Боги

Puesto que toda naturaleza racional, aunque aspira a Dios y a la causa primera, no puede, sin embargo, comprenderlo, entonces, agotada por el deseo, estando como agonizante y no soportando estos tormentos, emprende un nuevo viaje para volver su mirada a lo visible y convertir algo en un dios (pero según un mal cálculo, porque lo visible es más alto y más divino que el vidente, y, además, en tal medida que el vidente adoraba, ¿Y los visibles reciben culto?), o conocer a Dios desde la belleza y bondad de lo visible, utilizar la vista como guía de lo invisible, pero en el esplendor de lo visible no perder de vista a Dios. Por esto comenzaron a adorar, unos al sol, otros a la luna, algunos a las muchas estrellas, algunos al cielo mismo junto con las luminarias, que fueron dadas para gobernar el mundo tanto en la calidad como en la cantidad de movimiento; y algunos a los elementos: tierra, agua, aire, fuego, ya que son necesarios para todo, y sin ellos la vida humana no puede durar; otros, todo lo que encontraban en una serie de cosas visibles, reconociendo como Dios todo lo que les parecía bello. Algunos comenzaron a adorar incluso imágenes y estatuas pintorescas, primero de familiares, y eran personas que se entregaban al dolor y la sensualidad sin medida, y que querían honrar a los muertos con monumentos, y luego a extraños, y esto lo hacían los descendientes de los primeros, distantes de ellos por el tiempo, lo hacían porque no conocían la primera naturaleza, y el honor que les llegaba por tradición se volvió, por así decirlo, legal y necesario cuando la costumbre aprobada por el tiempo se convirtió en ley. Pero creo que otros, queriendo agradar a los gobernantes, glorificar el poder, expresar sorpresa por la belleza, con el tiempo hicieron a quien veneraban como a un dios, y para aumentar la seducción agregaron alguna fábula. Los que eran más devotos de las pasiones reconocieron las pasiones como dioses o comenzaron a honrar como dioses la ira, el asesinato, la lujuria, la embriaguez, y no sé, tal vez algo más parecido a esto; porque en esto encontraron (por supuesto, una justificación cruel e injusta) para sus propios pecados. Y algunos dioses quedaron en la tierra, otros (lo cual es prudente) fueron escondidos bajo tierra, y otros (¡qué curioso apartado!) fueron elevados al cielo. Luego, sometiéndose a la voluntad propia y a los caprichos de una imaginación errante, dieron a cada ficción el nombre de algún dios o demonio y, erigiendo ídolos que los atraían hacia sí con su gran valor, los legitimaban para ser honrados con sangre y grasa, 27 y a otros hasta con los más viles hechos y extravagancias y asesinatos. ¡Pues tales honores eran propios de tales dioses! Incluso se deshonraron al dar la gloria de Dios a los monstruos marinos, a los reptiles de cuatro patas, a lo más vil y ridículo de estas especies, de modo que es difícil determinar si los que adoraban eran dignos de mayor desprecio, o lo que adoraban. Pero es más probable que los servidores de tales dioses sean más despreciables, y aún más en grado sumo, porque, siendo racionales por naturaleza y habiendo recibido la gracia de Dios, prefirieron lo peor a lo mejor. Y ésta es una de las artimañas del maligno, que convirtió el mismo bien en mal, como hay muchos otros ejemplos de su maldad. Para atraer a los hombres bajo su poder, se aprovechó de su deseo desviado de encontrar a Dios y, engañándolos en lo que querían, guiándolos como un ciego que busca su propio camino, los dispersó por diferentes rápidos y los arrojó a un mismo abismo de muerte y destrucción (1). Grasa: grasa, manteca, aceite, todo lo graso. – Aprox. ed. Quizás te interese: