Благополучие

Dans les affaires humaines, selon l'ordre naturel, il n'y a rien de solide, même soutenu par ses propres forces et restant dans la même position ; notre destin tourne comme une roue à différents moments et souvent en une journée, et parfois en une heure, subissant des changements, de sorte que nous pouvons plutôt nous fier à la constance des vents qui ne s'arrêtent jamais, ou aux traces d'un navire naviguant sur la mer, ou aux rêves trompeurs de la nuit qui procurent un plaisir momentané, ou à la fermeté de ces marques que les enfants font dans le sable en jouant, que sur le bien-être humain. Ainsi sont prudents ceux qui, ne croyant pas aux bénédictions présentes, accumulent des trésors pour eux-mêmes dans l'avenir et, voyant l'impermanence et la variabilité du bien-être humain, aiment la charité qui ne changera jamais (voir 1 Cor. 13 : 8). Mais, sans aucun doute, ils reçoivent au moins l'une des trois rétributions suivantes : soit qu'ils ne soient jamais exposés aux désastres, parce que Dieu console souvent les pieux avec des bénédictions terrestres, les appelant par sa bonté à la compassion, soit que même au milieu des désastres, ils aient de l'audace envers Dieu (voir 1 Jean 3, 21), car ils souffrent non pas pour une vie vicieuse, mais selon une dispense spéciale, ou, enfin, qu'ils peuvent légitimement exiger des gens prospères la même compassion qu'ils eux-mêmes ont montré à ceux qui en avaient besoin lors de leur bonheur (1). Il s'avère qu'il est plus pratique d'endurer le malheur que de maintenir la prospérité, car lorsque des batailles ont éclaté contre nous, nous avons été renforcés et plus étroitement unis par la persécution, et lorsque nous nous sommes réunis pour ne faire qu'un, nous nous sommes alors affaiblis (1). Ne vantez pas trop le bien-être de cette vie, comme un érudit pense à ce qui est plus important que ce qui est visible. Regardez : le chemin difficile ne me mène-t-il pas vers les hauteurs, et la commodité du chemin ne vous mène-t-il pas aux rapides ? 16 Pour moi, une chair maigre vaut mieux que ta chair grasse. Avez-vous parfois vu des bœufs dans le corral ? L’un est grand, féroce, luisant de graisse, la tête haute ; l'autre a baissé la tête jusqu'à terre, est ridé, laid, porte les signes de l'agriculture : et le premier est réservé pour l'abattoir ; et le second se nourrit lui-même et le maître. Lequel d'entre eux, à votre avis, a le meilleur sort : n'est-ce pas celui qui est émacié, ou celui qui est brisé ? Cela va sans dire. Mais vous aimez ce qui est élargi, même si cela est mauvais en soi et conduit à de mauvaises choses. Allez-vous vraiment commencer à vanter la corpulence d’une personne souffrant d’une maladie d’origine hydrique ? Un homme avec un esprit fou vous semblera-t-il vraiment un homme fort ? Les sucreries doivent-elles vraiment être un médicament qui sauve des vies ? L’amer a souvent sauvé de nombreuses personnes, mais le sucré est souvent pire. Pour un fils intelligent, la tige parentale n'est-elle pas digne de respect ? La condescendance n'est-elle pas mauvaise pour lui ? He who is not a son does not know even the blows of the rod. Et si, comme Job, vous cherchiez des couronnes ? Répétez-vous cela plus souvent, et il ne vous sera pas difficile de vous consoler dans vos travaux et de gagner de l'espoir grâce à votre gratitude. Only a thin slave can show respect to his master when he smiles, and consider him evil when he strikes. I must accept without grumbling, wherever the helm is turned, with which God drives me out of struggle and life, until I enter a quiet harbor, unless He built this ship in vain, but for a good and successful end (2). During a safe voyage, be especially mindful of the storm (2). Rapids - a cliff, a sheer height or depth, an abyss, an abyss. – Env. éd. Vous pourriez être intéressé par :