Здоровье
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Не будемо ні занадто високо цінувати принаймні здоров'я, ні занадто засуджувати хвороби, не приліплюватимемося до швидкого багатства (див. Пс. 61, 11) і більш належного докладати до цього потоку своє серце, витрачаючи на це, так виявити, щось із істоти душі нашої. Не будемо повставати і проти бідності як проти частки, що заслуговує на зневагу, прокляття і ненависть. Навчимося краще і зневажати божевільно вживане здоров'я, плід якого – гріх, і поважати благочестиво переносиму хворобу, шануючи тих, які стражданням здобули перемогу: чому знати, чи не криється між хворими якийсь Іов, який незрівнянно більше гідний з себе і ніч просто неба, страждаючи і від виразок, і від дружини, і від друзів. Навчимося відкидати і неправедне багатство, за яке праведно мучиться в полум'ї багатій (Лк. 16, 24), просячи для прохолодження краплю води, і разом з тим ублажувати вдячну і любомудру бідність, з якою Лазар рятується і багато нагороджується упокою в надрах.
Для хворого ніяке багатство не краще здоров'я; і природа надходить премудро у цьому, що завжди бажає здоров'я (2).
Яке твоє здоров'я? Або, звичайно, для тебе не велика важливість, хоч би яке воно було? Про душу ж питати не буду, чи вона здорова. Бо знаю, що здоров'я її прекрасне, тому що тілесними хворобами привчений ти до благородної любомудрості, приймаючи їх як випробування чесноти, а не як речовий розлад, чому для тебе більше блаженства страждати, ніж для інших насолоджуватися здоров'ям 98 (2).
З листа свт. Григорія до Філагрія. - Прим. ред.
Вам може бути цікаво: