Diskurs gegen Nestorius, gehalten, nachdem sich sieben Bischöfe der Heiligen Maria angeschlossen hatten

Der heilige Kyrill von Alexandria besitzt acht Predigten, die im Sommer 431 während des Dritten Ökumenischen Konzils in Ephesus gehalten und als Teil der Konzilsakte aufbewahrt wurden. Die Gespräche sind antinestorianischer Natur. Sie berühren Fragen dogmatischen Inhalts: Der heilige Cyril erläutert die Lehre von der Menschwerdung, dem Antlitz des Herrn Jesus Christus, der Mutter Gottes, und geht auch auf die Ereignisse ein, die auf dem Konzil stattfanden. Das in dieser Veröffentlichung vorgestellte „Gespräch gegen Nestorius, gehalten, nachdem sich sieben Bischöfe der heiligen Maria angeschlossen hatten“, ist die vierte der „ephesischen“ Predigten des Heiligen, die er nach der Verurteilung von Nestorius hielt. Dies ist die berühmteste Muttergottespredigt der alten Kirche. Der Titel des Gesprächs löste Kontroversen über den Zeitpunkt und die Umstände seiner Durchführung aus. Forscher gehen davon aus, dass die Worte „wie sich sieben Bischöfe der heiligen Maria anschlossen“ ursprünglich nicht im Titel enthalten waren und erst später hinzugefügt wurden. In der Einleitung nennt der heilige Cyril die Heilige Jungfrau „eine unauslöschliche Lampe, die Krone der Jungfräulichkeit, das Zepter der Orthodoxie, den unzerstörbaren Kirche, das Gefäß des Unaufhaltsamen.“ Einige dieser Ausdrücke wurden später in den Akathisten der Allerheiligsten Theotokos aufgenommen. Diese. Als sieben Bischöfe, die zuvor Nestorius favorisiert hatten, ihn verließen, gingen sie zu den Orthodoxen über, die sich normalerweise in der Kirche namens St. Maria oder Muttergottes Maria versammelten Ich sehe eine strahlende Versammlung aller Heiligen, die sich auf den Ruf der Heiligen Mutter Gottes und der ewigen Jungfrau Maria eilig versammelt haben. Obwohl ich in großer Trauer war, verwandelte diese Anwesenheit der heiligen Väter meine Traurigkeit in Freude. Heute hat sich an uns der süße Spruch des Kirchenlieders David erfüllt: „Seht, es sei gut oder sei gut, aber die Brüder leben zusammen“ (Psalm 13,1). Deshalb segnen wir Dich, heilige mystische Dreifaltigkeit, die uns alle in diesen Kirche der Gottesmutter Maria gerufen hat. Wir segnen dich, Mutter Gottes Maria, ehrwürdiger Schatz der ganzen Welt, unauslöschliche Lampe, Krone der Jungfräulichkeit, Zepter der Orthodoxie, unzerstörbarer Kirche, Behälter des Unaufhaltsamen, Mutter und Jungfrau; Durch dich wird der, der im Namen des Herrn kommt, in den heiligen Evangelien als Selig bezeichnet. Wir segnen Dich, der Du das Unvorstellbare in Deinem heiligen, jungfräulichen Schoß bargst; Durch dich wird die Heilige Dreifaltigkeit verehrt und verherrlicht, durch dich wird das ehrenvolle Kreuz im ganzen Universum verehrt und angebetet, durch dich triumphiert der Himmel, Engel und Erzengel jubeln, Dämonen werden zerstreut, durch dich fiel der Versucher, der Teufel, vom Himmel, durch dich wird die gefallene Schöpfung in den Himmel erhoben, durch dich wird die gesamte dem Götzendienst unterworfene Schöpfung zur Erkenntnis der Wahrheit gebracht, durch dich wird den Gläubigen die Heilige Taufe mitgeteilt, durch dich das Öl der Freude, durch dich Durch dich wurden im ganzen Universum Kirchen gegründet, durch dich werden die Heiden zur Buße gebracht. Aber warum zu viel sagen? Durch dich leuchtete der einziggezeugte Sohn Gottes, das Licht derer, die in der Dunkelheit und im Schatten des Todes sitzen, durch dich prophezeiten die Propheten, durch dich predigten die Apostel den Heiden das Heil, durch dich stehen die Toten auf, durch dich regieren Könige, durch die Macht der Heiligen Dreifaltigkeit. Aber wer von den Menschen könnte die lobenswerteste Maria gebührend loben? Die Gebärmutter ist Jungfrau. Wunderbare Sache! Dieses Wunder lässt mich staunen. Wer hat jemals davon gehört, dass einem Bauunternehmer, der sein eigenes Haus gebaut hatte, verboten wurde, es zu bewohnen? Wem kann man vorwerfen, dass er seine eigene Sklavin zur Würde einer Mutter erhebt? Und jetzt jubeln alle: Das Meer, das seine Mitsklaven erkannt hatte, unterwarf sich, und der Vorbeizug der Heiligen beruhigte die wütenden tosenden Wellen. Denn der rebellische Diener erinnerte sich an die Stimme des Erlösers, der sagte: „Sei still, hör auf“ (Markus 4:39). Auch das einst von Räubern verwüstete Land wurde durch den Weg der (heiligen) Väter befriedet. Denn wie rot sind die Füße derer, die frohe Botschaft des Friedens bringen (Röm 10,15). Welche Welt? Unser Herr Jesus, den Maria nach seinem Willen geboren hat. Doch warum sollte ich die Heilige Schrift sorgfältig studieren und nicht in der Einfachheit meines Herzens danach philosophieren? Können Sie mich auf die Leugnung der Juden hinweisen? „Aber die Propheten haben sie schon lange feierlich als Mörder Christi verurteilt, und deshalb haben sie sich von Christus losgesagt. Wollen Sie uns auf die schwere Krankheit des Arius hinweisen? - Aber er war von der Zerstörungswut der höchsten (bischöflichen) Abteilung angesteckt. Wollen Sie endlich auf die Ausschweifungen der Hellenen hinweisen, ihre unrühmliche und gottlose Weisheit? Aber das war eine Konsequenz und ein Zeichen ihrer Unwissenheit. Und es gibt viel zu sagen! Er (Nestorius) übertraf mit seiner Unzüchtigkeit jede Nation, die böse Wege wandelte. Denn die meisten Heiden verunehren Gott gegen Gott unbeabsichtigt, aus Unkenntnis der Heiligen Schriften, und er, der alle Heiligen Schriften zur Hand hatte und offenbar immer noch mit dem Unsinn der Magie beschäftigt war (das wage ich auch zu sagen), wandte sich nicht offen den inspirierten Heiligen Schriften zu, sondern hatte Gold und Silber im Sinn. Geblendet und verdunkelt von der Manie der Gotteslästerung, hast du dich selbst vom Thron exkommuniziert und dich von der Liste der Brüder ausgeschlossen, ohne denjenigen anzuerkennen oder zu ehren, der dir das Los des Bistums gegeben hat. Haben Sie sich nicht von Paulus überzeugen lassen, der sagt: „Wenn ein Engel vom Himmel euch eine frohe Botschaft bringt statt mit frohen Botschaften, so sei er verflucht (Gal. 1,8)? Und wenn Paulus Ihre eitle Weisheit nicht aufgehalten hat, konnte Jesaja Sie dann nicht aufhalten, als er sagte: „Siehe, die Jungfrau wird schwanger sein und einen Sohn gebären, und sie werden ihm den Namen Immanuel geben, wie gesagt wird: Gott ist mit uns“ (Matthäus 1:23; Jesaja 7:14)? Und wenn er es nicht konnte (dich vor böser Weisheit bewahren) – da Ihr Geist mit schrecklicher böser Weisheit infiziert ist – hören Sie zumindest auf die Dämonen, die rufen: Was bedeutet der Sohn Gottes für uns und für Sie? Du bist vor der Zeit gekommen, uns zu quälen (Matthäus 8:29). Wer hat Ihnen geraten, solche leeren Gedanken zu predigen? Wer hat sich neben Ihnen mit dieser seltsamen Krankheit infiziert? Haben Sie keine Angst davor, Gott mit dem persischen Königreich zu vergleichen? Schämst du dich nicht, die Traditionen der Väter, Evangelisten und Propheten zu stürzen? Nachdem Sie sich eingebildet hatten, für alle Kirchen verantwortlich zu sein, haben Sie sich nicht an den erinnert, der Sie aus dem Dreck in himmlische Höhen erhoben hat. Da Sie sich um die geschaffenen Dinge kümmerten, kannten Sie den Schöpfer nicht, Sie planten, das Universum mit bösen Gedanken zu stören, Sie beleidigten die Kirche Gottes und wollten den von der Jungfrau Maria Geborenen spalten, indem Sie böse 281 Dogmen und glühenden Hass in die Welt einführten, der weder aufhört noch offenbart wird. Sie beschlossen sogar ungebeten, da Sie vorzeitig ein Nachahmer von Belial geworden waren, Sie beschlossen, den Kaiser, einen Verfechter der Orthodoxie und einen Anbeter, in die Netze Ihrer bösen Gedanken zu verwickeln der konsubstantiellen Dreifaltigkeit, durch die er fest regiert, durch die er feindliche Nationen vernichtet und durch die er den Frieden in der Welt aufrechterhält. Durch Ihre heimtückischen Reden haben Sie beschlossen, ihn zum Abtrünnigen zu machen. Sie wollten auch das gottliebende Volk verderben und viele Väter, die in der Stille der Einsamkeit lebten, zerstreuen. Du hast dich nicht damit zufrieden gegeben, dich selbst durch Gotteslästerung zu zerstören, sondern hast Gotteslästerungsgedanken im gesamten Universum verbreitet. Und nun haben sich die Worte an dir erfüllt: Der Sünder bindet seine Hand in Taten (Psalm 9,17). Sie haben den heiligen Klerus der Presbyter und Diakone exkommuniziert, der Ihre unzeitgemäße Raserei anprangerte und Sie davon überzeugte, nicht im Einklang mit Arius zu philosophieren. Und jetzt zertrampele ich nicht die Gefallenen, ich stürze nicht die Ertrinkenden, sondern ich stoße die eitlen Lügen gesetzloser Pläne zunichte. Wer hat schon einmal gesehen, wie ein Schiff, das sicher in einem ruhigen Hafen ankam, Schiffbruch erlitt? Wer hat schon gesehen, dass ein auf dem Schlachtfeld gefallener Kämpfer nicht wieder aufstand und sich erholte? Aber haben wir Ihnen nicht geholfen, als Sie fielen und in Ihrem Glauben versagten? Lassen Sie den ehrwürdigen und heiligen Erzbischof des großen Roms, Celestin, Ihr Zeuge sein, der Sie in einem Brief beharrlich aufgefordert hat, die eitle, nutzlose und unbegründete Lehre hinter sich zu lassen. (Lassen Sie dies Ihr Zeuge sein) und unsere Demut, da wir Sie in kurzen Botschaften aufgefordert haben, auf unsere Worte über Gott zu hören. Aber du hast unsere Überzeugungen nicht beachtet, du bist sozusagen in eine Art Gefühllosigkeit und Wahnsinn gekleidet, hast dich des Bösen gerühmt, als seist du stark, und hättest Gesetzlosigkeit in deinen Gedanken. Und indem du einen Betrug plantest, wurdest du zur Axt, die gegen dich selbst geführt wurde. Und so hat Gott, dem du gegenüber bösartig warst, dich abgesetzt und deine Wurzeln aus dem Land der Lebenden ausgerottet, weil du nicht wusstest, wie du über Gott denken solltest. Aber genug von dem, was wir gesagt haben, um ihn zu tadeln. Gott ist der Richter und Belohner eines jeden nach seinen Taten (Röm 2,6). Was uns selbst betrifft, lasst uns die Einheit (das heißt zwischen der Göttlichkeit und der Menschheit in Christus) ehrfurchtsvoll ehren und demütig bekennen, dem gottliebsten Kaiser gehorchen, uns den Fürstentümern und Mächten unterwerfen und mit Furcht und Zittern die unteilbare Dreifaltigkeit ehren und verherrlichen, indem wir der ewigen Jungfrau Maria, dem heiligen Kirche (der Göttlichkeit) und ihrem Sohn und dem unbefleckten Bräutigam gefallen: denn Ihm sei Ehre für immer und ewig.