Авана и Фарфар

Avana (skalnatá) a Farphar (rýchla) sú rieky Damasku (2. Kráľov 5:12), teraz známe ako Barada a Avaj. Avana je to isté ako Amana (Pieseň 4:8) a pravdepodobne grécke Chrysorrhoia (“zlatá rieka”). Pramení v Aktilivane a preteká mestom; zatiaľ čo Avaj pramení v Hermone a tečie 14 verst južne od Damasku. Ich smer je však rovnaký, od západu na východ, cez Damašskú nížinu a obe sa vlievajú do takzvaných „Lúčnych jazier“, 30 verst na východ od Damasku. Awana je hlavným dôvodom mimoriadnej úrodnosti a krásy Damašskej nížiny. Avana sa v Biblii spomína iba raz, a to v súvislosti s Naamanovým uzdravením malomocného (2. Kráľ. 5:12). Tento sýrsky veliteľ prišiel z Damasku k prorokovi Elizeovi, aby ho požiadal o uzdravenie zo strašnej choroby. Ale keď mu prorok poradil, aby sa išiel sedemkrát okúpať vo vodách Jordánu, arogantný Sýrčan odpovedal nespokojne a pohŕdavo: „Nie sú damašské rieky Avana a Farfar lepšie ako vody Izraela? Nemohol by som sa v nich okúpať a očistiť sa?“ (2 Kráľ 5:12). Čo sa týka Farfara, ten mal pre Damask veľký význam a bez neho by neexistovalo ani samotné mesto; vďaka svojim vodám mesto, napriek všetkým katastrofám a peripetiám osudu, doteraz zostalo jedným z najľudnatejších a najskvelejších miest východu.