Горячность
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Ας μην είμαστε τεμπέληδες στο καλό, αλλά ας καούμε στο πνεύμα, για να μην αποκοιμηθούμε σιγά σιγά στον θάνατο ή για να μην σπείρει ο εχθρός κατά τη διάρκεια του ύπνου μας κακούς σπόρους (γιατί η τεμπελιά συνδέεται με τον ύπνο). Ας μην φλεγόμαστε από απερισκεψία και υπερηφάνεια, για να μην παρασυρθούμε και παρεκκλίνουμε από τον βασιλικό δρόμο. Διαφορετικά, σίγουρα θα πέσουμε σε ένα από τα άκρα - είτε θα χρειαστούμε κίνητρα λόγω τεμπελιάς, είτε θα πέσουμε κάτω από θέρμη. Ας δανειστούμε και από τους δύο ό,τι είναι χρήσιμο σε αυτά, από την πρώτη πραότητα, από τη δεύτερη ζήλια, και ας αποφύγουμε ό,τι είναι επιβλαβές σε αυτούς, στο πρώτο - βραδύτητα, στη δεύτερη - αυθάδεια, για να μην μείνουμε άκαρπες από έλλειψη και να μην κινδυνεύουμε από την υπερβολή, γιατί και η αδρανής αδράνεια και ο άπειρος ζήλος είναι εξίσου άχρηστα. ο ένας δεν πλησιάζει το καλό και ο άλλος ξεπερνά τα όρια και κάνει κάτι στα δεξιά του δεξιού. Γνωρίζοντας καλά αυτό, ο θείος Σολομών λέει: Μη στρίβεις ούτε δεξιά ούτε αριστερά (Παρ.
4:27), ώστε μέσω του αντιθέτου να μην πέσει σε ίσο κακό - στην αμαρτία, αν και, επαινώντας το ορθό από τη φύση του, λέει: Ο Κύριος παρακολουθεί τους ορθούς δρόμους, αλλά οι αριστεροί είναι διεφθαρμένοι (Παροιμίες 4:28). Πώς τότε επαινεί το σωστό και πάλι τον απομακρύνει από το σωστό; Προφανώς αφαιρεί από τα δεξιά, κάτι που φαίνεται, αλλά δεν είναι σωστό. Αυτό εννοεί και σε άλλο σημείο λέει: μην είσαι πολύ αυστηρός και μη δείχνεις πολύ σοφός (Εκκλ. 7:16). Και για τη δικαιοσύνη και για τη σοφία, ένα πράγμα είναι επικίνδυνο - ο ενθουσιασμός στις πράξεις και τα λόγια, από την υπερβολή, η υπέρβαση των ορίων της τελειότητας και της αρετής. Τόσο η ανεπάρκεια όσο και η υπερβολή, κατά κανόνα, η προσθήκη και η μείωση, είναι εξίσου επιβλαβείς. Επομένως, ας μην είναι κανείς πιο σοφός από το υποκείμενο, ούτε πιο νόμιμος από το νόμο, ούτε πιο λαμπρός από το φως, ούτε πιο άμεσος από τον κανόνα, ούτε ανώτερος από την εντολή. Και αυτό θα το πετύχουμε κάπως αν κατανοήσουμε τον κόσμο, επαινέσουμε το νόμο της φύσης, ακολουθήσουμε τη λογική και δεν περιφρονήσουμε την ευπρέπεια (1).
Μερικοί είναι τεμπέληδες και αργούν να κάνουν το καλό, και τέτοιοι πρέπει να διεγείρονται από χτυπήματα λέξεων. Άλλοι είναι πέρα για πέρα ένθερμοι στο πνεύμα και ανεξέλεγκτοι στις φιλοδοξίες τους, όπως τα νεαρά δυνατά άλογα που τρέχουν πιο μακριά από τον στόχο τους, και τέτοια μπορούν να διορθωθούν με μια ανασταλτική και περιοριστική λέξη (1).
Η αδικαιολόγητη θέρμη διέλυσε ως επί το πλείστον μέλη, διχάστηκαν αδέρφια, εξοργίστηκαν πόλεις, εξόργισε τον όχλο, ένοπλα έθνη, ανέδειξε βασιλιάδες και ιερείς εναντίον του λαού και ο ένας εναντίον του άλλου, ο λαός εναντίον του εαυτού του και εναντίον των ιερέων, οι γονείς εναντίον των παιδιών, τα παιδιά κατά των γονέων, οι σύζυγοι εναντίον των συζύγων, οι σύζυγοι εναντίον των συζύγων και όλοι ενωμένοι με κάθε είδους φιλία, φοιτητές και μαθήτριες. δασκάλους, ηλικιωμένους και νέους· και αυτή, περιφρονώντας το νόμο της ντροπής - αυτό είναι το μεγαλύτερο βοήθημα για την αρετή, εισήγαγε το νόμο της αλαζονείας (1).
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: