ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
🎧Muzyka na żywo ☾
☦ Dzisiaj niedziela, 1 listopada / 19 października (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Prorok Joel · Relikwie Ven. Jan z Riły

Przesłanie do mnichów w Konstantynopolu

Послание к монахам константинопольским
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
W „Przesłaniu do mnichów Konstantynopola” (prawdopodobnie 430-431) św. Cyryl Aleksandryjski wraz ze zgromadzonym w Aleksandrii Soborem zwraca się do mnichów konstantynopolitańskich, wyrażając aprobatę dla ich gorliwości dla Chrystusa i odrzucenia fałszywych nauk. Głównym celem listu jest potwierdzenie soborowego potępienia Nestoriusza i umocnienie prawosławnych w wierze. Św. Cyryl wysoko ceni lojalność mnichów wobec Chrystusa, zwłaszcza w warunkach, w których Nestoriusz głosił nauki obrażające chwałę Zbawiciela. Święty wyjaśnia, że ​​Kościół długo tolerował błędy Nestoriusza, czekając na jego skruchę, on jednak tylko pogłębił swoje błędy, wprowadzając obce Kościołowi idee. Autor listu nawiązuje do wspólnego dekretu z papieżem Celestynem: jeśli Nestoriusz nie wyrzeknie się swoich poglądów i nie wyzna na piśmie wiary prawosławnej, zostanie ekskomunikowany z Kościoła. Św. Cyryl wzywa mnichów, aby zachowywali czystość wiary, zabiegali o chwałę Chrystusa i unikali pokus, aby w przyszłości otrzymać nagrody w niebie. Najczcigodniejszym i najbardziej miłującym Boga ojcom klasztorów rezydującym w Konstantynopolu Cyryl wraz ze świętym soborem zgromadzonym w Aleksandrii życzą Panu wszelkiego dobra. Dobrze znamy gorliwość dla Chrystusa, która wzmogła pobożność, gdy Go znieważano i to także w Cerkwi prawosławnej. I bardzo pochwalamy wasze oddanie Chrystusowi i umiłowanie Jego imienia. My sami nieustannie płaczemy i modlimy się do Zbawiciela wszystkich, Chrystusa, aby teraz rozerwał zasadzki diabła, aby usunął pokusy w kościołach i zaprzestał oszczerstw na Jego chwałę. Ponieważ jednak jest wielkoduszny, dał najczcigodniejszemu biskupowi Nestoriuszowi dużo czasu na pokutę. Bo tak długo wszyscy milczeli dla niego i wszyscy modlili się i czekali, aż porzuci niegodziwą, próżną gadkę, przyjmie z nami zdrową i właściwą mądrość, zgodną z natchnionym Pismem i zdecydowanie przyswoi sobie wiarę, która pierwotnie została zdradzona kościołom przez świętych apostołów i ewangelistów, którzy byli prawdziwymi budowniczymi tajemnic Chrystusa i otrzymali polecenie głoszenia Jego ewangelii na całym świecie. pod niebem. A ponieważ (Nestoriusz) pozostaje przy tym samym sposobie myślenia i być może osiągnął jeszcze gorszy poziom (bo ciągle dodaje bluźnierstwo do bluźnierstwa i głosi naukę zupełnie dziwną i obcą, której święty Kościół katolicki w ogóle nie zna): to już w trzecim liście wydaliśmy na niego wyrok - ten, który został wysłany od nas i od naszego najświętszego i najpobożniejszego brata i współsługi Celestyna, biskupa wielkiego Rzymu. Dokładnie: Jeśli zdecyduje się zmienić sposób myślenia i opłakując swoje przemówienia, przeklina na piśmie swoje skorumpowane nauczanie i słusznie i bez obłudy wyznaje wiarę Kościoła katolickiego, to niech pozostanie (w jedności z Kościołem i w swojej randze), prosząc o przebaczenie i ucząc się tego, co powinien. Jeśli się na to nie zdecyduje, zostanie wyobcowany i ekskomunikowany z zastępu biskupów i z godności nauczyciela. Nie jest bowiem bezpiecznie zostawić wilka jako pasterza, groźnego dla stad Zbawiciela. Bądźcie więc odważni, jako słudzy Chrystusa i troszczcie się o swoje dusze, czyńcie wszystko na chwałę Chrystusa i aby wszędzie głoszona była słuszna i nienaganna wiara w Niego. To uchroni Was od przyszłych kłopotów, uczyni godnymi koron z Boskiego tronu sędziowskiego, gdy Chrystus, Zbawiciel nas wszystkich, przyjmie wszystkich do siebie jedynie z miłości do Niego. „Ucałujcie się świętym pocałunkiem” (Rz 16,16). Pozdrawiają Was wszyscy bracia, którzy są ze mną. Modlę się, abyś Ty, umiłowany i najbardziej pożądany, był zdrowy i silny w Panu. Może zainteresuje Cię:
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy ⛪Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz ☦Żywoty świętych ✏️Katecheza 📚Biblioteka 🌍Przegląd świata prawosławnego 🎧Muzyka na żywo ⚖Kanony 📜Pismo Święte 🧭Mapa prawosławia ✅Sprawdź siebie 🔔Powiadomienia ➕Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie