ГАРМОНИЯ
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
أيها الإنسان، لمن هذا النظام العجيب الذي لا يتغير، نظام الطبيعة، نظام السماء والأرض؟ هذا التدفق المنظم للشمس والقمر والنجوم، هذه التغيرات في الربيع والصيف والخريف والشتاء؟ لمن هذا التنوع اللامتناهي ووفرة الفواكه الأرضية ذات الأذواق اللطيفة التي لا تعد ولا تحصى؟ لمن هذا النور المشمس المحيي البهيج والمثمر؟ لمن هذا الهواء الواهب للحياة، والذي غالبًا ما يكون مليئًا برائحة النباتات الرائعة؟ لمن هذا العنصر من الماء، الذي يطفئ عطشكم، ويطهر شوائبكم، ويحوله الخالق بشكل عجيب إلى عصائر لا حصر لها من ثمار الأرض، تقطر بغزارة على الأرض لتنمو جميع أنواع الثمار، التي لا تعد ولا تحصى في العدد والتنوع، والأزهار الجميلة العطرة التي تزين الأرض وحدائقكم؟ لمن هي الحيوانات الداجنة، لمن توجد وفرة من جميع أنواع الأسماك - الطيور الكبيرة والصغيرة ذات الريش التي تطرب أذنيك بالغناء اللطيف وتمجد خالق المخلوقات أو تستعد لإشباع جوعك أو جشعك للطعام؟ لمن المعادن والمعادن والأحجار الكريمة؟
أليس لك أيها الإنسان ملك مخلوقات الأرض؟ ألست أنت من يستخدم كل ثروات الطبيعة هذه من أجل المنفعة والمتعة والثروة والرفاهية؟ أليس هذا الكنيسة الرائع للطبيعة، هذا النظام العجيب، هذا الانسجام بين كل الخليقة بالنسبة لك؟ وإذا كانت لك كل ثروة الخلق، وهذا النظام الرائع، وهذا الانسجام، وتستخدمه لمصلحتك ورضاك، فلماذا تنتهك وصايا الخالق، المعطاة لك من أجل خيرك ونعيمك، لماذا تنتهك نظام الطبيعة وتسمح بفظائع لا حصر لها في حياتك وتجلب الآهات والحزن إلى الأرض بلا نهاية؟ هل لهذا خلقت؟ بعد كل شيء، لقد تم إعطاؤك العقل والضمير ووصايا الخالق حتى تقوم بها طواعية وتكون سعيدًا! ما هي العقوبات التي تستحقها على آثامك وجحودك وعلى طيشك وإهمالك وكسلك وخبثك!
هل ترى هذا الانسجام الرائع، والاتفاق، ونظام المخلوقات الكبيرة والصغيرة في جميع أنحاء الكون، والنظام الرائع لكل الخليقة، الذي أنشأته قوانين الخالق؟ وتكون في وئام، في اتفاق معهم، والقوانين الحكيمة والصالحة للخالق كلي الخير، الموجهة لك قبل خلقك والجنس البشري؛ كن في انسجام مع ضميرك ومع الناس فيما يتعلق بشرائع الله الأبدية. وتكون مباركًا هنا وفي الأبدية (10).
في العالم، كما هو الحال في بعض المنازل الرائعة، نرى نظامًا رائعًا وعقلًا في كل شيء - في حركة النجوم والأرض، في حركة الرياح، في تغيرات العام، في تطور النباتات، في جمالها الرائع، في مملكتي النبات والحيوان؛ يستطيع البناء الحكيم والسيد في كل شيء - صغيرًا وكبيرًا - رؤية القوانين الحكيمة والنظام والانسجام والجمال الفذ. وفي الجنس البشري هناك عدد لا يحصى من الآثام والاعتداءات والكوارث والتناقضات والاضطرابات: بالنسبة للبعض - الفقر، وبالنسبة للآخرين - الترف في كل شيء والإسراف، والبخل، والقسوة تجاه أنفسهم، والحسد، وعصبية النفس، والقتل، والانتحار، وعصيان الأصغر للأكبر. وهذا ما فعلته الخطيئة وتفعله. اجتهدوا أن تفعلوا كل بر (10).
هل ترى هذا الانسجام أو الاتفاق الرائع، ترتيب المخلوقات الكبيرة والصغيرة في جميع أنحاء الكون، وتدفقها وحياتها المتناغمة، هل ترى النظام الرائع لكل الخليقة؟ وفي كيانك، في روحك وفي جسدك، قد يكون هناك دائمًا نظام وانسجام بين جميع القوى مع الطاعة المستمرة لقوانين الخالق والمزود (10).
قد تكون مهتمًا بـ: