Antirhetiká proti Akindine
Антирретики против Акиндина
Voľné dielo — celý text je tu.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
„Antirrhetics against Akindinus“ je jedným z najvýznamnejších a najrozsiahlejších polemických diel sv. Gregora Palamu, napísaných v rokoch 1342-1345. v období prudkých hesychastských sporov. Tieto diela sú odpoveďou na teologické omyly Gregora Akindina, ktorý sa ako kedysi svätcov stúpenec stal jeho najvýznamnejším odporcom po odchode Barlaama z Kalábrie z Byzancie a pokračoval v kritike pravoslávneho hesychazmu.
Hlavným zámerom eseje je komplexná obhajoba dogiem pravoslávnej viery o Bohu, Jeho nestvorených energiách a reálnej možnosti poznania Boha a zbožštenia človeka. Každé zo 7 antirhetík („námietok“) je venované určitým aspektom Akindinusovej teológie.
Prvá antirétika (14 kapitol) je odpoveďou na svätcovo obvinenie z biteizmu (diteizmu) a zavedenie „dvoch božstiev“ kvôli rozdielu medzi Božskou podstatou a nestvorenými energiami. Svätý Gregor Palamas ukazuje, že pravoslávie vyznáva jedného Boha, ktorý, keďže je v podstate jeden, prejavuje sa vo svojich nestvorených energiách. Nie sú to dve podstaty, ale podstata a Jej prirodzené, nestvorené prejavy.
2. antiretikum (kap. 21) je venované obhajobe konceptu nestvorených božských energií na základe Svätého písma a Tradície. Autor obviňuje Akindina z arianizmu, keďže uznáva stvorenú povahu milosti.
3. antirétika (23 kapitol) obsahuje náuku o zbožštení a skutočnom spoločenstve človeka s Bohom. Svätý Gregor tvrdí, že zbožštenie je možné iba prostredníctvom skutočnej účasti na nestvorených Božských energiách, a nie prostredníctvom účasti na samotnej Božskej podstate (ktorá je absolútne nezúčastnená). Dokazuje skutočnosť prítomnosti Božstva v Kristovom tele a v jeho údoch – ľuďoch, ktorým bola udelená milosť.
4. antirhetikum (22 kapitol) hovorí o povahe táborského svetla a možnosti kontemplovať Božské. Autor sa pozastavuje nad kľúčovou problematikou hesychastových sporov – povahou svetla, ktoré videli apoštoli na Tábore pri Premenení Pána, a nad svetlom, nad ktorým kontemplujú hesychasti očistení v srdci. Svätec tvrdí, že toto svetlo je nestvorená Božská energia, a nie nejaký vytvorený jav alebo symbol.
5. antirétika (28 kapitol) je venovaná dôkazu nestvorenosti Božej milosti a obhajobe hesychastovej praxe duševného konania a kontemplácie. Autor vyvracia Akindinove obvinenia, že tieto praktiky sú „magické“, „materiálne“ alebo vedú k ilúziám.
6. antiretikum (25 kapitol) hovorí o vzťahu Božských vlastností (dobrota, múdrosť, všemohúcnosť, spravodlivosť) k podstate a energiám Boha. Svätec dokazuje, že tieto vlastnosti sú nestvorené Božské energie, prostredníctvom ktorých sa Boh prejavuje svetu.
7. antirétika (16 kapitol) obsahuje syntézu predchádzajúcich argumentov, záverečné vyvrátenie Akindina a vyhlásenie pravoslávneho učenia. Spolu s kritikou pohanskej filozofie obsahuje historické odbočky o Akindinovi a Irene Humnene a o vyhnaní Akindinasa z Athosu.
Pozri tiež: Kontroverzia s Akindinos St. Gregory Palamas
Mohlo by vás zaujímať:
Obsah
1 Первое из слов возражения к Акиндину, содержащее в себе перечень ересей, впасть в которые подвергся опасности он, а также и те, кто заодно с ним говорит, что сущность и энергия применительно к Богу – одно и то же и совершенно не различаются друг от друга.
2 Второе слово возражения к Акиндину, приверженцу ереси варлаамова злославия, писавшему в ее защиту после бегства и соборного осуждения первого.
3 Третье слово возражения на написанное Акиндином против Божией божественной благодати и ею божественно облагодатствованных.
4 На написанное Акиндином против света божественной благодати и ею облагодатствованных божественно слово возражения четвертое.
5 Еще на написанное Акиндином против света благодати и духовных даров – слово возражения пятое.
6 Еще на написанное Акиндином против божественного света и общих божественных деятельностей Отца, Сына и Святого Духа слово возражения шестое.
7 На написанное Акиндином против света благодати и тех, кто им в различные времена был просвещен, слово возражения седьмое.