Боги
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
بما أن كل طبيعة عاقلة، على الرغم من أنها تجاهد من أجل الله والسبب الأول، إلا أنها لا تستطيع أن تدركه، إذًا، منهكة بالرغبة، وكأنها في سكرات الموت ولا تتحمل هذه العذابات، تنطلق في رحلة جديدة إما لتحويل نظرها إلى المرئي، ومن ثم تجعل شيئًا ما إلهًا (ومع ذلك، وفقًا لحسابات سيئة، لأن المرئي أعلى وأشبه بالله من الرائي، وعلاوة على ذلك، إلى الحد الذي فعلته الطبيعة العاقلة). عبادة الرائي، والمرئي ينال العبادة؟)، أو معرفة الله من جمال المنظور وصلاحه، واستخدام البصر كدليل إلى غير المنظور، ولكن في بهاء المنظور لا يغيب عن نظر الله.
ولهذا السبب، بدأوا في عبادة البعض الشمس، وبعضهم القمر، وبعضهم النجوم الكثيرة، وبعضهم السماء نفسها مع النجوم، التي أُعطيت لحكم العالم من حيث نوعية وكمية الحركة؛ وبعضها إلى العناصر: التراب، والماء، والهواء، والنار، لأنها ضرورية لكل شيء، وبدونها لا تستمر حياة الإنسان؛ والآخرون - أيًا كان ما واجهوه في سلسلة من الأشياء المرئية، مدركين أن كل ما بدا لهم جميلاً هو الله. بدأ البعض في عبادة حتى الصور والتماثيل الخلابة، أولًا للأقارب - وهؤلاء أناس منغمسون في الحزن والشهوات بلا تدبير، ويريدون تكريم الموتى بالآثار - ثم الغرباء - وهذا ما فعله أحفاد الأولين، البعيدين عنهم الزمن، فعلوا ذلك لأنهم لم يعرفوا الطبيعة الأولى، وأصبح التكريم الذي جاء إليهم بالتقليد، كما كان، مشروعًا وضروريًا عندما تحولت العادة التي أقرها الزمن إلى قانون. لكنني أعتقد أن الآخرين، الذين يريدون إرضاء الحكام، وتمجيد السلطة، والتعبير عن دهشتهم من الجمال، بمرور الوقت، صنعوا الشخص الذي يقدسونه كإله، ولتعزيز الإغواء أضافوا بعض الخرافات.
أولئك الذين كانوا أكثر تكريسًا للعواطف اعترفوا بالعواطف كآلهة أو بدأوا في تكريم الغضب والقتل والشهوة والسكر كآلهة، ولا أعرف، ربما شيء آخر قريب من هذا؛ لأنهم وجدوا في هذا مبررًا (بالطبع قاسيًا وغير عادل) لخطاياهم. وتركت بعض الآلهة على الأرض، والبعض الآخر (وهو حكيم) اختبأ تحت الأرض، والبعض الآخر (قسم مضحك!) ارتفع إلى السماء. وبعد ذلك، خضعوا للإرادة الذاتية وأهواء الخيال المتجول، وأطلقوا على كل خيال اسم إله أو شيطان، ونصبوا أصنامًا جذبتهم إلى أنفسهم بقيمتها العظيمة، وأجازوا تكريمهم بالدم والشحم، (27) وغيرهم حتى بأبشع الأعمال والإسراف والقتل. لأن مثل هذه التكريمات كانت تليق بمثل هذه الآلهة! حتى أنهم أهانوا أنفسهم بإعطاء مجد الله لوحوش البحر، والزواحف ذات الأربع أرجل، لأحقر وأسخف هذه الأنواع، بحيث يصعب تحديد ما إذا كان أولئك الذين عبدوا يستحقون احتقارًا أكبر، أو ما كانوا يعبدونه.
لكن الأرجح أن خدام هذه الآلهة هم أكثر احتقارًا، بل وأكثر من ذلك في أعلى درجة، لأنهم بطبيعتهم عقلانيون وقد نالوا نعمة الله، فقد فضلوا الأسوأ على الأفضل. وهذا من حيل الشرير الذي حول الخير نفسه إلى شر، كما أن الأمثلة الأخرى على شره كثيرة. لكي يجتذب الناس تحت سلطته، استغل رغبتهم الخاطئة في العثور على الله، وخدعهم فيما يريدون، وقادهم مثل رجل أعمى يبحث عن طريقه الخاص، وشتتهم على طول منحدرات مختلفة وألقى بهم في هاوية واحدة من الموت والدمار (1).
الدهون - الدهون، شحم الخنزير، النفط، كل شيء دهني. - تقريبا. إد.
قد تكون مهتمًا بـ: