Речь к Петру Великому
Traducere automată din original · Arată originalul
Înainte să fiu îngăduit – dacă sunt îndemnizat, nevrednic – în secolul următor să-L văd pe Hristos Domnul, Împăratul Cerurilor, și să mă bucur de vederea chipului Său strălucitor, aici în secolul prezent am fost încredințat să văd chipul lui Hristos Domnul, Unsul lui Dumnezeu, Regele pământului, Regele Pământului, Monarhul, Ortodoxul și Majestatea Voastră. bucurie pentru asta. Sunt plin de bucurie în chipul fiilor Sionului, despre care David a spus: „Fiii Sionului să se bucure de regele lor” (Ps. 149:2).
Cu adevărat, acest oraș domnitor mântuit de Dumnezeu ar trebui să fie numit al doilea Sion, pentru harul lui Dumnezeu, transferat din Sionul Vechiului Testament, a strălucit pe el cu ortodoxia creștină, iar aici fiii copiilor creștin-ruși ai Sionului se bucură „de țarul lor”. Ei se bucură, căci chipul împărătesc aduce bucurie, precum chipul îngeresc aduce bucurie. Nu degeaba, înțeleapta teokoită l-a numit cândva pe regele ei David Înger în Dumnezeiasca Scriptură: „Asemenea Îngerului lui Dumnezeu, tot așa, domnul meu, împăratul, a ascultat de cei buni, dar a lepădat pe cei răi. De aceea Domnul Dumnezeul tău să fie cu tine”. Și iarăși: „Stăpânul meu, regele, este înțelept și bun, precum îngerul lui Dumnezeu, ca să înțeleagă tot ce este pe pământ” (2 Samuel 14:17, 20).
Femeia feokoită l-a numit pe rege Înger, chemându-l atât pentru înțelepciunea lui, cât și pentru bunătatea lui, pentru că înțelepciunea regelui stăpânește împărăția, dar bunătatea stabilește tronul regal. Din aceste două motive, fiii Sionului s-au bucurat de regele lor, ca de Îngerul lui Dumnezeu. Dar în plus, și de aceea se cuvine să ne bucurăm de rege, că chipul și rangul Regelui creștin sunt pe pământ o imagine vie și o asemănare a lui Hristos Regele care trăiește în ceruri. Așa cum omul în sufletul său este chipul și asemănarea lui Dumnezeu, tot așa și Hristos al Domnului, unsul lui Dumnezeu, în demnitatea sa împărătească este chipul și asemănarea lui Hristos Domnul. Hristos Domnul primește în ceruri în Biserica triumfătoare, în timp ce Hristos Domnul, prin harul și mila lui Hristos Ceresc, prezidează pe pământ în Biserica militantă. Cel de sus pregătește coroanele, cel de jos înmulțește isprăvile demne de coroane. Acesta îi încununează pe învingători, același îi aranjează pe războinici buni pentru victorie. Acesta pregătește recompense eterne, acesta încurajează cavalerii curajoși să lupte cu curaj, astfel încât să nu trăiască în zadar și să primească răsplată nu fără merit.
Așa cum El și-a pus sufletul pentru Biserica Sa, pe care a dobândit-o cu prețul Sângelui Său, tot așa nu-și cruță acesta sufletul pentru Biserica Sa, a lui Hristos, Sfânta, dându-și sufletul, irosindu-și sănătatea, punându-și pieptul împotriva vrăjmașilor și ducând la ore nepotrivite toate lucrările militare din regimente.
Cum pot fiii Sionului creștin mental să nu se bucure de un astfel de Împărat? Cum nu se va bucura adevăratul Său slujitor când îl va vedea pe Hristos, Domnul său, care este în ceruri? Cum poate adevăratul său slujitor să nu fie plin de bucurie când Îl vede pe Hristos al Domnului pe pământ?
Așa cum rangul de rege creștin este chipul pământesc și asemănarea lui Hristos, Regele Ceresc, tot așa puterea lui Hristos Domnul are o asemănare misterioasă în puterea lui Hristos Domnul. Puterea Lui se odihnește în cer și este purtată pe patru animale, care au chip de vultur, față de leu, față de om și față de vițel. Această putere, puterea lui Hristos Domnul, stă pe pământ și are, după asemănarea acelor fețe cerești, purtătorii ei, pe care se sprijină.
Prinții și boierii nobili sunt, parcă, chipul unor vulturi înalți și născuți, care înalță cinstea și gloria țarului lor deasupra lor, știind și mărturisind că este mai vrednic și mai nobil decât toți ceilalți.
Episcopii și întregul rang duhovnicesc arată un chip omenesc, împodobit cu dorințe îngerești, căci poartă titlul angelic. Ei, înălțăndu-se la Dumnezeu cu mințile înalte ale lui Dumnezeu gânditoare, ca niște aripi, se roagă mereu lui Dumnezeu pentru sănătatea ta regală, prosperitatea pe termen lung și mântuirea.
Fața unui leu este o armată curajoasă, care se revarsă rapid în luptă și își sacrifică sănătatea pentru Suveranul său. În sfârşit, întreaga societate, populaţia, întreaga mulţime de oameni, subordonată Monarhului Creştin, Prea Ilustră Majestate Regală, este chip de viţel, muncitor şi purtând cu grijă jugul ascultarii.
Pe astfel de chipuri se odihnește și poartă puterea voastră împărătească, căci toți, aplecându-și servil capetele în fața Prea Ilustrului Voastră Majestate Împărătească, face vrednică cinste și închinare: „Ceia cinstea este cinstea” (Rom. 13, 7). În plus, puterea lui Hristos Domnul are și tovarășii ei celebri, ca tovarășii puterii cerești, despre care David spune: „Laudele lui Dumnezeu sunt în gura lor și săbii cu două tăișuri în mâinile lor” (Ps. 149:6). Ei, nădăjduind în Dumnezeu că, cu ajutorul Său, se vor răzbuna pe neamuri (Ps. 149:7), vor supune sub picioarele tale împărătești orice vrăjmaș și potrivnic.
De aceea chipul lui Hristos Domnul, Regele creștin, și puterea lui împreună cu toți tovarășii săi, înzestrați în mod tainic cu chipul lui Hristos și asemănarea slavei puterii lui Hristos, este bucuros pentru fiii Sionului și dă naștere bucuriei în ei cu privire la Împăratul lor.
Eu, nevrednic, ținând în minte acest chip împărătesc în timpul rugăciunilor monahale și preoțești din mănăstirea mea și contemplând cu ochii mei duhovnicești pe cel mai luminos senat al tău împărătesc, i-am vorbit în gând, parcă unui salutator: „Fericiți ochii care văd ceea ce vezi!” (Luca 10:23). Acum eu însumi, chemat aici de milostivul decret al Prea Ilustrului Voastră Majestate, fiind vrednic să văd cu ochii mei nevrednici chipul vostru împărătesc cel mai ilustruos, mă simt fericit, bucurându-mă de Regele meu, în a cărui putere împărătească și ilustră cad cu slujire, exprim toată bucuria și entuziasmul inimii mele în cuvintele tale: „Dăruiește-ți toată inima și Domnul David, cu cuvintele tale. intenții: Domnul vă va împlini toate cererile” (Ps. 19:5). „Să găsească mâna ta pe toți vrăjmașii tăi, mâna ta dreaptă să găsească pe toți cei ce te urăsc” (Ps. 20:9).
Fie ca noi, pelerinii Prea Ilustrei Majestate a Ta Regală, să ne bucurăm de mântuirea ta (vezi Ps. 20, 2), de curajul tău neînvins, de sceptrul tău lung și prosper și stăpânirea împărăției.
Fie ca slava puterii tale binecuvântate și – cu ajutorul lui Dumnezeu – puterea să se răspândească până la toate marginile pământului și să fie slăvită din generație în generație până în ultimele secole. Pentru aceasta mă rog și mă închin înaintea lui Dumnezeu. Amin.