La prière ou un bref souvenir des souffrances du Christ
Молитва, или краткое воспоминание страданий Христовых
Domaine public — le texte intégral est ici.
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Réjouis-toi, tête tremblante de notre Seigneur Jésus-Christ de toute sa puissance, tourmenté par les cheveux à cause de nous, couronné d'épines, battu avec un roseau, et même malade au cerveau !
Réjouis-toi, cher visage de notre Sauveur, plus rouge de bonté que tous les fils des hommes, brillant de la vision divine, désiré par les anges et étonnant à tous, craché pour nous, couvert de déshonneur, battu avec les métacarpes, tout bleu, n'ayant ni apparence ni bonté !
Réjouissez-vous, yeux miséricordieux, plus brillants que le soleil, dont la vision attire et touche tous les cœurs, pour nous trempés de larmes et de sang !
Réjouissez-vous, narines divines, percevant la puanteur du parfum spirituel, pour notre bien, des lèvres anarchiques du vomi immonde et vil vous avez enduré la puanteur !
Réjouis-toi, lèvres buvant du miel et gorge douce, remplies de lait et de bile pour nous !
Réjouissez-vous, oreilles très honorables, car pour nous vous avez enduré des reproches impénétrables, des blasphèmes et des déshonneurs !
Réjouissez-vous, vous tous humbles, innocents du péché, étranglés pour nous et conduits avec une corde pour être crucifiés !
Réjouis-toi, crête très sainte, pour nous avec les féroces fléaux des spéculateurs (bourreaux), battus au pilier et coupés jusqu'aux os !
Réjouis-toi, main et ramen omnipotents et tout-puissants, pour le plaisir du tricot douloureux. Porter la croix et s'étendre dessus !
Réjouissez-vous, Perses les plus doux, plus que les profondeurs des confidents d'Abraham et d'autres qui sont au repos, à cause de passions et de tourments insupportables, nous avons été embarrassés par l'horreur et les fléaux spéculatifs, ainsi que l'épine dorsale et le ventre de celui qui a enduré !
Réjouis-toi, cœur toujours vivant, blessé par des chagrins mortels, des chagrins et des lances pour nous !
Réjouissez-vous, vous tous, entrailles pré-autorisées, pour notre bien, languies au-delà de toute mesure par des maladies amères et contre nature !
Réjouis-toi, glorieuse et riche côte, pour nous, avec une lance militaire, même percée jusqu'au cœur et de là coulant du Sang et de l'eau, d'où a été construite la source vivifiante des sept Mystères pour notre purification et notre sanctification !
Réjouissez-vous de la vénération et du culte absolu du genou, incliné jusqu'à terre dans la prière et tombant à terre et aux pierres sous la Croix !
Réjouis-toi, vénération et nez tout-adorateur, pour notre bien avec des clous sur la Croix avec tes mains clouées !
Réjouis-toi, Corps tout entier de notre Seigneur Jésus-Christ, crucifié pour nous sur la Croix parmi les malfaiteurs, blessé sans pitié, dépourvu d'intégrité des pieds à la tête, mort et enterré !
Réjouis-toi, Sang inestimable de toutes les veines et compositions du Sauveur, et versé sans pitié pour nous du fond même du cœur !
Réjouis-toi, âme très sainte du Christ, dédiée à Dieu le Père sur la Croix pour nous avec un grand cri !
Dans cette tradition et ce jour, je Te confie mon âme, mon Sauveur et Rédempteur, et tous mes sentiments et paroles, mes conseils et pensées et toute l'utilisation de mon corps et de mon âme, ma foi et ma vie, le cours et la fin de ma vie, le jour et l'heure de ma respiration, mon repos et mon repos, et la résurrection de mon âme et de mon corps, je confie et prie : accepte dans la main de Ta Souveraine protection, Bénis Ta main crucifiée, préserve Tes blessures et délivre-moi de tout mal ; Par ton sang purifie la multitude de mes iniquités ; Avec ta croix, comme une lance, transperce mon cœur maudit, comme si je n'aimerais rien d'autre que Toi, mon Donateur de vie, et comme si je voulais te regarder crucifié, compatissant et ému, par le péché, comme un vil vomi, abhorrant, me coupant ma volonté, et même me plaçant dans Ta Providence et confiant de là pour recevoir ce qui est utile ; Par ta mort, mets à mort les passions frappées par l'âme du corps et accorde la correction de ma vie mauvaise et corrompue, me ravissant des chutes futures dans le péché, couvrant mon infirmité des démons, des passions et de la méchanceté, et couvrant mon infirmité des démons, des passions et de la méchanceté, et un chemin de salut confortable vers Toi, mon refuge et la terre de mes désirs, guidant et se rapportant à Tes brebis bénies, et avec elles Toi, je glorifie mon Créateur avec le Père et le Saint-Esprit. pour toujours.
Amen.