1. list, napísaný z Rodosu, pred koncilom

V „1. liste napísanom z Rodosu pred koncilom“ (pravdepodobne 430-431) sa svätý Cyril Alexandrijský obracia na svoje stádo – kňazov, diakonov a laikov. Hlási svoj bezpečný príchod na Rhodos a vyjadruje presvedčenie, že ich spoločné modlitby pomôžu vyliečiť cirkevné rozdiely. Svätec vyzýva všetkých, aby si zachovali pokoru, zbožnosť a jednotu, pričom zdôrazňuje, že skutočná dôstojnosť kresťana sa prejavuje tak v prítomnosti, ako aj v neprítomnosti duchovného sprievodcu. Cyril praje všetko dobré pre Pána milovaným a najžiadanejším presbyterom a diakonom a ľudu Alexandrie. Milosťou a láskou Krista, Spasiteľa nás všetkých, sme prešli veľké a šíre more, s najľahšími a najtichšími vetrami, takže sme dorazili na Rodos, plaviac sa bez strachu a bez akéhokoľvek nebezpečenstva, za čo oslavujeme Boha slovami žalmistu; „Vládneš nad mocou mora, upokojuješ rozruch jeho vĺn“ (Žalm 88:10). A keďže neprítomný telom, ale prítomný duchom, bolo potrebné vás aspoň písomne ​​objať ako deti, vtedy som považoval za potrebné napísať vám a upozorniť vás aspoň na toto. Dúfam, že Boh, sklonený modlitbami vás všetkých, sa postará o zvyšok. Preto, ako ovocie lásky, modlite sa za nás, najmä v tomto čase (a ja to robím neustále), aby nás Boh, ktorý rozdrví všetky boje, Pán zástupov, zastaví rozpory, ktoré vznikli a upokojí všetky konfrontácie, opäť vrátil v radosti do radosti vás ako detí. Lebo podľa Písma môže všetko a nič mu nie je nemožné (Lukáš 1:37). A pozorujete pokoru, ktorá je pre vás charakteristická a vlastná. Osobitne to preukáže vaše právo na úctu, totiž že si v prítomnosti i neprítomnosti svojho duchovného otca vážite ušľachtilý a chvályhodný život. „Pobozkajte sa navzájom svätým bozkom“ (Rim 16:16). Pozdravujú vás bratia, ktorí sú so mnou. Prajem vám, milovaní a najžiadanejší, zdravie v Pánovi. Mohlo by vás zaujímať: