БЛАГОДАТЬ
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
كيف يمكن للرب أن يخلصنا بسهولة وسرعة! على الفور، بشكل غير متوقع، بشكل غير ملحوظ. في كثير من الأحيان خلال النهار كنت خاطئًا عظيمًا، وفي المساء بعد الصلاة اعتزلت مبررًا وأكثر بياضًا من الثلج بنعمة الروح القدس، مع أعمق سلام وبهجة في قلبي! ما أسهل أن يخلصنا الرب حتى في أمسيات حياتنا، في نهاية أيامنا! أوه، احفظ، احفظ، أنقذني، أيها الرب الكريم، اقبلني في مملكتك السماوية! كل شيء ممكن بالنسبة لك. أمام ربنا نقف ونسقط. الرب قادر أن يقيمنا (راجع رو 14: 4) (6).
ماذا لو لم نمنح نعمة الله الحالية، لو أنها لم تحتضن كياننا بالكامل فجأة بعد الخطايا التي ارتكبناها، ولم تعده هي نفسها للتوبة والدموع؟ ماذا لو لم تتمكن من الحصول عليه إلا من خلال جهودك الخاصة؟ يا ملعون، سنكون نحن البشر، نادرين، نادرين، قادرين على التخلص من عبء الخطايا، لأن طبيعتنا عمومًا كسولة تجاه العمل الشاق، خاصة في الحياة الروحية، وبدون مساعدة، وبدون راحة قوية وبهجة في العمل الروحي، سنتخلى عنهم ونتخلى عن عمل خلاصنا. الآن سوف يخفف الله الكلي الحكمة والآب الرؤوف حملنا الروحي ويخففه، أو يزيده أحيانًا من أجل اختبارنا، ليعلمنا الصبر والإرهاق من جسدنا الشرير المدمر، ويستبدل الواحد بالآخر بحكمة - وعمل خلاصنا، بفضل الله، ممكن دائمًا، وليس صعبًا جدًا وممتعًا في كثير من الأحيان بالنسبة لنا (6).
من لا يعرف كم هو صعب بدون نعمة الله الخاصة أن يتحول الخاطئ من طريق الخطية المحبوب إلى طريق الفضيلة... لولا نعمة الله، فمن من الخاطئ سيلجأ إلى الله، لأن خاصية الخطيئة هي أن تظلمنا، وأن تقيد أيدينا وأرجلنا. لكن الزمان والمكان لعمل النعمة هما هنا فقط: بعد الموت، وحدها صلوات الكنيسة يمكنها أن تعمل على الخطاة التائبين، على أولئك الذين لديهم قبول في نفوسهم، نور الأعمال الصالحة، الذين حملوهم من هذه الحياة، حيث يمكن تطعيم نعمة الله أو صلوات الكنيسة الكريمة (6).
ما هي النعمة؟ قوة الله الصالحة، المعطاة للمؤمن والمعمد باسم يسوع المسيح أو الثالوث الأقدس، تطهر وتقدس وتنير وتساعد على فعل الخير وتجنب الشر، وتعزية وتشجع في الشدائد والحزن والمرض، وتضمن الحصول على البركات الأبدية التي أعدها الله في السماء لمختاريه. سواء كان أحد متكبرًا، أو متكبرًا، أو غاضبًا، أو حسودًا، فقد أصبح وديعًا ومتواضعًا، وغير أناني من أجل مجد الله وخير جاره، ودودًا مع الجميع، ومتعاليًا، ومذعنًا بدون تسامح - لقد أصبح كذلك بقوة النعمة. سواء كان أحد غير مؤمن، فإنه يصبح مؤمنًا ومنفذًا غيورًا لمبادئ الإيمان - لقد أصبح كذلك بقوة النعمة. سواء كان شخص ما محبًا للمال، أنانيًا وظالمًا، قاسيًا تجاه الفقراء، ولكن بعد أن تغير في أعماق نفسه، أصبح غير طماع، صادق، كريم، رحيم - إنه مدين بهذا لقوة نعمة المسيح.
سواء كان شخص ما شرهًا، أو متعدد الأكل، أو شاربًا للخمر، لكنه أصبح ممتنعًا، أو أسرع، ليس بسبب المرض أو الوعي بالضرر الذي يلحق بالجسد بسبب الإفراط في شرب الخمر، ولكن بسبب الوعي بالهدف الأخلاقي الأعلى - فقد أصبح كذلك بقوة النعمة. سواء كان شخص ما كارهًا أو منتقمًا أو منتقمًا، ولكن فجأة أصبح إنسانيًا، يحب حتى أعداءه، والمسيءين والموبخين، ولا يتذكر أي إهانات - لقد أصبح كذلك من خلال قوة النعمة المنعشة والتحويلية والتجديدية. هل كان أحد باردًا تجاه الله، أو الكنيسة، أو العبادة، أو الصلاة، بشكل عام، تجاه أسرار الإيمان التي تطهر وتقوي أرواحنا وأجسادنا، وفجأة، بعد أن تغيرت روحه، أصبح دافئًا تجاه الله، والعبادة، والصلاة، وتوقير الأسرار - لقد أصبح كذلك من خلال عمل نعمة الله المخلصة. من هذا يتضح أن كثيرين يعيشون خارج النعمة، فلا يدركون أهميتها وضرورتها لأنفسهم، ولا يطلبونها، كقول الرب: "اطلبوا أولاً ملكوت الله وبره" (مت 6: 33).
يعيش الكثيرون في كل وفرة واطمئنان، ويتمتعون بصحة مزدهرة، ويأكلون بسرور، ويشربون، ويمشون، ويسليون أنفسهم، ويكتبون، ويعملون في مختلف أجزاء أو فروع النشاط البشري، ولكن ليس لديهم نعمة الله في قلوبهم، هذا الكنز المسيحي الذي لا يقدر بثمن، والذي بدونه لا يمكن للمسيحي أن يكون مسيحيًا حقيقيًا ووارثًا لملكوت السماوات (7).
ماذا يعني نوم الكسل الثقيل وعدم إحساس القلب المتحجر أثناء الصلاة أو عند تأليف الخطبة أو عند تعليم شريعة الله؟ وهذا يعني أن نتركنا بنعمة الله بحسب نوايا الله الحكيمة والحسنة لتقوية قلوبنا للقيام بأنشطتنا الروحية المجانية. أحيانًا تحملنا النعمة مثل الأطفال، أو تقودنا وتدعمنا، كما لو كانت باليد، فنصف المعركة هي أن نقوم بأعمال فضيلة، وأحيانًا تتركنا وحدنا مع ضعفنا، حتى لا نكون كسالى، بل نعمل وبالروح نستحق عطية النعمة: في هذا الوقت يجب علينا، ككائنات حرة، أن نظهر طوعًا تصحيحنا وغيرتنا لله. إن التذمر على الله وحرماننا من النعمة هو جنون، لأنه عندما يريد الرب يأخذ منا نعمته، الساقطين وغير المستحقين. في هذا الوقت يجب أن نتعلم الصبر ونبارك الرب: "أعطى الرب نعمته، أخذها الرب؛ [كما شاء الرب، حدث؛] مبارك اسم الرب!" ( أيوب 1: 21 ) (7).
كما أن حبة الخردل المزروعة في الأرض تنبت وتنمو وتصبح مرئية، كذلك نعمة الله التي دخلت قلب الإنسان، لا تبقى فيه غير فعالة وغير مثمرة، بل تبدأ في إظهار قوتها الخلاصية المحيية في التوبة، في تطهير الدموع، في الاستنارة الداخلية، في التقديس، في الصعود إلى الكمال، في كل فضيلة (8).
الجو مظلم وبارد هنا عندما تنيرنا الشمس قليلاً. وعلى العكس من ذلك، يكون الجو خفيفًا ودافئًا عندما تسقط أشعة الشمس مباشرة على الأرض. نفس الشيء يحدث مع روح المسيحي. عندما يبتعد عنها مصدر النور الروحي والدفء المحيي – يسوع المسيح والروح المحيي – فيحل فيها ظلمة روحية وبرودة، وعندما يقتربون منها ويتصرفون بها بنعمتهم، يستقر فيها فجأة النور والدفء، وتتذوق السلام العجيب والفرح السماوي (8).
في جميع أنواع الحرمان الأرضي والجسدي، يحزن الناس، أحيانًا بشكل لا يقاس، ولكن عندما يُحرمون بشكل واضح من نعمة الله من خلال خطاياهم، فإن القليل من الناس يحزنون، وغالبًا ما يعتبرون الحرمان لا شيء. أقصى عمى وضلال الإنسان الساقط! ما هو الأهم: النفس أم الجسد، الحرمان الجسدي أم الروحي، الحرمان من الرماد، أم الحرمان من الحياة الأبدية، الحرمان من السلام الروحي، الحقيقة، النور، الحرية، رحمة الله؟ أوه، 6 أيها العميان، بسبب الجنون وعدم الفهم، فقدوا الشيء الوحيد الذي يحتاجون إليه بسبب الإدمان المجنون على الجسد والعالم! عد إلى رشدك يومًا ما وتخلى عن إدمانك للعالم، لأن العالم سيتركك قريبًا إذا لم تتركه (10).
ما هي النعمة؟ هبة من الله تُعطى للإنسان من أجل الإيمان بالمسيح من أجل خلاص الإنسان المسيحي. النعمة هي قوة تداخلية، رحيمة، منيرة، مخلصة، مهيأة لكل فضيلة (10).
النعمة، التي تُغرس في الإنسان المؤمن والغيور على القداسة والحق، تطرد الفساد وكل خطيئة من القلب والجسد، ومن كل كيان الإنسان، وتهيئه لعدم الفساد الأبدي، وتطرد رائحة الأهواء النتنة، وتبث رائحة. والقديسون وهم أحياء في الجسد، كانوا يفوحون بالقداسة وعدم الفساد، وكانوا هياكل نقية للروح القدس، صانعين المعجزات. عش حسب الروح و"لا تحولوا هموم الجسد إلى شهوات" (رومية 13: 14) (10).
الرب يسوع! كم أود أن أحبك بصدق وأمك الطاهرة مع جميع القديسين!
لكن في بعض الأحيان لا يُمنح لي هذا الحب المقدس. قلبي نجس. بدون نعمتك لا يستطيع أن يحبك، يا أمك الطاهرة وقديسيك، بالحب المقدس السامي. اخلق فيَّ يا رب قلبًا نقيًا (10).
ملعون - لا يستحق، يرثى له، آثم.
Buii (عفا عليه الزمن) – غبي، غير ذكي، البرية.
قد تكون مهتمًا بـ: