Воплощение (вочеловечение)
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ქრისტემ დაინახა, თუ როგორ შთანთქავს სულის დამღუპველი ცოდვა მოკვდავ სხეულში ყველაფერს, რაც ზეციური ნაწილიდან ჩადო მასში და როგორ ეუფლება მზაკვარი გველი ადამიანებზე, რათა აღადგინოს თავისი ქონება, არ დატოვა სხვა დამხმარეები დაავადების განსაკურნებლად, რადგან სუსტი განკურნება არ კმარა დიდ ტანჯვაში, მაგრამ ამოწურა დიდება და ზეციური ხატება. ერთად, ადამიანური და არაადამიანური კანონების მიხედვით, განსხეულდა გაუთხოვარი მეუღლის წმინდა საშვილოსნოში (ოჰ სასწაული, წარმოუდგენელი ყველაზე სუსტებისთვის!), მოვიდა ჩვენთან, ღმერთი და მოკვდავი ერთად, აერთიანებს ორ ბუნებას (რომელთაგან ერთი დაფარულია, მეორე კი ხილული ადამიანებისთვის, ერთი ღმერთია, მეორე კი ჩვენთან ერთად დაიბადა, მეორე კი ჩვენთან ერთად დაიბადა) ორივე ბუნება არის ერთი ღმერთი; რადგან ადამიანი ღვთაებრივთან და ღვთაებრივთან შეერთებული ადამიანი არის მეფე და ქრისტე. ახალი კავშირი შედგა, რადგან უყურადღებოდ დავტოვე პირველი.
პირველში ღვთის სუნთქვა მომეცა, ბოლოს კი ქრისტემ აიღო ჩემი სული და ჩემი ყველა წევრი, აიღო ის ადამი, თავდაპირველად თავისუფალი, რომელიც ჯერ კიდევ არ იყო შემოსილი ცოდვით, სანამ არ იცნო გველი, არ გასინჯა ნაყოფი და სიკვდილი, მაგრამ სულს ასაზრდოებდა უბრალო, ზეციური აზრებით და იყო ღმერთისა და ღვთაებრივის ნათელი საიდუმლო. სწორედ ამ ხელახალი შექმნისთვის შევიდა ღმერთი ადამიანურ ბუნებაში, რათა სიკვდილით დაამარცხა და დაამარცხა მკვლელი, აიღო ნაღველი საჭმელად, ლურსმნები ხელების თავშეუკავებლობისთვის, ჯვარი შეშა, ჯვარზე ამაღლება დედამიწაზე, აღადგინა ადამი სიცოცხლესა და დიდებაში. და გაშალა წმიდა სხეული სამყაროს კიდეების მიხედვით, მან შეკრიბა კაცობრიობა ყველა ბოლოდან, გააერთიანა იგი ერთ ადამიანად და დააპატიმრა იგი დიდი ღვთაების წიაღში, კრავის სისხლით განწმენდდა ყოველგვარ მინარევებს და აშორებდა სიბინძურეს, რომელიც უღებდა გზას მიწიდან ზეცამდე მოკვდავებს (2).
ქრისტეს ხორცშესხმა არის ჩემი, ადამიანის ახალი ქმნილება, რადგან ხორციელი ღმერთი განიცადა ჩემი ტანჯვით. მან სრულად დაფარა ჩემი ყველა ვალი; ევას წყალობის წყალობით, იგი დაიბადა ცოლისგან, მაგრამ ქალწულისგან, რადგან მისი პირველი შობა ერთი მამისგან იყო; და გაუთხოვარი მოვიდა უცოლოთაგან. და აღრიცხვა იყო ღვთის შემდგომი წარწერის გამოსახულებით. სამოსელში გახვეული ადამის სიშიშვლის შემცვლელია. ჩვილების ცემა არის ინფანტილური პროტოტიპების გაუქმება. მოსიარულე ვარსკვლავი არსების თაყვანისცემაა. მოგვების მოსვლა წარმართების ეკლესიაში შესვლაა. ქრისტეს ნათლობა ჩემთვის წყლის განწმენდა იყო. სული არის დამოწმებული ნათესაობა. მარხვა მტრის წინააღმდეგ ბრძოლის საცხებელია. ცდუნება იყო ღმრთის ეშმაკობის გემო. ეკლის გვირგვინი და იისფერი სამოსი არის მტრისგან ძალაუფლების წართმევა ღია ბრძოლაში. ჯვარი გამარჯვების ნიშანია, ხის კი ხის ნიშანი. ლურსმნები ჩემი ცოდვის ლურსმანია. გაშლილი ხელებით ქრისტე იკლავს ყველაფერს. ნაღვლის ჭამა კი ადამის ჭამის საპირისპიროა.
ერთ-ერთი ქურდი გადარჩა - ეს არის ადამი, რომელმაც ირწმუნა; ხოლო მეორე იყო გამხდარი, თუმცა ჯვარზე იყო მიბმული. სიბნელე მეექვსე საათიდან არის ტირილი ტანჯვისთვის. ქვების დაშლა კი ქვებს გაანადგურებს. მკვდრეთით აღდგომა და ქალაქში შესვლა არის მკვდრების წარმოდგენა მთაში. სისხლი და წყალი, რომლებიც ერთად მიედინება ნეკნიდან, არის ორმაგი ნათლობა და ტანჯვა, როდესაც დევნის დრო საფრთხეს უქმნის. იესოს სიკვდილი ჩემში მკვდრების განადგურებაა. ქრისტეს მკვდრეთით აღდგომა არის ჩემი განთავისუფლება ჯოჯოხეთიდან. ქრისტეს მთაზე ამაღლება და მწუხარებამ აღმამაღლა (2).
შეიძლება დაგაინტერესოთ: