Poezi historike

Trashëgimia poetike e mbijetuar e Shën Grigor Teologut përfshin 408 poezi, shumica e të cilave i përkasin periudhës së fundit të jetës së tij (383-389). Shën Grigori shkroi në një gjuhë arkaike, përdori metra tradicionale për poezinë e lashtë greke, bazuar në alternimin e rrokjeve të gjata dhe të shkurtra (heksametër, distich elegjiak, iambik, trimetër jambik dhe pentametër), dhe shpesh imitoi Homerin, Euripidin dhe poetë të tjerë të lashtë. Poezitë e Shën Gregori Teologut i kushtohen aspekteve të ndryshme të jetës së krishterë, ato pasqyrojnë shumicën e temave teologjike të diskutuara në vepra të tjera të shenjtorit. Korpusi i veprave poetike të Shën Grigorit ndahet në "Poezi teologjike", "Poema historike", "Epitafe", "Mbishkrime". Cikli “Poezi historike” (107 poezi) përmban seksionet “Për veten time” (99) dhe “Për të tjerët” (8). Në poezinë “Rreth poezive të tij” të Shën Gregorit shpjegon arsyet që e shtynë të merrej me poezinë. Së pari, ai donte të krahasonte poezitë e tij me veprat e poetëve klasikë, leximi i pakujdesshëm i të cilëve ndonjëherë sillte rezultate të këqija, ai donte të jepte një lexim të këndshëm dhe në të njëjtën kohë të dobishëm, "duke ëmbëlsuar me art hidhësinë e urdhërimeve, sepse edhe një varg i shtrirë kërkon pak lirim". Së dyti, ai nuk donte që paganët dhe heretikët të kishin avantazhin e fjalës elegante dhe të mburreshin me edukimin e tyre. Në veçanti, Shën Grigori donte të paralizonte me poezitë e tij ndikimin e dëmshëm të poezive të Apollinaris. Së treti, i rraskapitur nga sëmundja dhe i rënduar nga vetmia e tij, Shën Grigori gjeti gëzim në kompozimin e poezisë. Në poezitë historike të Shën Gregorit Teologu tregon rrethanat e jetës së tij dhe karakterizon gjallërisht bashkëkohësit e tij dhe rrjedhën e përgjithshme të ngjarjeve, flet për jetën e tij vetmitar, për luftën me tundimet, i drejtohet Zotit me lutje ose vajtime për fatkeqësitë që i ndodhin. *Titulli i veprës në latinisht është Carmina historica. Përmbajtja Seksioni I. Rreth vetes 1. Poezi për veten time 2. Betimet e Gregorit 3. Në udhëtimin e mirë nga Kostandinopoja 4. Për veten time 5. Për njerëzit e kishës së Kishës së Anastasias 6. Për atë 7. Urime për armiqtë 8. Për ziliqarët 9. Për të njëjtin 10. për vetë Konstantinopën1. Një poezi në të cilën Shën Grigori tregon jetën e tij 12. Për veten dhe për peshkopët 13. Për peshkopët 14. Për veten dhe kundër njerëzve ziliqarë 15. Në kthimin e tij nga qyteti i Kostandinit 16. Ëndërr 17. Për dallimet në jetë dhe kundër priftërinjve të rremë 18. Për njerëzit ziliqarë 19. 21. Kundër të ligut 22. Poezi lutëse 23. Për largimin e dikujt 24. Lutja e mëngjesit 25. Lutja e mbrëmjes 26. Lutja drejtuar Krishtit mëngjesin tjetër 27. Vajtimi i Gregorit për veten e tij 28. Poezi elegjiake 29. Për durimin 30. Për veten për pavdekësinë dhe vdekjen 31. për fundin e përbashkët për të gjithë 33. Për Krishtin 34. Për të heshtur gjatë Kreshmës 35. Tjetër 36. Tjetër 37. Tjetër 38. Një këngë për Krishtin pas heshtjes në Pashkë 39. Për vargjet e veta 40. Për njerëzit ziliqarë 41. Maksim 42. Vajtim 43. Toks44 Hipoqetë45. Mbi mish 47. Qortime për aspiratat e paarsyeshme të shpirtit 48. Për atë që vdiq për botën 49. Të qara dhe lutje Krishtit 50. Kundër djallit gjatë sëmundjes 51. Qanje për shpirtin 52. Qan 53. Tjetër klithmë 54 që largon djallin nga djalli. 55. Kundër tij 56. Kundër tij 57. Kundër tij 58. Kundër tij 59. Kundër tij 61. Të qara 62. Lutja drejtuar Krishtit 63. Të Qara Krishtit 64. Një Tjetër [Që] Krishtit 65. Të Qartë 66. Krishti 70. Një tjetër 71. Lutja në sëmundje 72. Për përfundimin 73. Kënga e shlyerjes 74. Për Krishtin 75. Vajtim për Krishtin 76. Një vajtim tjetër 78. Për shpirtin 79. Për shpirtin 80. Për veten 81. Për shpirtin 81. Për shpirtin e saj 883. Nxitje [për veten], për kthimin te Zoti 86. Udhëzim për veten 87. Për mallin për Zotin 88. Për shpirtin 89. Për sëmundjen 90. Për vdekjen e vetes dhe të prindërve 91. Për varrin e përbashkët të familjes 92. Epitaf për jetën e të tjerëve. veten 95. Të tjerët 96. Të tjerët 97. Të tjerët 98. Të tjerët 99. Të tjerët Seksioni II. Rreth të tjerëve 1. Letër nxitjeje drejtuar Helenit 2. Julianit 3. Vitalianit nga djemtë e tij 4. Nga Nikobulus i biri te babai i tij 5. Nga Nikovulus babai te djali i tij 6. Këshilla për Olimpias 7. Për Nemesius 8. Për Seleucus