Historia e Kishës Ruse. Vëllimi I. Pjesa 2
История Русской Церкви. Том I. Часть 2
Zotërim publik — teksti i plotë këtu.
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Vëllimi 1. Pjesa 1 • Vëllimi 1. Pjesa 2 • Vëllimi 2. Pjesa 1 • Vëllimi 2. Pjesa 2
Pjesën më të madhe të kësaj gjysme të dytë të vëllimit e zë arkeologjia jonë kishtare e periudhës paramongole. Fjalimet për çdo gjë në arkeologji, dhe veçanërisht fjalimet për arkitekturën (në rastin tonë, arkitektura e kishave) mund të kuptohen plotësisht vetëm me ndihmën e vizatimeve (në rastin tonë, planeve dhe fasadave). Ne vetë e kuptuam shumë mirë këtë dhe furnizimi i librit me atlasin arkeologjik më të plotë dhe ndoshta më të kënaqshëm do të ishte ëndrra jonë e zjarrtë; por, për fat të keq, kjo është një ëndërr kaq e pamundur, zbatimin e së cilës do të ishte e kotë të mendonim në ndonjë mënyrë serioze...
Në librin tonë ne i kushtojmë shumë hapësirë krahasuese arkitekturës së kishës, kështu që disa lexues mund të mbeten në hutim të konsiderueshëm. Ne kishim motive të veçanta për këtë. Çështja e arkitekturës së kishës është sa çështje shkencore-historike, aq edhe praktike; e megjithatë në vendin tonë, jo vetëm për njerëzit përgjithësisht të arsimuar, por edhe për ata që kanë në dorë menaxhimin e ndërtimit të kishave (nëpërmjet hartimit të planeve dhe miratimit të tyre), kjo pyetje është pothuajse një terra incognita e plotë. Në aspektin shkencor dhe praktik, ne donim të sillnim njëfarë qartësie të ideve në zonën e errët.
Ju mund të jeni të interesuar në: