ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
🎧Live-Musik ☾
☦ Heute Sonntag, 1. November / 19. Oktober (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Unsöldner und Wundertäter Cosmas und Damian · Heilige Theodota, Mutter von Cosmas und Damian

Омилия V 7 .

Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Bei der Begegnung des Herrn und Gottes und unseres Erlösers Jesus Christus geht es auch um Keuschheit und das böse Gegenteil davon Aus diesem Grund befahl Er die göttliche Taufe, legte erlösende Gesetze fest, verkündete allen die Reue und übergab Seinen Leib und Sein Blut. Denn es ist nicht nur die Natur im Allgemeinen, sondern gerade die Persönlichkeit jedes Gläubigen, der die Taufe empfängt und sein Leben nach den göttlichen Geboten lebt und am gottschöpfenden Brot und Kelch teilnimmt. Mit Hilfe dessen rechtfertigt Christus uns als einzelne Individuen (υποστατικως) und bringt uns zum Gehorsam gegenüber dem himmlischen Vater zurück; und die Natur, die er von uns empfangen hat, hat er als geheiligt und gerechtfertigt und dem Vater in allem gehorsam neu geschaffen und offenbart, um derentwillen er selbst durch die Hypostase mit ihr verbunden war, danach gehandelt und gelitten hat, was auch seinen Eintritt in diesen Kirche einschließt, den wir heute feiern, oder die Darstellung zur Reinigung und die göttlich inspirierte Begegnung von Simeon und die Beichte von Anna, die die Kirche sein ganzes Leben lang innehatte. Denn nach der Geburt des Erlösers aus der Jungfrau und nach der Beschneidung gemäß dem Gesetz am 8. Tag, wie der Evangelist Lukas berichtet: „Als die Tage ihrer Reinigung erfüllt waren, nach dem Gesetz des Mose, wurde er nach Jerusalem hinaufgeführt, um ihn vor den Herrn zu stellen, wie es im Gesetz des Herrn geschrieben steht“ (Lukas 2,22-23). Er empfängt die Beschneidung gemäß dem Gesetz, wird gemäß dem Gesetz gebracht, wir stellen uns vor, dass es gemäß dem geschieht, was im Gesetz des Herrn geschrieben steht, das Opfer wird gemäß dem durchgeführt, was im Gesetz des Herrn gesagt wird. Sehen Sie, wie der Schöpfer des Gesetzes und der Meister dem Gesetz in allem gehorsam war? Was hat er deshalb getan? - Er hat unsere Natur dem Vater in allem gehorsam gemacht und durch ihn unseren Ungehorsam geheilt und den daraus resultierenden Fluch in einen Segen verwandelt; Denn so wie unsere ganze Natur in Adam war, so ist es auch in Christus; und wie durch Adam, der von der Erde kam, wir alle, die von ihm existierten, zur Erde zurückkehrten und leider in die Hölle geschickt wurden; So werden wir alle durch Adam, der vom Himmel kommt, nach dem Wort des Apostels wieder in den Himmel gerufen und dort mit der Herrlichkeit und Gnade belohnt, obwohl dies jetzt in Geheimnisse gehüllt ist; denn es heißt: „Dein Leben ist mit Christus in Gott verborgen. Wenn Christus, dein Leben, erscheint, dann werdet ihr alle mit Ihm in Herrlichkeit erscheinen“ (Kol. 3,3-4). Wer ist „jeder“? – Dies sind diejenigen, die von Christus im Geiste adoptiert wurden und sich tatsächlich als seine geistlichen Kinder erwiesen. „Als die Tage ihrer Reinigung erfüllt waren, brachten sie ihn, um ihn vor den Herrn zu bringen.“ Dem? – Das Wort des Gesetzes spricht von den Geborenen und zusammen mit denen, die in der Ehe geboren wurden, als diejenigen, die gereinigt werden müssen; Deshalb sagt der Psalmist: „Ich bin in Ungerechtigkeit empfangen worden, und meine Mutter hat mich in Sünden geboren“ (Psalm 50,7). Aber wenn auf dem Gesicht nicht die Eltern zu sehen sind, sondern die Einzige, die geboren hat, und sie eine Jungfrau ist und bei der Geburt eines Kindes ohne Samen gezeugt wurde, dann war natürlich keine Reinigung nötig, aber es ging auch um Gehorsam, um die ungehorsame Natur zurückzugeben und die Schuld für den Ungehorsam zu korrigieren. Als die Tage ihrer Reinigung erfüllt waren, brachten sie ihn, um ihn dem Herrn darzubringen: um ihn zu weihen, um ihn als Erstgeborenen zu offenbaren, gemäß dem, was im Gesetz des Herrn geschrieben steht: „Jeder Mann, der den Mutterleib öffnet, wird von Gott heilig genannt werden“ (Lukas 2,23; Exodus 13,2). Und wahrlich, Er war der Einzige, der in seiner Empfängnis die Lüge aufdeckte und den Mutterleib unpassend durch die Kraft eines Wortes und des Zeichens Gottes trug, wie die Jungfrau durch den Engel in die Ohren empfing. Warum sagt das Gesetz also: „Jedes männliche Geschlecht deckt seine Lügen auf“? – Dies ähnelt der Art und Weise, wie viele Propheten und viele Christus (Gesalbte) genannt wurden, wie Gott durch den Psalmisten sagt: „Rührt meinen Gesalbten nicht an und handelt nicht betrügerisch gegen meine Propheten“ (Psalm 104,15); aber es gab nur einen wahren Christus (den Gesalbten) und nur einen Propheten, nämlich Er; Obwohl also gesagt wird, dass „jeder Erstgeborene“ die Lüge aufdeckt, ist in Wahrheit nur Er der Öffner, der einzige Heilige Israels. – Sie brachten, so heißt es, „um ein Opfer darzubringen, wie es im Gesetz des Herrn gesagt ist, zwei Turteltauben oder zwei Taubenküken“ (Lukas 2:24; Lev. 5:7). Die Anwesenheit eines Turteltaubenpaares schien die Keuschheit der Eltern zu demonstrieren und hatte gleichzeitig einen gewissen Bezug zu denen, die nach dem Gesetz der Ehe lebten; und zwei Taubenküken, die der Ehe fremd waren, deuteten eindeutig auf die Jungfrau und den aus dieser Jungfrau Geborenen hin, und die Jungfrau bis zum Ende der Dinge. Und achten Sie auf die Vollkommenheit des Gesetzes, denn er sprach von einem Paar Turteltauben als Symbol für diejenigen, die in der Ehe vereint sind; Bei den Küken traf dieses Konzept nicht zu: denn weder der Gebärende noch der Geborene kannten das Joch (Ehe). Aber nachdem das Gesetz schon lange die Geburt der Jungfrauen angedeutet hat, kündigt es es an und beschreibt es durch diese Bilder; Nachdem er auf wundersame Weise geboren und nun in die Kirche gebracht worden war, bereitete der Geist weitere Turteltauben und andere Taubenküken vor – würdiger. Wer ist das? - Simeon und Anna, die, wenn jemand sie nennen würde: Entweder Taubenküken, weil sie in Bezug auf das Böse (Sünden) noch in den Kinderschuhen stecken, oder Turteltauben, weil sie extrem keusch sind, würde er zu Recht sagen. Aber Simeon, wahrlich, damit wir die Worte des Evangeliums schnell durchgehen können, kam gerecht und gottesfürchtig, vom Heiligen Geist gebraucht und jetzt von Ihm bewegt, zur Kirche und eilte zu diesem himmlischen und gleichzeitig irdischen Kind und nahm es in die Arme. Er überbrachte ihm als Gott eine Hymne und ein Gebet, betete um die Befreiung aus dem Körper in Frieden, verkündete allen und bekräftigte, dass er das rettende Licht ist, das den Fall aller herbeiführen wird die nicht glauben, und der Aufstieg derer, die an ihn glauben. Dann sagte er auch der Jungfrau, der Mutter des Kindes, voraus, dass sie aufgrund der Trauer, die sie am Kreuz des Sohnes erleben würde, (insbesondere) von Natur aus die offenbarte Mutter des gegenwärtigen Gott-Menschen-Kindes werden müsste, und dass die unsicheren Gedanken der Herzen darüber offenbart werden müssten 9: Denn Simeon bezeugte perfekt, dass sie aufgrund der Trauer, die das Leiden des Sohnes mit sich brachte, und der größten Trauer und dem größten Mitleid, sie die wahre, liebe Mutter von ist dieser wunderbare Sohn. Die Prophetin Anna, Tochter von Phanuel, einer Witwe, 84 Jahre alt, fleißig im Fasten und Beten und verließ die Kirche überhaupt nicht, war damals besonders vom göttlichen Geist erfüllt, dankte Gott und verkündete, dass die Erlösung für die Wartenden gekommen sei, und enthüllte, dass diese Erlösung dieses Kind sei. Der Heilige Geist sandte solche geistlichen Turteltauben zur Darstellung des Aufstiegs Christi in die Kirche und zeigte uns, wie Frauen sein sollten, die durch den Verlust ihres Mannes ihrer Lebensgrundlage beraubt wurden, und Männer, die ihren Ehepartner verloren haben. Denn Anna, die Tochter Phanuels, war eine Witwe, aber auch eine Prophetin. Wofür (sie erhielt diese Gabe der Prophezeiung)? - Weil sie die Kirche nicht verließ, indem sie weltliche und alltägliche Sorgen hinter sich ließ; für die Tatsache, dass sie durch tägliches und nächtliches Fasten und Nachtwachen sowie Gebete und Psalmodien ein makelloses Leben führte; Deshalb erkannte sie natürlich den Herrn, dem sie in ihren Taten ergeben war, als Er (zur Kirche) kam, so wie der Psalmist-Prophet zu Ihm sagte: „Ich singe und verstehe ohne Tadel, wenn du zu mir kommst“ (Psalm 100,2). Das sollten diejenigen sein, die sich vom Stand der Ehe über die ehrliche Witwenschaft dazu entschieden haben, das jungfräuliche Leben zu beginnen und es zu leben. Wenn Sie also auf eine zweite Ehe herabschauen, weil sie nicht von hoher Qualität ist, dann sehen Sie zu mir, halten Sie an Ihren Absichten fest und treten Sie in die Fußstapfen derer, die von Anfang bis Ende Jungfrauen waren. Und obwohl der Apostel Petrus tatsächlich eine Schwiegermutter hatte, blieb er nicht hinter Johannes der Jungfrau zurück und rannte zum lebensspendenden Grab (des Herrn), sondern auch (als erster), der dort eintrat, deshalb wurde er vom gemeinsamen Herrn zum Korypheus der Leuchten ernannt. Die Liebe zu Gott erreicht eine solche Höhe und geht vom Fleisch auf den Geist über! Stellen Sie sicher, dass Sie nicht in die Irre gehen, indem Sie sich vom ersten (d. h. der Ehe) als von einer niedrigen Sache entfernen und nicht in das zweite (d. h. die Jungfräulichkeit) als etwas übergreifen, das höher ist als die Errungenschaft. Vergessen Sie sich nicht, nachdem Sie gefallen sind, und leben Sie nicht mehr nach dem Gesetz oder – über dem Gesetz, sondern – illegal. Wenn diejenigen, die Witwen sind, wenn sie nicht keusch leben (d. h. Was können wir über uns sagen, die das Gebot haben, das Fleisch mit Leidenschaften und Begierden zu kreuzigen, und wir dennoch wieder in das verfallen, wofür der Zorn Gottes über die Söhne des Ungehorsams kommt? Wir werden ermahnt, die Mitglieder, die auf der Erde sind, zu töten, und Unzucht, Unreinheit, böse Leidenschaft und Wollust, und doch schenken wir den Ermahnungen keine Beachtung? Müssen wir uns nicht zuletzt zumindest vor dem Zorn Gottes fürchten, der uns vom Himmel und von der Erde aus mit irdischer und ewiger Qual droht? Sollten wir nicht ehrfürchtige Angst empfinden vor dem Erscheinen der Wahrheit Christi im Fleisch der Sonne, und sollen wir nicht wie am Tage ehrfürchtig wandeln? Sollen wir nicht vor den apostolischen Drohungen, Urteilen und Ermahnungen zittern? „Weißt du nicht“, sagt der Redner, „dass du die Kirche Gottes bist und dass der Geist Gottes in dir wohnt? Wenn jemand Gottes Kirche verdirbt, wird Gott ihn verderben“ (1 Kor 3,16-17); und noch einmal: „Es sind Unzucht, Unreinheit, Ehebruch und dergleichen offenbar geworden, die ich zu euch geredet habe, so wie ich es auch vorhergesagt habe, dass diejenigen, die solche Dinge tun, das Reich Gottes nicht ererben werden“ (Gal. 5,19, 21). Und noch einmal: „Denn das wisst ihr: Jeder, der Unzucht betreibt oder unrein oder habgierig ist, auch wenn er ein Götzendiener ist, wird kein Erbe im Reich Christi und Gottes haben“ (Eph. 5,5). Und noch einmal: „Dies ist der Wille Gottes: Eure Heiligkeit (griechischer Text: „unsere“), haltet euch von der Hurerei fern... Denn Gott hat uns nicht zur Unreinheit berufen, sondern zur Heiligkeit. Ebenso fegt ihr, wenn ihr wegfegt, nicht den Menschen weg, sondern Gott, der seinen Heiligen Geist in uns gegeben hat“ (1. Thessalonicher 4,3-8). Und könnte irgendjemand alle Aussagen der Apostel und Propheten dazu zählen? Und siehe, was schreibt der Apostel denen vor, die keusch sind und daher Glieder Christi geworden sind? - „Die Briefe sind euch geschrieben, damit ihr nicht mit einem Hurer verwechselt werdet“ (1 Kor 5,9). Denn da sie sich selbst nicht schämen, ermahnt er andere, sich von ihnen abzuwenden und sie dadurch zu beschämen, indem er zu ihnen sagt: „Wenn ein gewisser Bruder ein Unzüchtiger genannt wird, ist es geringer, mit ihm zu essen“ (1 Kor 5,11). Erkennst du, dass derjenige, der in Unzucht schwelgt, eine allgemeine Befleckung für die Kirche ist und dass sich deshalb jeder von ihm abwenden und ihn vertreiben sollte? Flieht vor der Unzucht, Brüder“, befiehlt der Apostel erneut. Wenn Sampson vor der Unzucht geflohen wäre, wäre er nicht in die Hände von Delila geraten, und zusammen mit den Haaren auf seinem Kopf hätte er nicht seine Kraft verloren, und seine Augen wären nicht ausgestochen worden, und er wäre nicht zusammen mit den Ausländern eines grausamen Todes gestorben. Wenn die Herrscher, die unter dem Führer und Gesetzgeber Moses standen, vor der Unzucht geflohen wären, hätten sie nicht geopfert Baal-Peor hätte keine Opfer für die Toten gegessen und wäre nicht so oft (oder „in solcher Zahl“) gefallen wie sie. Wenn Salomo vor ihm geflohen wäre, hätte er keinen Kirche für Götzen errichtet. Sehen Sie, dass Unzucht einen Menschen sogar zur Bosheit führt (d. h. zur Sünde gegen den Glauben selbst)? Die Richter in Babylon hätten später triumphiert und sie mit Steinschlägen geschlagen, wenn sie von Anfang an vor dieser hasserfüllten Leidenschaft geflohen wären und sie nicht zuvor jeden Tag unkeusch beobachtet hätten. Auch Holofernes wäre nicht auf jämmerliche Weise umgekommen, wenn nicht zuerst die Sandalen von Judith, wie geschrieben steht, seinen Blick auf sich gezogen hätten und ihre Schönheit seine Seele nicht gefangen genommen hätte.
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen ⛪Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender ☦Heiligenleben ✏️Katechese 📚Bibliothek 🌍Rundschau der orthodoxen Welt 🎧Live-Musik ⚖Kanones 📜Die Heilige Schrift 🧭Karte der Orthodoxie ✅Prüfe dich selbst 🔔Benachrichtigungen ➕Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support