Посланица 1, написана са Родоса, пред сабором
Послание 1-е, писанное из Родоса, прежде собора
Јавно власништво — цео текст је овде.
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
У „Првој посланици, писаној са Родоса, пред сабором” (претпоставља се 430-431), свети Кирило Александријски се обраћа својој пастви – свештеницима, ђаконима и мирјанима. Он извештава о свом безбедном доласку на Родос и изражава уверење да ће њихове заједничке молитве помоћи да се излече црквене разлике.
Светитељ позива све на смирење, побожност и јединство, истичући да се истинско достојанство хришћанина пројављује и у присуству и у одсуству духовног руководиоца.
Љубљеним и најжељенијим презвитерима и ђаконима и Александријцима Кирило жели свако добро Господње.
Благодаћу и љубављу Христа, Спаситеља свих нас, пређосмо велико и широко море, са најлакшим и најтишим ветровима, да дођосмо до Родоса, пловећи без страха и без икакве опасности, због чега величамо Бога по речима псалмопевца; „Ти владаш снагом мора, смирујеш немир његових таласа“ (Псалам 88:10). А пошто је, будући одсутан телом, а присутан духом, требало да вас бар писмено загрлим, као децу, онда сам сматрао за потребно да вам пишем и обавестим вас бар о томе. Надам се да ће Бог, поклоњен молитвама свих вас, обезбедити остало. Зато се, као плод љубави, моли за нас, посебно у садашњем времену (а ја то чиним непрестано), да нас Бог, који разбија сваки рат, Господ над војскама, заустави насталу неслогу и смири све сукобе, поново у радости врати у радост вама као деци. Јер Он може све, по Писму, и ништа му није немогуће (Лк. 1,37). И посматрај смирење које ти је својствено и својствено.
Тиме ће се посебно доказати ваше право на поштовање, наиме да и у присуству и у одсуству свог духовника цените племенит и хвале вредан живот. „Љубите једни друге светим пољупцем“ (Рим. 16:16). Поздрављају вас браћа која су са мном. Желим вам, вољени и најжељенији, здравље у Господу.
Можда ће вас занимати: