ГАРМОНИЯ
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ადამიანო, ვისთვის არის ეს საოცარი უცვლელი წესრიგი, ბუნების წესრიგი, ცისა და მიწის წესრიგი? მზის, მთვარისა და ვარსკვლავების ეს მოწესრიგებული დინება, გაზაფხულის, ზაფხულის, შემოდგომისა და ზამთრის ეს ცვლილებები? ვისთვის არის უთვალავი სასიამოვნო გემოთი მიწიერი ხილის ეს გაუთავებელი მრავალფეროვნება და სიუხვე? ვისთვის არის ეს მზიანი, მაცოცხლებელი, მხიარული და ნაყოფიერი შუქი? ვისთვის არის ეს მაცოცხლებელი ჰაერი, ხშირად სავსე მცენარეების საოცარი არომატით? ვისთვის არის წყლის ეს ელემენტი, რომელიც კლავს თქვენს წყურვილს, წმენდს თქვენს მინარევებს და შემოქმედის მიერ საოცრად გარდაიქმნება დედამიწის ნაყოფის უამრავ წვენში, რომელიც უხვად წვეთება დედამიწაზე ყველა სახის ხილის ზრდისთვის, რომლებიც უთვალავია რაოდენობითა და მრავალფეროვნებით, და მშვენიერი სურნელოვანი ყვავილებით, რომლებიც ამშვენებს დედამიწას და თქვენს ბაღებს? ვისთვის არის შინაური ცხოველები, ვისთვის არის ყველანაირი თევზის სიუხვე - დიდი და პატარა, ბუმბულიანი ფრინველები, რომლებიც სასიამოვნო სიმღერით ახარებენ შენს ყურებს და ადიდებენ ქმნილებათა შემოქმედს, ან მზად არიან დაიკმაყოფილონ შენი შიმშილი ან სიხარბე? ვისთვის არის ლითონები, მინერალები, ძვირფასი ქვები?
განა შენ არ ხარ, კაცო, დედამიწის ქმნილებათა მეფე? თქვენ არ იყენებთ ბუნების მთელ ამ სიმდიდრეს სარგებლობისთვის, სიამოვნებისთვის, სიმდიდრისთვის, ფუფუნებისთვის? არ არის შენთვის ბუნების მთელი ეს მშვენიერი სტრუქტურა, ეს საოცარი წესრიგი, მთელი შემოქმედების ეს ჰარმონია? და თუ შენთვის მთელი ქმნილების სიმდიდრე, ეს მშვენიერი წესრიგი, ეს ჰარმონია და იყენებ მას საკუთარი სიკეთისთვის და კმაყოფილებისთვის, მაშინ რატომ არღვევ შემოქმედის მცნებებს, რომლებიც შენთვის არის მოცემული შენი სიკეთისა და ნეტარებისთვის, რატომ არღვევ ბუნების წესრიგს და უშვებს უთვალავ სისასტიკეს შენს ცხოვრებაში და კვნესა და მწუხარება უსასრულოდ მოაქვს დედამიწას? ამიტომ შექმენით? შენ ხომ მიეცა მიზეზი, სინდისი, შემოქმედის მცნებები, რათა ნებაყოფლობით აღასრულო და ნეტარი იყოს! რა სასჯელებს იმსახურებთ თქვენი ურჯულოებისთვის, თქვენი უმადურობისთვის, თქვენი დაუფიქრებლობისთვის, დაუდევრობისთვის, სიზარმაცისთვის, ბოროტებისთვის!
ხედავთ ამ შესანიშნავ ჰარმონიას, შეთანხმებას, დიდ და პატარა ქმნილებათა წესრიგს მთელ სამყაროში, მთელი ქმნილების მშვენიერ წესრიგს, რომელიც დამკვიდრებულია შემოქმედის კანონებით? და თქვენ იყავით ჰარმონიაში, მათთან შეთანხმებით, ყოვლადკეთილი შემოქმედის ბრძნული და მართალი კანონები, რომლებიც განკუთვნილია თქვენთვის თქვენს შემოქმედებამდე და ადამიანთა მოდგმამდე; იყავით ჰარმონიაში თქვენს სინდისთან, ადამიანებთან რაც შეეხება ღვთის მარადიულ კანონებს. და კურთხეული იქნები აქაც და მარადისობაშიც (10).
სამყაროში, როგორც რომელიმე დიდებულ სახლში, ჩვენ ვხედავთ საოცარ წესრიგს და გონიერებას ყველაფერში - ვარსკვლავებისა და დედამიწის მოძრაობაში, ქარების მოძრაობაში, წლის ცვლილებებში, მცენარეების განვითარებაში, მათ საოცარ სილამაზეში, მცენარეთა და ცხოველთა სამეფოებში; ბრძენი აღმაშენებელი და ოსტატი ყველაფერში - პატარასა და დიდში - ხედავს ბრძნულ კანონებს, წესრიგს, ჰარმონიას, განუმეორებელ სილამაზეს. კაცობრიობაში კი არის უთვალავი ურჯულოება, აღშფოთება, უბედურება, შეუსაბამობა, უწესრიგობა: ზოგისთვის - სიღარიბე, ზოგისთვის - ყველაფერში ფუფუნება და სიჭარბე, სიძუნწე, სისასტიკე საკუთარი სახის მიმართ, შური, თავშეუკავებლობა, მკვლელობა, თვითმკვლელობა, უმცროსის დაუმორჩილებლობა უფროსების მიმართ. ეს არის ის, რაც ცოდვამ ჩაიდინა და აკეთებს. შეეცადეთ აკეთოთ მთელი სიმართლე (10).
ხედავთ ამ საოცარ ჰარმონიას ან შეთანხმებას, დიდ და პატარა არსებების წესრიგს მთელ სამყაროში, მათ ჰარმონიულ დინებასა და ცხოვრებას, ხედავთ მთელი ქმნილების მშვენიერ წესრიგს? და შენს არსებაში, სულში და სხეულში, შეიძლება ყოველთვის იყოს ყველა ძალის წესრიგი და ჰარმონია შემოქმედისა და მიმწოდებლის კანონების მუდმივი მორჩილებით (10).
შეიძლება დაგაინტერესოთ: