Авана и Фарфар

Avana (shkëmbor) dhe Farfar (i shpejtë) janë lumenjtë e Damaskut (2 Mbretërve 5:12), të njohur tani si Barada dhe Avaj. Avana është e njëjtë me Amana (Kënga 4:8), dhe ndoshta greke Chrysorrhoia ("lumi i artë"). Fillon në Aktilivan dhe rrjedh nëpër qytet; ndërsa Avaj e ka origjinën në Hermon dhe rrjedh 14 verste në jug të Damaskut. Por drejtimi i tyre është i njëjtë, nga perëndimi në lindje, përtej fushës së Damaskut dhe të dyja derdhen në të ashtuquajturat "Liqenet e Livadheve", 30 vers në lindje të Damaskut. Awana është arsyeja kryesore për pjellorinë dhe bukurinë e jashtëzakonshme të fushës së Damaskut. Avana përmendet vetëm një herë në Bibël, përkatësisht në lidhje me shërimin e lebrozit nga Naamani (2 Mbretërve 5:12). Ky komandant sirian mbërriti nga Damasku te profeti Elise për t'i kërkuar shërimin nga një sëmundje e tmerrshme. Por kur profeti e këshilloi të shkonte dhe të lahej shtatë herë në ujërat e Jordanit, siriani arrogant u përgjigj me pakënaqësi dhe përbuzje: "A nuk janë Avana dhe Farfar, lumenjtë e Damaskut, më të mirë se ujërat e Izraelit? A nuk mund të lahesha në to dhe të pastrohesha?" (2 Mbretërve 5:12). Sa i përket Farfarit, ai kishte një rëndësi të madhe për Damaskun dhe pa të vetë qyteti nuk do të ekzistonte; Falë ujërave të tij, qyteti, me gjithë fatkeqësitë dhe peripecitë e fatit, deri më tani ka mbetur një nga qytetet më të populluara dhe më të shkëlqyera të Lindjes.