Modlitba aneb krátká vzpomínka na Kristova utrpení
Молитва, или краткое воспоминание страданий Христовых
Volné dílo — celý text je zde.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Raduj se, třesoucí se hlavou našeho Pána Ježíše Krista se vší mocí, ztrápená pro nás vlasy, korunovaná trním, bitá rákosem, a dokonce nemocná na mozek!
Raduj se, drahá tvář našeho Spasitele, rudější laskavostí než všichni synové lidí, zářící božským viděním, vytouženým anděly a úžasná pro každého, poplivaná pro nás, pokrytá potupou, zbitá metakarpy, celá modrá, bez vzhledu ani laskavosti!
Radujte se, milosrdné oči, jasnější než slunce, jehož pohled přitahuje a dotýká se všech srdcí, pro naše dobro slzami a krvácejícími!
Raduj se, božské nozdry, vnímající pach duchovní vůně, pro naše dobro z nezákonných rtů odporných a odporných zvratků jsi ten smrad snesl!
Radujte se, med pijící rty a sladké hrdlo, naplněné mlékem a žlučí pro naše dobro!
Radujte se, nejčestnější uši, protože jste kvůli nám snášeli nevyzpytatelnou výčitku, rouhání a potupu!
Radujte se, všichni pokorní, bez hříchu, pro nás uškrcení a provazem vedeni k ukřižování!
Raduj se, nejsvětější hřebeni, pro naše dobro se zuřivými spekulantskými (katovými) metlami, ubitými u sloupu a useknutými až na kosti!
Raduj se, všemohoucí a všemocná ruka a ramen, kvůli bolestivému pletení. Nesení kříže a natahování se na něj!
Radujte se, nejmírnější Peršané, více než Abrahamovy hlubiny důvěrníků a dalších, kteří odpočívají, pro nesnesitelné vášně a muka nás zahanbily hrůzné a spekulativní metly spolu s páteří a břichem toho, kdo vydržel!
Raduj se, věčně živé srdce, zraněné smrtelnými smutky, smutky a oštěpy pro naše dobro!
Radujte se vy všichni, předem zmocnění vnitřnosti, pro naše dobro, strádající nad míru hořkými nepřirozenými nemocemi!
Raduj se, slavné, bohaté žebro, pro naše dobro, s vojenským kopím, dokonce probodnutým až do srdce a odtud vytékající Krev a voda, z nichž byl vybudován životodárný pramen sedmidílných mystérií k našemu očištění a posvěcení!
Radujte se z úcty a veškerého uctívání kolen, skloněných až k zemi v modlitbě a padajících na zem a kameny pod křížem!
Radujte se, úcta a uctívání nosu, pro naše dobro s hřebíky na kříž s přibitýma rukama!
Raduj se, celé Tělo našeho Pána Ježíše Krista, ukřižované za nás na kříži mezi zločinci, zraněné bez milosti, postrádající celistvost od nohy k hlavě, mrtvé a pohřbené!
Raduj se, neocenitelná Krev ze všech žil a složení Spasitele a nemilosrdně se pro nás vylévala ze samotného srdce!
Raduj se, nejsvětější duše Kristova, zasvěcená Bohu Otci na kříži za nás s mocným voláním!
V této tradici a tento den svěřuji svou duši Tobě, můj Spasiteli a Vykupiteli, a všechny své pocity a slova, své rady a myšlenky a veškeré mé tělo a duše používám, svou víru a život, průběh a konec mého života, den a hodinu mého dýchání, můj odpočinek a odpočinek a vzkříšení mé duše a těla, svěřuji a uchovávám Tvou ukřižovanou ochranu, ukřižovaný bezvýhradně přijmi do ruky Své rány a vysvoboď mě ode všeho zlého; Svou krví očisti množství mých nepravostí; Svým křížem, jako kopí, probodni mé prokleté srdce, jako bych nemiloval nic jiného než Tebe, můj Životodárce, a jako bych se na Tebe díval ukřižovaného, soucitného a pohnutého hříchem, jako odporné zvratky, ošklivé, odřezávající mou vůli, a dokonce se vložit do Tvé Prozřetelnosti a důvěřovat odtud, abych dostal to, co je užitečné; Svou smrtí usmrtíš duše zasažené vášně těla a dej nápravu mému zlému a zkaženému životu, potěšíš mě z budoucích pádů do hříchu, zakryješ mou slabost před démony, vášněmi a zlobou a přikryješ mé slabosti před démony, vášněmi a zlobou a pohodlnou spásnou cestu k Tobě, mému útočišti a zemi mých tužeb, vedeš je ke svému bezbožnému Stvořiteli a Tvému stvořiteli a Duch svatý navždy.
Amen.