Leki przeciwretroficzne przeciwko Akindinie
Антирретики против Акиндина
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
„Środki antyretyczne przeciwko Akindinusowi” to jedno z najważniejszych i najobszerniejszych dzieł polemicznych św. Grzegorza Palamasa, powstałe w latach 1342-1345. w okresie zaciętych sporów hezychastowych. Dzieła te stanowią odpowiedź na błędy teologiczne Grzegorza Akindinusa, który niegdyś zwolennik świętego, stał się jego najważniejszym przeciwnikiem po odejściu z Bizancjum Barlaama z Kalabrii, kontynuując jego krytykę ortodoksyjnego hezychazmu.
Głównym celem eseju jest wszechstronna obrona dogmatów wiary prawosławnej na temat Boga, Jego niestworzonych energii oraz realnej możliwości poznania Boga i przebóstwienia człowieka. Każdy z 7 antyretyków („zarzutów”) poświęcony jest pewnym aspektom teologii Akindinusa.
Pierwszy antyretyk (14 rozdziałów) jest odpowiedzią na oskarżenie świętego o biteizm (diteizm) i wprowadzenie „dwóch bóstw” w związku z rozróżnieniem pomiędzy Boską istotą a energiami niestworzonymi. Św. Grzegorz Palamas pokazuje, że prawosławie wyznaje jednego Boga, który będąc jednym w istocie, objawia się w swoich niestworzonych energiach. Nie są to dwie esencje, ale esencja i jej naturalne, niestworzone przejawy.
Drugi antyretyk (rozdział 21) poświęcony jest obronie koncepcji niestworzonych Boskich energii na gruncie Pisma Świętego i Tradycji. Autor oskarża Akindinusa o arianizm, uznając bowiem stworzoną naturę łaski.
Trzecia antyretyka (23 rozdziały) zawiera naukę o przebóstwieniu i prawdziwej komunii człowieka z Bogiem. Św. Grzegorz twierdzi, że deifikacja jest możliwa jedynie poprzez rzeczywiste uczestnictwo w niestworzonych Boskich energiach, a nie poprzez uczestnictwo w samej Boskiej istocie (która jest absolutnie bezuczestnicza). Dowodzi realności obecności Boga w Ciele Chrystusa i Jego członkach – ludziach, którym została udzielona łaska.
Czwarty antyretyk (22 rozdziały) mówi o naturze światła Tabor i możliwości kontemplacji Boskości. Autor zastanawia się nad kluczową kwestią sporów hezychastowskich – naturą światła, które apostołowie widzieli na Taborze podczas Przemienienia Pańskiego, oraz światła, które kontemplują hezychastowie, oczyszczeni w sercach. Święty twierdzi, że to światło jest niestworzoną Boską energią, a nie jakimś stworzonym zjawiskiem czy symbolem.
Piąty antyretyk (28 rozdziałów) poświęcony jest dowodowi niestworzenia łaski Bożej i obronie hezychastycznej praktyki mentalnego działania i kontemplacji. Autor odpiera zarzuty Akindina, że praktyki te mają charakter „magiczny”, „materialny” lub prowadzą do iluzji.
VI antyretyk (25 rozdziałów) mówi o związku Boskich właściwości (dobroci, mądrości, wszechmocy, sprawiedliwości) z istotą i energiami Boga. Święty udowadnia, że tymi właściwościami są niestworzone boskie energie, poprzez które Bóg objawia się światu.
Siódmy Antyretyk (16 rozdziałów) zawiera syntezę poprzednich argumentów, ostateczne obalenie Akindinusa i oświadczenie o nauczaniu prawosławnym. Oprócz krytyki filozofii pogańskiej zawiera dygresje historyczne na temat Akindinosa i Ireny Humnene oraz wypędzenia Akindinasa z Athos.
Zobacz także: Kontrowersje z Akindinosem Św. Grzegorz Palamas
Może zainteresuje Cię:
Spis treści
1 Первое из слов возражения к Акиндину, содержащее в себе перечень ересей, впасть в которые подвергся опасности он, а также и те, кто заодно с ним говорит, что сущность и энергия применительно к Богу – одно и то же и совершенно не различаются друг от друга.
2 Второе слово возражения к Акиндину, приверженцу ереси варлаамова злославия, писавшему в ее защиту после бегства и соборного осуждения первого.
3 Третье слово возражения на написанное Акиндином против Божией божественной благодати и ею божественно облагодатствованных.
4 На написанное Акиндином против света божественной благодати и ею облагодатствованных божественно слово возражения четвертое.
5 Еще на написанное Акиндином против света благодати и духовных даров – слово возражения пятое.
6 Еще на написанное Акиндином против божественного света и общих божественных деятельностей Отца, Сына и Святого Духа слово возражения шестое.
7 На написанное Акиндином против света благодати и тех, кто им в различные времена был просвещен, слово возражения седьмое.