Авана и Фарфар

Avana (skalista) i Farphar (szybka) to rzeki Damaszku (2 Królów 5:12), obecnie znane jako Barada i Avaj. Avana to to samo co Amana (Pnp 4:8) i prawdopodobnie greckie słowo Chrysorrhoia („złota rzeka”). Pochodzi z Aktilivan i przepływa przez miasto; podczas gdy Avaj pochodzi z Hermonu i płynie 14 wiorst na południe od Damaszku. Ale ich kierunek jest ten sam, z zachodu na wschód, przez równinę Damaszku i oba wpadają do tak zwanych „Jezior Łąkowych”, 30 wiorst na wschód od Damaszku. Awana jest głównym powodem niezwykłej żyzności i piękna równiny Damaszku. Avana jest wspomniana w Biblii tylko raz, mianowicie w związku z uzdrowieniem trędowatego przez Naamana (2 Król. 5:12). Ten syryjski dowódca przybył z Damaszku do proroka Elizeusza, aby prosić go o uzdrowienie ze strasznej choroby. Ale kiedy prorok poradził mu, aby poszedł i wykąpał się siedem razy w wodach Jordanu, arogancki Syryjczyk odpowiedział z niezadowoleniem i pogardą: "Czy Avana i Farfar, rzeki Damaszku, nie są lepsze niż wody Izraela? Czy nie mógłbym się w nich wykąpać i zostać oczyszczonym? "(2 Królów 5:12). Jeśli chodzi o Farfar, miało to ogromne znaczenie dla Damaszku i bez niego samo miasto nie istniałoby; dzięki swoim wodom miasto, pomimo wszystkich nieszczęść i zmienności losu, pozostało dotychczas jednym z najludniejszych i najwspanialszych miast Wschodu.