Брань духовная
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Не кажу ще про війну внутрішню, яка в нас самих, у наших пристрастях і яку споруджують на нас день і ніч то явно, то таємно, це тіло смиренності, і розсіяність життя, що бентежить і хвилює нас через чуттєвість і тимчасові насолоди, і бруд перстю, з якої ми змішані, і закон гріхів у нас царський образ і все, що з ним вкладено в нас божественного за походженням (1).
Який це править мною закон? Чому я став на землі в'язнем плоті? Як тіло примішане до легкого духу? Не весь я чиста природа – розум, не весь і найгірша – пальця; але складено з того й іншого та щось інше з ними. А тому й терплю безперервну тривогу лайки між ворогуючими взаємно - і плоттю і душею. Я – образ Божий, залучаюсь до гріховності; Найгірше в мені несправедливо противиться кращому, або тікаю гріхів і противлюся їм, але не без праці, після багатьох борінь і за небесної тільки допомоги (2).
Вам може бути цікаво: