебе, Господи Исусе Христе, Сине Божий, слава на Тебе; Удостои ме с Твоята Божествена слава, моля Ти се.
Той беше измъчван и злобно ранен за носа си с укор и горчиви мъки, той беше ранен от крака до главата, по-нисък от образа на добротата, носещ венец от тръни, носещ алено оскверняване на дрехите, вторият беше доведен при Пилат, който, като Те видя в неизлечими язви и болести, беше изненадан от такава нечовешка еврейска строгост и реч за Теб: този Човек толкова немилостиво бит е достоен за друга милост от евреите; Те също „разпъват“ (Лука 23:21), викайки към Нан. Викам към Тебе и аз, Слово Божие: слава Тебе, Господи Исусе Христе, Сине Божи, слава Тебе! Изтреби тръните на греховете от земята на моето проклето сърце, за да мога да Ти донеса плода на благодарността.
Извеждайки вода от камъните и ветрове от Твоите съкровища, Ти беше доведен при неразумния Пилат, който седеше на съдийския престол, и Ти, който седна на херувимите и съди живи и мъртви, осъди невинните на смърт. Слава на Тебе, Господи Исусе Христе, Сине Божий, слава на Тебе, Боже мой; Дай ми винаги да имам смъртна памет и да бъда готов да бъда на Твоя праведен и страшен Съд, в който не ме съди според делата ми, но ме спаси по Твоята милост, моля Ти се.
Когато Пилат Ти извика смъртната присъда, неизречимия живот на Дарителя, тогава юдеите, вързани от немилостиво, вързаха ръцете Ти и възложиха Кръста на пресветата Ти шия и като злодей между двама разбойници водеха към смърт; вменено на беззаконния, неизменен Господ Исус Христос, Син Божий, слава на Тебе; от злобата на невидимия крадец, който подкопава храма на моята душа с различни изкушения, пази ме денем и нощем като зеницата на окото ми, за да не бъда ограбен от съкровищата на вечните блага, които си приготвил за онези, които Те обичат, моля Ти се.
Също и бездната на милостта, немилостивият еврейски род възложи върху Теб много тежкия Кръст, който Той понесе върху Себе Си, падна на земята и тогава Ти получи смъртоносния удар, благодатни Господи Исусе Христе, Сине Божи, слава Тебе, слава Тебе! Заради Твоите чудеса, спаси ме чрез Кръста от падането на врага, моля Ти се.
Ти си доведен до хълма Голгота от небесните сили и сили, Ти си свалил дрехата си по воля, Ти си претърпял болест; Когато Твоята туника беше премахната, тогава разкъсах всички рани и ги разкъсах, поднових Твоята болест, обнових човешката природа, моля Ти се: старите струпеи на моята душа от беззаконни страсти, прилепнали към нея, като бяха отнети, приеми ме, викайки: неизразим в Твоето страдание, Господи Иисусе Христе, Сине Божи, слава Тебе, слава Тебе, дълготърпеливи Владико!
Чрез Неговото оплюване, понякога давайки светлина на слепия по рождение, за да види, според Твоето светло лице евреите, преди разпъването, бяха опозорени чрез подло оплюване, най-почтеният от всички ангелски чинове, Господи Исусе Христе, Сине Божи, слава на Тебе, слава на Тебе; Укрепи ме във вечното отвращение и плюейки на всички вражески примки, изкушения и плътски похоти, моля Ти се!
Когато лютните на юдаизма Те доведоха на Голгота, те поставиха Кръста на земята, за да разпнат на него Тебе, „който простря небето като кожа“ (Пс. 103:2), и Ти неизменно пожела да почиваш на Кръста; но зверските мъчители единодушно се втурнаха към Теб, като Те хвърлиха на Кръста и така безмилостно приковаха Твоята свята ръка и нос към Кръста със свети гвоздей, сякаш всичките Ти вени и стави бяха измъчени. И тогава ще се сбъдне казаното за Тебе от пророк Давид: „Преброиха всичките ми кости” (Пс. 21:18); Тази болест е най-жестоката и най-мъчителна за Теб, повече от всички Твои страдания; с него изцели цялата болест на душата ми, моля Ти се и викам: слава Тебе, слава Тебе, Господи Исусе Христе, Сине Божий. Заради Твоите преславни, пречисти и животворни страдания, спаси ме, о, премилосърдни и човеколюбиви Владико!
Очисти прокажените, Пречиста, по-красива от всички човешки синове с благост (виж Пс. 44:3), ти самият беше прокажен от мерзкото оскверняване на далака, дори на Кръста, разширен, лежащ на земята, в различни части получи Божественото тяло. Слава на Тебе, Господи Иисусе Христе, Боже мой, слава на Тебе! Очисти моята прокажена душа от неизразимите скверноти на греха и ме спаси, моля Ти се.
Ти, Който издаваш сърдечни въздишки преди Кръстната смърт, Който изливаш сълзи при Твоите животворни Страсти и проливаш капки кръв, излей Твоята милост върху мен и ми дарувай сърдечни въздишки за греховете ми; Дарувай ми сълзи за очистване чрез греха и освен това със сълзите и Твоята пречиста Кръв очисти и умий душата ми, за да пея: слава на Тебе, Господи Иисусе Христе, Боже мой, който претърпя всичко това заради мен, слава на Тебе!
На Кръста, целият гол, възвишен, пречистите Му слабини, покрити с воал, между двама разбойници, лишени от жлъч и сок, сладък мой Исусе, слава на Тебе, слава на Тебе! Спаси ме от скръбта на греха и мръсните трикове на врага, моля се на Тай.
Творецът на моята душа и тяло, с цялата ми душа и чувства в цялото ми тяло пострада заради мен: чрез докосване - цялата плът беше бита и ранена; чрез хранене - пиене с жлъчка; миризма - в затвора от труповете на планината Голгота вонята на товар; чрез слушане - лъжесвидетелстване, укор и богохулство; видение - изливане на горчиви сълзи и болезнен поглед към Неговата Пречиста Майка, стояща под Кръста и яростно измъчваща сърцето Си. Слава на Тебе, Господи Иисусе Христе, Боже мой, слава на Тебе! Прости ми всички духовни и телесни чувства на съгрешилите, на проклетия, на честния заради Твоето спасително страдание.
Източник на безсмъртието, който умря в деветия час, след смъртта ми дай ми да живея там, където Те хвалят и пеят деветте чинове на ангелите, моля Те сега; със силата на всички твои пътувания, твоите дела и трудове, въпреки че си живял на земята малко повече от три години и тридесет години, без полет, Единият от Троицата, Господи Исусе Христе, ти си ни възкресил заради нас; приеми от мен, недостоен и осквернен, като непорочна жертва пречистите Си страдания, тридесет и трикратно възпоменание, като си спомняш Твоята на олтара на Кръста и целия свят направената жертва; приеми Твоята Пресвета Богородица Богородица и Твоя възлюбен приятел и ученик Йоан Богослов, и Света равноапостолна Мария Магдалена и други молитви, възнасяни пред Кръста Ти. Защото Ти си Истината и наистина искаш всеки да се спаси и Ти се полага от всяка слава, чест, хвала и поклонение, сега и винаги, и во веки веков. амин
Разказвачи, историци, свидетели и учители, църковни писатели за страданията Господни са следните: св. Атанасий Велики, св. Евсевий Самосатски, св. Йоан Златоуст, св. Киприан, св. Епифаний Кипърски, св. Амвросий Медиолански, св. Теодорит, св. Йероним, св. Йоан Дамаскин, св. Леонтий, папа; св. Йоан Лествичник; Св. Исидор Пелусиот и други светци.
Това молитвено размишление върху страданията на Господа е съставено с усилията и труда на Негово Преосвещенство Димитрий, митрополит Ростовски и Ярославски, през лятото на въплъщението на Бог Слово 1702.