List 2 [napisany z Efezu, przed soborem]
Послание 2-е [писаное из Ефеса, прежде собора]
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
„List 2 [napisany z Efezu przed soborem]” adresowany jest do duchowieństwa i ludu Aleksandrii. Św. Cyryl Aleksandryjski dzieli się swoimi doświadczeniami i nadziejami w przeddzień III Soboru Ekumenicznego w Efezie (431). Wyraża pewność, że dzięki wspólnej modlitwie i wstawiennictwu Chrystusa Kościół zachowa czystość wiary, pomimo machinacji diabła i fałszywych nauczycieli.
Święty podkreśla, że walka toczy się o prawdziwą teologię: przeciwnicy prawosławia buntują się nie przeciwko „zwykłemu człowiekowi”, ale przeciwko samemu Bogu, co skazuje ich na porażkę. Wzywa owczarnię do wytrwałości, modlitwy i jedności, ufając we wszechmoc Boga, który rozproszy wszelki błąd.
Cyryl życzył wszystkiego dobrego dla Pana swoim umiłowanym i najukochańszym prezbiterom i diakonom oraz ludowi Aleksandrii.
Chociaż pragnąłem ponownie porozmawiać z Twoją pokorą, pojawił się dla mnie czas i możliwość napisania. Tak więc (niech będzie wam to wiadome) dzięki waszym wspólnym modlitwom jesteśmy w Efezie zdrowi i wreszcie zbliżamy się do czasu soboru. Mamy nadzieję, że Chrystus, Zbawiciel wszystkich, ukaże swoje kościoły wolne od zepsutych myśli i przywróci wiarę prawosławną w całej jej świetności, aby wszyscy czyści i nieskazitelni, którzy ją niezmiennie zawierają, wszędzie wyciągali swoje sprawiedliwe ręce w modlitwie, mówiąc słowami błogosławionego Dawida: „Niech moja modlitwa będzie skorygowana jak kadzielnica przed Tobą, podnosząc moją rękę jako ofiarę wieczorną” (Ps 140, 2). Zły duch, ta czujna bestia, kręci się wszędzie i knuje czyny przeciwko chwale Chrystusa; ale zupełnie mu się to nie udaje, gdyż jego niegodziwość pozostaje bez działania, a jego niegodziwość nie ma mocy. Buduje wojny nie przeciwko zwykłemu człowiekowi, nie przeciwko prostemu człowiekowi, jednemu z naszego rodzaju, jak myślą nowi nauczyciele, ale przeciwko wszechmogącemu Bogu. Dlatego każdy, kto miłuje Chrystusa, powie mu: „Okrucieństwem jest dla ciebie przeciwstawienie się temu ukłuciu” (Dz 9,5).
Nieszczęśliwy, uderza siebie i wraz ze swoimi demonami popadnie w zagładę. Ci bowiem, którzy psują właściwe nauczanie Kościoła Świętego, są jego wspólnikami i nie ujdą przed sądem Bożym. Módl się za nami, aby Bóg, Zbawiciel wszystkich, z radością nawrócił nas do Twojej radości. On może wszystko i absolutnie nie ma dla Niego rzeczy niemożliwych. Pozdrówcie się świętym pocałunkiem. Pozdrawiają was bracia, którzy są ze mną. Życzę Wam Kochani i najbardziej upragnieni zdrowia w Panu.
Może zainteresuje Cię: