Жадность
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Навіщо виснажувати себе? Проста справа – задовольнятися тим, що маєш. А при непомірному придбанні велика і праця: сварки, позови, обмани, хибні клятви; крім усього іншого, турботи, як імла, завжди приносять їм щось чуже. Якщо ти, сидячи за столом з людьми, які не нижче за тебе чином, не спостерігаєш міри і засмучуєш тим, що повними жменями все вистачаєш, то не похвалять тебе. Те саме треба сказати і про придбання, тому що жадібність скрізь огидна. Але не так уявляється тобі, бо твій розум пригнічений. Одним уже володієш, іншого бажаєш, третього сподіваєшся, а для іншого є в тебе звідники та підмовники на кшталт тих, які слугують розбещувачам плоті. Ти шануєш золото, їж молі – одягу – похований у тебе в скринях, завжди оточений ти скупниками хліба, торгуєш найбезчасніше. Одні плачуть, інші живляться надією, бо надія є легка мрія наяву. А ти на одні житниці кладеш печатку, а інші передбачливо відкриваєш, міркуючи, як гадаю, з перебігом обставин. На жаль! На жаль!
Ти береш подати з нещастя бідних, збираєш плоди з чужої негаразди; скрутне становище інших тобі свого роду жнива (2).
Діти Ілієві загинули через те, що мали продерзливий розум і на священні казани накладали неосвячені руки, але не уникнув – так, не уникнув гніву і сам Ілій; неблагочинна жадібність синів довела до смерті цього праведника (2).
Вам може бути цікаво: