Message au clergé et au peuple de Constantinople

Dans l'« Épître au clergé et au peuple de Constantinople » (vraisemblablement 430-431), saint Cyrille d'Alexandrie, avec le Conseil des évêques d'Égypte, s'adresse au clergé et aux laïcs de Constantinople, exprimant sa profonde tristesse face à l'hérésie de Nestorius et les appelant à adhérer fermement à la vraie foi. Saint Cyrille rapporte que l'Église a longtemps toléré les erreurs de Nestorius, espérant son repentir. Cependant, comme il continue de prêcher la négation de la Mère de Dieu et la division du Christ en deux personnes, le saint prévient Nestorius que s'il ne renonce pas à ses opinions dans le délai fixé par l'évêque romain Célestin, alors « il sera privé de toute communication avec les prêtres de Dieu et sera éloigné de tous ». Saint Cyrille défend l'enseignement orthodoxe et rappelle que la vraie foi a été transmise par les apôtres et les saints pères, qui ont toujours confessé : - Theotokos – comme celle qui a donné naissance au vrai Dieu (Emmanuel) ; - Un seul Christ – Dieu le Verbe, incarné et fait homme, et non « divisé » en Dieu et en homme (comme l'enseignent les Nestoriens) ; - la souffrance, la mort et la résurrection comme actions d'un seul et même Dieu-homme. Le saint compare sa lutte avec la pratique médicale : au début, l'Église essayait de raisonner doucement Nestorius, mais maintenant, s'il ne se repent pas, une retranscription spirituelle s'ensuivra. La lettre se termine par un appel aux croyants à ne pas communiquer avec Nestorius s'il reste dans l'hérésie, et aussi à soutenir le clergé et les laïcs expulsés pour l'orthodoxie, en les réconfortant avec les paroles de l'Écriture : « Si vous êtes injuriés à cause du Seigneur, vous êtes bénis » (1 Pierre 4 :14). Aux frères, prêtres, diacres et habitants de Constantinople bien-aimés et très chers, Mgr Cyrille et le concile, réuni à Alexandrie depuis la région égyptienne, souhaitent tout le bien pour le Seigneur. Nous sommes arrivés tardivement et avec difficulté à ce vers quoi il aurait été préférable de se tourner au début, à savoir veiller à votre salut à tous et se débarrasser de la confusion concernant la foi. Cependant, nous comprenons votre chagrin général face à cet incident. Car nous avons passé le temps passé non sans larmes. Mais nous nous attendions à ce que le très vénérable évêque Nestorius, à la suite des conseils et des convictions de l'Église et à la suite des dénonciations de votre part à tous, abandonne son ignoble enseignement et honore avec nous la foi qui a été transmise aux Églises par les saints apôtres et évangélistes et par tout le concile consacré, et qui a été scellée dans sa vérité par les paroles des saints prophètes. Mais tant par ses discours, qu'il ne cesse de prononcer dans vos églises, que par ses explications écrites, nous le voyons comme égaré et immensément méchant en ce qui concerne la foi : c'est pourquoi, enfin, nous sommes obligés de lui témoigner par une lettre conciliaire que s'il ne renonce pas promptement à ses innovations et dans le délai fixé par le très saint et pieux Célestin, évêque de l'Église romaine, il n'écrira pas par écrit. s'il maudit ce qu'il vous a dit et exposé dans des livres, ou du moins préparés pour publication, que nous avons aussi, il sera privé de toute communication avec les prêtres de Dieu et sera éloigné de tous. Cependant, personne ne nous accuse d’être lents. Car nous n’avons pas été négligents lorsqu’un si grand troupeau et même les nations et les églises de tous les lieux étaient dans la tourmente. Mais nous avons imité des médecins expérimentés qui n'éteignent pas immédiatement les crises douloureuses dans le corps avec l'application de fer et de feu, mais les affaiblissent d'abord avec des médicaments doux, en attendant un temps propice aux coupes. Alors, soyez courageux dans le Seigneur et, en gardant votre foi inchangée, essayez de plaire au Christ, le seul et unique vrai Fils de Dieu, en vous souvenant de nos saints pères, qui ont servi à juste titre et saintement comme prêtres parmi vous, qui, de leur vivant, ont appelé la Sainte Vierge Theotokos. Car elle a donné naissance à Emmanuel, qui est le vrai Dieu. Le Verbe s'est fait chair et est né charnellement d'une femme, afin que nous puissions devenir frères de Celui qui est au-dessus de toute créature. Ils vous ont prêché non pas deux Christs, mais un, le même - Dieu la Parole et en même temps un homme dans la chair de sa femme, un homme uni à Dieu non pas par simple contact et, pour ainsi dire, seulement par égalité (un enseignement aussi froid, stérile et stupide lui appartient (Nestorius). Ils ont dit que le même Christ a souffert la mort pour nous dans la chair et a été ressuscité par la divinité, piétinant le pouvoir de la mort, et Il viendra comme le Juge de tous. Gardez toujours cette foi en vous-même, restez pur et immaculé, n'ayez pas de communication avec la personne mentionnée, n'écoutez pas son enseignement, si au lieu d'un berger il reste un loup et si, après un tel avertissement, il décide encore de philosopher incorrectement, avec ceux du clergé ou des laïcs qui ont été excommuniés ou chassés par lui (Nestorius) pour la foi orthodoxe, nous avons une communication, nous n'approuvons pas sa décision injuste, mais nous encourageons surtout les victimes, en leur disant. et ensuite : si vous êtes injurié à cause du Seigneur, alors vous êtes béni : car l’Esprit de puissance et « Dieu repose sur vous » (1 Pierre 4 :14). Vous pourriez être intéressé par :