ORTHODOX HOUSE
⛪ Toutes les Églises
Connexion
🎧Musique live ☾
☦ Aujourd'hui dimanche, 1 novembre / 19 octobre (ancien style) 🍽 Pas de jeûne calendrier grégorien ⇄
Non-mercenaires et faiseurs de miracles Côme et Damien · Sainte Théodote, Mère de Côme et Damien

Sept paroles du Sauveur sur la Croix

Семь слов Спасителя на Кресте
Domaine public — le texte intégral est ici.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Sainte pensée ! Ne voulez-vous pas être encore avec notre Sauveur crucifié sur la Croix et entendre ses dernières paroles les plus douces, qu’il a prononcées sur la Croix, et qui sont au nombre de sept ? D'abord. Priant pour ceux qui crucifiaient, il dit ceci à son Père : « Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu'ils font » (Luc 23 : 34). Souvenez-vous de cela, ô homme qui aime Dieu, pardonne les péchés à tes ennemis, en priant pour que leurs péchés soient pardonnés. Aussi, avec tendresse et avec larmes, demandez pardon à Dieu en disant : j'ai péché, pardonne-moi ! Deuxième. Lorsque les passants le blasphémaient en secouant la tête et disaient : "Eh bien ! Détruire l’église et créer en trois jours ! Si tu es le Fils de Dieu, sauve-toi toi-même et descends de la croix" (Matthieu 27 :40 ; Marc 15 :29), alors les voleurs crucifiés avec lui l'ont injurié. Jésus, entendant comment les ingrats et ses ennemis, même sur la Croix, l'insultaient avec leur ingratitude et l'injuriaient, s'écria très fort en disant : " Mon Dieu, mon Dieu ! Pourquoi m'as-tu abandonné ! " (Matthieu 27 :46). En vous souvenant de ces paroles du Christ, et vous lui criez avec une grande tendresse de cœur, criez à Dieu en disant : " Ô Fils de Dieu, Parole de Dieu, Christ mon Sauveur, qui as souffert pour moi sur la Croix dans la chair, écoute-moi te crier : Mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ? Relève celui qui est tombé ! Fais revivre celui qui a été tué par de nombreux péchés, afin que je ne périsse pas dans les péchés ! Accepte mon repentir et aie pitié de moi ! " Troisième. L’un des méchants qui ont été pendus avec lui l’a blasphémé en disant : « Si tu es le Christ, sauve-toi toi-même et sauve-nous » (Luc 23 : 39). Un autre l'arrêta en disant : "Ou n'as-tu pas peur de Dieu, alors que tu es toi-même condamné à la même chose ? Et nous sommes condamnés avec justice, parce que nous avons accepté ce qui était digne de nos actions, mais Lui n'a rien fait de mal." Et il dit à Jésus : " Souviens-toi de moi, Seigneur, quand tu viendras dans ton Royaume ! Et Jésus lui dit : " En vérité, je te le dis, aujourd'hui tu seras avec moi au paradis " (Luc 23 : 40-43). En réfléchissant à cette parole miséricordieuse du Christ au voleur repentant, nous aussi nous approcherons de Lui avec une fervente repentance, confessant nos péchés tout comme le voleur prudent ne cachait pas ses péchés, mais confessait qu'il souffrait selon ses mérites et pour ses péchés. En outre, il a également avoué que le Fils de Dieu était innocent et croyait qu’il n’était pas seulement un homme, mais le Seigneur. Il a dirigé son cri vers Lui, parce qu’il croyait en Lui comme Roi et Seigneur du Vrai Dieu. Par conséquent, l'exécution qui lui a été imposée lui a été imputée en guise de punition pour ses péchés, et il est parti, selon les paroles du Seigneur, vers son royaume. Alors crions-lui aussi en repentance, comme le voleur : « Souviens-toi de moi, Seigneur, quand tu entreras dans ton royaume ! (Luc 23:42) Quatrième. Jésus, voyant sa Mère et le disciple qu'il aimait debout sur la Croix, « dit à sa Mère : « Femme ! C'est ton fils. » Puis il dit à l'étudiant : « C'est ta mère ! » (Jean 19 :27). Ici, je citerai la parole de saint Jean Chrysostome sur la crucifixion du Seigneur, en réponse aux lamentations de la Très Sainte Théotokos. « Pourquoi la Mère qui a donné naissance au Très Pur a-t-elle souffert insupportablement ? Pour quelle raison ?! Parce qu'elle est maman ! Quelle épine n'a pas piqué son âme ?! Quelles flèches n’ont pas transpercé son cœur ? Quelles lances n'ont pas tourmenté tout son être ! C'est pourquoi elle n'a pas pu résister avec ses amis qui se tenaient à ses côtés près de la Croix, se plaignant et pleurant avec elle à propos du malheur. Elle ne pouvait même pas se tenir à proximité. N'ayant pas la force de supporter les tremblements de son cœur et voulant entendre les dernières paroles de son Fils bien-aimé, elle tomba vers Lui et, debout sur la Croix et sanglotant, s'écria avec un gémissement : " Que signifie cette horreur, insupportable à Mes yeux, Mon Seigneur ? Quel est ce miracle qui éclipse la lumière du soleil, ô Mon Fils ? Quel est ce mystère déroutant, Doux Jésus ? Je ne peux pas Te voir nu, habillé de lumière comme de vêtements ! Et maintenant que vois-je ? Les guerriers tirèrent au sort tes vêtements, les vêtements que j'ai tissés de mes propres mains. Mon âme est tourmentée de te voir pendu au milieu de l'univers entier sur un grand arbre entre deux méchants. Vous introduisez l'un au paradis, montrant l'image de la conversion païenne, et vous patientez avec l'autre qui blasphème, montrant l'image de l'amertume des Juifs. Ô envie ! Vous avez contourné tous les justes qui ont vécu depuis les âges et avez touché Mon Plus Doux Enfant. Ô Forces premium et éthérées ! Venez avec Moi et pleurez. Ô soleil ! Ayez de la compassion pour Mon Enfant ; Transformez-vous en ténèbres, car bientôt la lumière de Mes yeux entrera sous terre. Ô lune ! Cachez vos rayons, car l'aube de Mon âme entre déjà dans la tombe. Où a disparu ta beauté, « la plus belle de tous les fils des hommes » (voir Ps. 44 :3) ? Comment l’éclat de tes yeux s’est-il obscurci, ô œil qui assèche les profondeurs ? Cela dit, la Mère de Dieu s'est épuisée et, debout devant la Croix, se couvrant le visage de ses mains, elle était perplexe et désespérée. Jésus, inclinant la tête du côté droit et détournant doucement les lèvres, dit : " Femme ! Celui-ci est ton fils ", désignant son disciple Jean le Théologien. En réfléchissant à tout cela, âme fidèle, prie Dieu avec des larmes en disant : « Seigneur, aie pitié. » Cinquième. Après cela, Jésus, sachant que tout était déjà accompli, dit que l'Écriture pourrait s'accomplir : J'ai soif (Jean 19 :28). Un récipient rempli de vinaigre se trouvait à proximité. Les soldats remplissaient une éponge de vinaigre, la mettaient sur une canne et la portaient à ses lèvres. En nous souvenant de cela, avec tendresse de cœur, crions-Lui : " Crucifié pour nous, Christ notre Sauveur, notre douceur, donne-nous à boire de l'abondance de ta maison avec la boisson douce, et quand tu viendras juger avec gloire, puissions-nous être rassasiés quand ta gloire apparaîtra. Ici, ne nous méprise pas, nous qui avons faim et rends-nous dignes et non condamnés pour toujours et à jamais. Sixième. Quand Jésus prit le vinaigre, il dit : « C’est fini ! » (Jean 19 :30). En vous souvenant de cette parole, dites ceci : " Christ, notre Sauveur et Rédempteur ! Rends-nous parfaits devant Toi, afin que, marchant dans le chemin de Tes commandements, nous soyons parfaits dans les bonnes actions et entendions cet appel très exalté : " Venez, vous les bénis de mon Père, héritez du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde " (Matthieu 25 : 34). Septièmement. S’exclamant bruyamment, Jésus dit : « Père ! Entre tes mains, je remets mon esprit" (Luc 23 : 46). Après avoir dit cela, il inclina la tête et rendit l'âme. Ici, sainte pensée de Dieu, pense ainsi. Qui a trahi l'esprit ? Fils de Dieu, notre Créateur et notre Rédempteur. C'est pourquoi, avec le grand désir de ton cœur, dis-lui : " Quand viendra l'heure terrible de la séparation de mon âme d'avec le corps, alors, mon Rédempteur, prends-la entre tes mains et préserve-la de toutes calamités, afin afin que mon âme ne voie pas le regard sombre des méchants démons, mais puisse-t-elle traverser toutes ces épreuves en étant sauvée. Ô notre Sauveur ! Nous espérons fermement recevoir cela de votre philanthropie et de votre miséricorde. Comme c'était alors vendredi, pour que les corps ne restent pas sur la croix le samedi, « car ce sabbat était un grand jour » (Jean 19 :31), les Juifs prièrent Pilate de briser les jambes du pendu et de les enlever. Les soldats sont arrivés et ont cassé les jambes du premier, puis de l'autre qui a été crucifié avec le Christ. Ils ne brisèrent pas les jambes de Jésus, car ils virent qu'il était déjà mort, mais un des soldats lui transperça le côté avec une lance, et aussitôt du sang et de l'eau coulèrent : du sang pour notre sanctification et de l'eau pour nous laver. Alors toute la création fut frappée de peur, voyant la vie de chacun morte et suspendue à l'arbre. Alors Joseph d'Arimathie vint demander le corps de Jésus et, le décrochant de l'arbre, le déposa dans un nouveau tombeau. « Lève-toi, Seigneur notre Dieu, et délivre-nous à cause de ton nom » (Ps. 43 : 27). Amen.
🔑Connexion 📖Livre de prières 🕊Prière en direct 📨Proposer une actualité 👥Amis 💬Groupes ⛪Ma paroisse 🕯Église virtuelle 🙏Prières d'un commun accord 🗓Calendrier ☦Vies des saints ✏️Catéchèse 📚Bibliothèque 🌍Panorama du monde orthodoxe 🎧Musique live ⚖Canons 📜La Sainte Écriture 🧭Carte de l'Orthodoxie ✅Testez-vous 🔔Notifications ➕Mes abonnements 🛍Boutique 💬Assistance