Приспіви преп. Григорія Сінаїта

«Припевы» прп. Григория Синаита представляют собой набор литургических песнопений (величаний), предназначенных для пения по окончании Канона Животворящей Троице на воскресной полунощнице. Центральной темой припевов является торжественное прославление Святой Троицы. Особое внимание уделяется Христу как «Богу-Слову» и «Жизнодавцу», воскресшему и победившему смерть. Величественность Бога подчеркивается упоминанием о трепещущих Херувимах и славословящих Ангельских Воинствах. Эти припевы поются по окончании Канона Животворящей Троице на глас недели. Количество и порядок этих величаний не совпадает в разных изданиях: в современных греческих книгах четыре величания: 1 [другой вариант текста: Достойно есть воистину / воспевать пребожественную Троицу: / Безначального Отца и всего Создателя, / Собезначального Сына, прежде веков от Отца неизменно рожденного / и Духа Святого, от Отца сверхвременно исходящего.], 2, 3, 8; в современных славянских 7 величаний: 2, 3, 1Б [со слов: Которого воспевают все:], 4, 5, 6, 2Б [другой вариант текста: Кого трепещут и страшатся Херувимы / и славословят Ангельские воинства, / от Девы неизреченно воплотившегося / Христа жизни Подателя со страхом прославим!]; в старопечатных (дониконовских) книгах 8 величаний: 1, 4, 5, 3, 6, 2, 7, 8; кроме указанных, в тексте имеются и другие мелкие разночтения. В связи с этим мы приводим свой объединенный вариант текста. Вам может быть интересно: