Благоденствие
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
يا بني البشر، سأبدأ بكلمات داود صاحب الصوت العظيم 15، "إلى متى تثبتون؟ لماذا تحبون الباطل وتبحثون عن الكذب (مز 4: 3)، معتبرين الحياة هنا عظيمة، واللهو، والمجد التافه، والقوة الضئيلة، والازدهار الزائف، التي تخص من لا يملكونها أكثر من أولئك الذين لا يأملون إلا في الحصول عليها، والذين لا يأملون أكثر من أولئك الذين ليس لديهم رجاء على الإطلاق؟ كل هذا، مثل الغبار في الزوبعة، يُعجب به وينتقل من واحد إلى آخر، أو، مثل الدخان، ينتشر كالحلم، ويسخر منا كالظل، دون حسيب ولا رقيب؛ فإذا خرج فلا يأس لمن لم يكتسب، وحين يأتي لا يصح لمن يملك. كيف لا نوجه أنظارنا نحو السماء أيها الجبل؟ دعونا لا نصبح رصينين؟ لن نزيل القيح من أعيننا! نحن لا نعرف ما هي الثروة الحقيقية، ما هي الشهرة الحقيقية، أين الكرامة التي لا تضيع، ما هو النعيم الذي لا نهاية له، أين الخير الذي لا يتزعزع ولا يتغير والذي لا يعرضنا للافتراء؟ ألن نبدأ في الحصول عليها، إذا حدث هذا، بالكثير من الجهد والعمل؟ ألا ينبغي لنا أن نتمتع بآمالنا بهذه الطريقة، إذا كان علينا الاستمتاع بأي شيء هنا؟
ألا يجب أن نفكر في الشهداء القديسين وغيرهم من القديسين الذين، مثل نوع من الرابطة المشتركة، احتضنوا الكون بأكمله والذين يتم الاحتفال بهذا العيد على شرفهم؟ لماذا تحملوا الجراح والقيود والتعذيب والتحريم بالنار وحد السيوف وقسوة الحيوانات والظلام والجوع والهاوية وسرقة الممتلكات ونبذ الأعضاء وأخيرا الموت نفسه عن طيب خاطر كما لو كان يعمل في جسد شخص آخر؟ ماذا يريدون أن يكونوا وماذا يرثون؟ ألا يعلم الجميع هذا، حتى لو لم أقله؟ لماذا لا نحمل، بنفس الأمل، أمام نفس موزع المكافآت والبطل البطل، السلاح ضد نفس المعذب، تمامًا كما الآن كما في ذلك الوقت، مضطهد النفوس القاسي، والعدو والخصم غير المرئي؟ لماذا لا نجاهد بنفس الشجاعة في العار العام، أي في عار العالم (إن لم يكن في خطر شديد، عندما يكون التحرير قريبًا، ففي الأعمال والنضالات اليومية)، لكي نكافأ بنفس التيجان أو بشيء قريب جدًا من ذلك؟
ولكل زوج وزوجة، رجل عجوز وشاب، سكان المدينة والقروي، عامة ورئيس، غني وفقير، نظرا لأن الجميع مدعوون إلى عمل واحد، أقدم نصيحة واحدة - استعد لهذا العمل الفذ عن طيب خاطر، لا تسترخي، لا تتردد، لا تضيع الوقت الذي لم يعد من الممكن العودة. فإن الحاضر وقت العمل، والمستقبل وقت الجزاء (١).
إذا نجحت، كونك نتيجة مؤسفة للخطية، فاعلم أنك مستعد للعذاب الأخير. وإذا كنت فاضلاً، قبلت حياة حزينة كنصيبك، فاعلم أنك تتطهر مثل الذهب في الأتون. أو إذا كنت، مثل الوظيفة الجديدة، مرهقة في جسدك في القتال ضد شخص حسود، فمن أجل الحصول على تاج منتصر بعد عملك الفذ. لذلك، حتى عندما تكون ناجحًا، لا تبتهج أفكارك، ولا تفشل في الأحزان، متقبلًا كل شيء بقلب يحمل المسيح (2).
وهذا هو الدرس الأكثر فائدة للكثيرين، أن الخطر أفضل من السلامة، والكارثة أفضل من الرخاء (2).
ذو صوت عظيم - صاحب صوت رائع. - تقريبا. إد.
قد تكون مهتمًا بـ: