გუნდები მეუფე გრიგოლ სინაიტა

წმიდა გრიგოლ სინაელის „გუნდები“ არის ლიტურგიკული საგალობლების (გადიდების) ნაკრები, რომელიც განკუთვნილია სასიმღეროდ სიცოცხლის მომტანი სამების კანონის დასასრულს კვირას შუაღამის ოფისში. გუნდების ცენტრალური თემაა წმინდა სამების საზეიმო განდიდება. განსაკუთრებული ყურადღება ექცევა ქრისტეს, როგორც „ღმერთს, სიტყვას“ და „სიცოცხლის მომნიჭებელს“, აღმდგარი და სიკვდილზე გამარჯვებული. ღვთის დიდებულებაზე ხაზგასმულია აკანკალებული ქერუბიმისა და ანგელოზთა ქება-დიდებათა ხსენება. ეს გუნდები იგალობება სიცოცხლის მომცემი სამების კანონის დასასრულს კვირის ხმისთვის. ამ გადიდებების რიცხვი და რიგი არ ემთხვევა სხვადასხვა გამოცემაში: თანამედროვე ბერძნულ წიგნებში არის ოთხი გადიდება: 1 [ტექსტის სხვა ვერსია: ნამდვილად ღირს ჭამა / მღეროდეს წინასწარ ღვთაებრივი სამება: / უდავო მამა და მთელი შემოქმედი, / თანადამწყები ძე, რომელიც დაიბადა სპირტიდან ადრე, უცვლელი. ზედროულად გამომავალი მამისგან.], 2, 3, 8; თანამედროვე სლავურ 7 გადიდებაში: 2, 3, 1B [სიტყვებიდან: ვისაც ყველა მღერის:], 4, 5, 6, 2B [ტექსტის სხვა ვერსია: ვის კანკალებენ და შიშობენ ქერუბიმები / და ანგელოზთა ჯარები ადიდებენ, / ღვთისმშობლისგან უთქმელად ვადიდებთ სიცოცხლეს / ქრისტე გივერს! ადრეულ დაბეჭდილ (დონიკონის) წიგნებში არის 8 სიდიადე: 1, 4, 5, 3, 6, 2, 7, 8; გარდა მითითებულისა, ტექსტში არის სხვა უმნიშვნელო შეუსაბამობებიც. ამასთან დაკავშირებით წარმოგიდგენთ ტექსტის ჩვენს კომბინირებულ ვერსიას. შეიძლება დაგაინტერესოთ: