Диавол
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
როდესაც სამოთხეში მყოფმა ჩვენმა პირველმა მშობლებმა მოუსმინეს გველის რჩევას და დაარღვიეს ღვთის მცნება, ისინი ეშმაკის ტყვეები გახდნენ თავიანთი შთამომავლებით, ანუ მთელი კაცობრიობით. მან გაიმარჯვა და დასცინოდა მათ, როგორც ბოროტი გიგანტი და მტანჯველი, და მოიქცა მათთან რაც სურდა.
რასაც შეხედავ, რასაც გონებას აქცევ, ყოველივე ეს გვიჩვენებს ღვთის სიყვარულს და კეთილ საქმეებს... ჩვენი შემოქმედი ნებას აძლევს თავად ეშმაკს, რომ ჩვენთვის სარგებლობა მოახდინოს. და ის ნებას რთავს იმდენად, რამდენადაც ის ჩვენთვის სასარგებლოა, და ეს მტერი გვაცდუნებს იმ ზომით, რამდენადაც ეს ჩვენთვის სასარგებლოა. რამდენად სასარგებლოა? ის სიზარმაცისგან გვაღვიძებს და ლოცვისკენ გვამხნევებს.
ამ მტრის ყოფნის შეგრძნებით ღმერთს მივმართავთ და დახმარებას და მფარველობას ვთხოვთ. და როგორც მეომარი: რაც უფრო ხშირად იბრძვის ბრძოლაში, მით უფრო ოსტატურად იქცევა, ასეა ქრისტიანი: რაც მეტ ცდუნებას გაბედულად გაუძლებს ამ მტრის, მით უკეთესი და ოსტატური ხდება ქრისტიანულ წოდებაში და რაც უფრო მეტ გამარჯვებას მოიპოვებს ამ მტერზე, მით უფრო მშვენიერი გვირგვინი მიენიჭება პავლეს გმირს იესო ქრისტეს გმირში. ხორცი, სატანის ანგელოზი, რომ შემაწუხოს, რათა არ გავმხდარიყავი (2 კორ. 12:7).
ხედავ, რა სასარგებლოა ჩვენთვის მტრული სული, ხედავ, როგორ მიჰყავს ამაყი თავმდაბლობისაკენ? ჩვენთვის საზიანოა, რომ ამპარტავანი არ გავხდეთ. ასე რომ, ბოროტი და მავნე სული ხელს უწყობს ჩვენს სიკეთეს ბოროტი განზრახვით.
ამ სამყაროში ჩვენ ვხედავთ, თუ როგორ აგდებენ მეთევზეები ბადეებს წყალში და ავრცელებენ მათ თევზის დასაჭერად. ასე რომ, ეშმაკმა თავისი დემონებით ყველგან გავრცელდა სხვადასხვა ქსელები ჩვენზე, ო ქრისტიანო. გაავრცელეთ სახლში, გაავრცელეთ გზაზე, გაავრცელეთ ქალაქებსა და სოფლებში, გაავრცელეთ უდაბნოში, გაანაწილეთ ხმელეთზე და ზღვაში.
ბადეებს საჭმელში, სასმელში, ვნებათაღელვაში მალავდა. დაიმალა ბადეები პატივისა და სიმდიდრის ნიშნად. საუბრებში და სიჩუმეში დამალა ქსელები. მან ბადეები დაიმალა თვალსაჩინო და სმენაში - დაგვიმალა, რომ თავის განადგურებამდე დაგვეჭირა. რამდენი დესტრუქციული ქსელია - ამდენი ინტრიგა და ხრიკი ჩვენს წინააღმდეგ. რამდენი ეშმაკობა და მზაკვრობაა მისი - ამდენი საფრთხე, უბედურება და უბედურება ჩვენი.
ოჰ, ვინ შეძლებს ამ ფარული ქსელების გარკვევას და მათგან თავის დაღწევას? ბევრი ქსელი, სხვადასხვა ქსელი, ქსელები ყველგან, ფარული და უხილავი ქსელები, ქსელები ჩვენი კატასტროფისა და განადგურებისთვის! ვის შეუძლია დაინახოს ისინი და მოერიდოს მათ, თუ შენ, უფალო, არ აჩვენე ისინი და შენი ყოვლისშემძლე მარჯვენა ხელით არ დაიცავ მათ მათგან? იყავით ფხიზელი და ფხიზლად, რადგან თქვენი მოწინააღმდეგე ეშმაკი მღელვარე ლომივით დადის და ეძებს ვინმეს შთანთქმას (1 პეტ. 5:8)...
ნებისმიერი თევზი, რომელიც არ გაურბის მეთევზის ბადეს, იჭერს და იჭედება ბადეში. ასე რომ, ვინც არ გაურბის ეშმაკის მახეს, მასში იჭედება. მეძავი და მეძავი მის მახეშია, ცილისმწამებელი და ცილისმწამებელი მის მახეში, მთვრალი მის მახეში. მწყემსი, რომელიც არ ზრუნავდა საკუთარი და ქრისტეს სამწყსოს ხსნაზე, თავის ბადეში გაიჭედა. მმართველი, რომელიც ეძებდა არა საერთო სიკეთეს, არამედ საკუთარ საზიზღარ ინტერესებს, ჩაეშვა მის ქსელში. ქრთამითა და საჩუქრებით გახრწნილი მოსამართლე ბადეში ჩაეშვა. ბატონი, რომელიც ატანჯავს ან ამძიმებს გლეხებს ზედმეტი რენტებით, მის ბადეშია ჩარჩენილი. ერთი სიტყვით, ყოველი ცოდვილი, რომელიც არ ინანიებს და არ ზრუნავს თავის ხსნაზე, მის ბადეშია ჩარჩენილი. ყველა მათგანი თავის ნებაში შეიპყრო (2 ტიმ. 2:26).
მეთევზე თავისკენ მიათრევს ბადეში ჩარჩენილ თევზს. ასე რომ, ეშმაკი მიათრევს ცოდვილს, რომელიც ჩაითრია მის დამღუპველ ბადეში, იმ განადგურებაში, რომელშიც ის თავად იმყოფება. ოჰ! ის იზიდავს და მოგიზიდავს თუ არ გამოხვალ მისი ქსელიდან. ო, საწყალი ცოდვილი! იტირე და იტირე შენი გულის სიღრმიდან იესოს, ჩვენი სულების განმათავისუფლებელს.
უფრთხილდით ამ ბოროტ ჩურჩულს [ეშმაკს] - რათა არ დაკარგოთ სიმშვიდე. რამდენჯერ გიგრძვნიათ გულში რაღაც ბოროტი აზრი, იცოდეთ, რომ მაშინ მტერი შემოვიდა თქვენს სულში და ბოროტ რჩევას აძლევს მას, როგორც გველი ევას.
სული ცნობილია სუნით. ბოროტი სული ბოროტია და სურნელს გამოსცემს. თუ ბოროტი სუნი იგრძნობთ, დანამდვილებით იცით, რომ აქ არის ბოროტი სული, რომელიც აფრქვევს მის საზიზღარ და სუნიან სუნს. განდევნე ეს ბოროტი სუნი შენგან - და განდევნი ბოროტ სულს.
ამიტომ დაემორჩილე ღმერთს; წინააღმდეგობა გაუწიეთ ეშმაკს და ის გაიქცევა თქვენგან (იაკობი 4:7). არ მისცე შენს სულს უფლება, დიდხანს მოუსმინოს მის ჩურჩულს, რომ არ მოგატყუოს ისე, როგორც გველი ატყუებს ევას. მაგრამ მაშინვე, როგორც კი მოისმენთ მის ბოროტ რჩევას, მოერიდეთ მას და მიმართეთ ყოვლისშემძლე იესოს, თქვენს შუამავალს და მხსნელს და ევედრეთ მას, რომ დაგეხმაროთ თქვენს საქმეში.
ეს ბედი მოსაწყენი და რთულია, მაგრამ დიდებული გამარჯვება მოჰყვება. ჩვენ ვიბრძვით და არ ვემორჩილებით მტერს, მაგრამ იესო ქრისტე, სიკვდილისა და ჯოჯოხეთის დამპყრობელი, გვეხმარება და იპყრობს ჩვენში. მას მადლიერება და დიდება. აკურთხეთ უფალი, სულო ჩემო (ფსალმ. 102,1)! თანაშემწე და მფარველი, ის იყო ჩემი ხსნა. ის არის ჩემი ღმერთი და მე განვადიდებ მას (გამ. 15:2).
რამდენჯერ ვეწინააღმდეგებით ჩვენს მტერს და მოვიგერიებთ მის ბოროტ რჩევას, რამდენჯერ ვამარცხებთ და ვარცხვებთ მას. რამდენჯერ ვამარცხებთ მას, იმდენჯერ ვახარებთ წმიდა ანგელოზებს და ვადიდებთ ჩვენს ღმერთს და მამას, რომელიც ზეცაშია.
თუ ბოროტი მტერი მოგიახლოვდება და მის ბოროტ რჩევას მოისმენ, მაშინვე გულში ჩაიგდე და დაემსგავსე ქრისტეს მეომარს, დაიმახსოვრე, რომ ღმერთი ხედავს ყველაფერს, გიყურებს, ელის შენს საქმეს და სურს დაგეხმაროთ. და რამდენჯერ ასრულებ საქციელს შენი მტრის წინააღმდეგ და დაამარცხებ მას, იმდენჯერ გაგამყარებს გვირგვინს გმირი იესო და მისი წმიდა ანგელოზები ხარობენ შენზე. ღვთის ანგელოზებს შორის არის სიხარული ერთი ცოდვილის გამო, რომელიც ინანიებს (ლუკა 15:10). ამ ღვაწლისთვის - ეშმაკისა და ცოდვის წინააღმდეგ ბრძოლა - აუცილებელია ჭეშმარიტი მონანიებისთვის.
ჭეშმარიტად მონანიებული ადამიანი ებრძვის ყოველგვარ ცოდვას და მის გამომგონებელს, ეშმაკს. ამიტომ, მტკიცედ დადექი შენს ბრძოლაში და ნუ დაუთმო მტერს - დაე, არ დაგცინოს, არამედ შეარცხვინოს კიდეც. ქრისტე უფალი თავისი დიდების ტახტიდან უყურებს შენს საქმეს და გიმზადებს მარადიული დიდების გვირგვინს. წმიდა ანგელოზებიც გიყურებენ და ხარობენ შენი საქმით. ქრისტე უფალი გეუბნება: ერთგული იყავი სიკვდილამდე და მოგცემ სიცოცხლის გვირგვინს (გამოცხ. 2:10).
როდესაც წმინდა და ღვთისმოსავი სულები გაღატაკდებიან ამქვეყნიდან, ეშმაკი ძალზე სასტიკად იარაღდება მათ წინააღმდეგ და ამწარებს მათ, ან თვითონ ან თავისი მსახურების მეშვეობით; და რაც უფრო უახლოვდება სამყაროს აღსასრული, მით უფრო დიდი და მძიმეა ტანჯვა, რომელიც მოჰყვება ღვთისმოსავებს. ეშმაკი უპირველეს ყოვლისა აუჯანყდება მათ, ვინც მის წინააღმდეგ დგას და ებრძვის და უგულებელყოფს მათ, ვინც მის ნებას ემორჩილება. იგი მთელ თავის ძალას იყენებს ამ პატარა სამწყსოს გასამწარებლად (ლუკა 12:32). ისრაელიანებმა ეგვიპტე დატოვეს, თუმცა ფარაონმა გააღიზიანა ისინი, მაგრამ გამოვიდნენ ვერცხლითა და ოქროთი, როგორც დაწერილია: და გამოიყვანა ისინი ვერცხლითა და ოქროთი (ფსალმ. 104,37); ასე რომ, ქრისტიანები, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი ბევრს განიცდიან ეშმაკისა და მისი მსახურებისგან, მაგრამ მაინც მოდიან სამყაროდან მარადიული ნეტარების ფასდაუდებელი საგანძურით.
როცა უცხო ქვეყანაში ხარ ან გზაზე ხარ, ბოროტი ადამიანების ყველანაირი უბედურების გეშინია. ეს შემთხვევა შემდეგ მსჯელობას გვთავაზობს: ჩვენ, ვინც ამ სამყაროს გზას მივყვებით, ისევე ან უფრო მეტად უნდა ვიყოთ ფრთხილი ეშმაკის მზაკვრობების მიმართ, რომლებიც მოგზაურების მძარცველებივით და განსაკუთრებით სულიერი სიკეთით დამძიმებულები თავს ესხმიან, გარს ეხვევიან და ამხელენ. ქრისტეს წმიდა მოციქული პეტრე მოგვიწოდებს ამ სიფრთხილისა და შრომისმოყვარეობისკენ: იყავით ფხიზელი, ფხიზლად, რადგან თქვენი მოწინააღმდეგე ეშმაკი მღელვარე ლომივით დადის და ეძებს ვინმეს შთანთქმას. წინააღმდეგობა გაუწიეთ მას მტკიცე რწმენით (1 პეტ. 5:8-9).
ეს ეშმაკის ხრიკს ჰგავს, სანამ ჩვენ შევცოდავთ, ღმერთს მოწყალედ გვიჩვენებს, რათა უფრო მოსახერხებელი იყოს ჩვენი ცოდვაში შეყვანა და მისი ეშმაკობა, რომ ცოდვის შემდეგ ღვთის სამართლიანობას წარმოაჩენს, რათა ცოდვილი სასოწარკვეთილებაში ჩააგდოს. ეს და ეს რჩევა ბოროტი და მტრული სულის მავნე რჩევაა.
ეშმაკი გვდევს ჩვენ, ქრისტიანებს, რომლებიც ქრისტემ, ღვთის ძემ იხსნა მონობისაგან და სურს კვლავ დამონოს იგი. ამიტომ ის ეწინააღმდეგება ქრისტეს. ქრისტეს სურს ჩვენი გადარჩენა - მას სურს ჩვენი განადგურება და ამიტომ ბოროტი სული ცდილობს მისი ღვაწლი არაეფექტური გახადოს და ამით შეამციროს მისი დიდება, რომელიც მოდის მათგან, ვინც გადარჩენილია მისი ხსნისთვის. რაც უფრო მეტი ადამიანი გადარჩება ქრისტეს მადლით, მით უფრო დიდი დიდება მოდის ქრისტეს აქედან. ამის შემხედვარე და განრისხებული, ის ცდილობს შექმნას დაბრკოლება ჩვენი ხსნისთვის და შეამციროს ქრისტეს დიდება. ჩვენ, ღვთის შემწეობით, უნდა ვებრძოლოთ ამ ჩვენს მტერს და ქრისტეს მოწინააღმდეგეს რწმენით, რადგან ვიცით, რომ ქრისტეს ვართ, მისგან მისი სისხლის ფასად გამოსყიდული (იხ. 1 კორ. 6:19-20; 7:23). ის გვაცდუნებს ამქვეყნიური ამაოებით და გვირჩევს ეშმაკურად ვეძიოთ ამ ეპოქის პატივი, დიდება, სიმდიდრე და სიტკბო, რათა ამით დაბრკოლება შეგვექმნა ამ ჩვენს საქმეში, როგორც ურჩია სამოთხეში ჩვენს წინაპრებს, ეჭამათ ნაბრძანები ხიდან, რომლითაც ცდუნება და გაანადგურა ისინი.
არ უნდა მოვუსმინოთ მის ბოროტ რჩევას და არ გვიყვარდეს სამყარო, მოციქულთა შეგონებით: ნუ გიყვართ წუთისოფელი და არც ის, რაც ქვეყნიერებაშია: ვისაც სამყარო უყვარს, მას არ აქვს მამის სიყვარული. რადგან ყველაფერი, რაც არის ქვეყნიერებაში: ხორციელის ვნებანი, თვალთა ვნებანი და სიცოცხლის ამპარტავნება, მამისაგან კი არ არის, არამედ ამქვეყნიურიდან (1 იოანე 2:15-16). ასე რომ, წმიდა მოწამეებმა, როცა მათმა მტანჯველებმა, ეშმაკის მსახურებმა, აცდუნეს და დაარწმუნეს ისინი კერპთაყვანისმცემლობაში, მათ შემდეგი პასუხი გასცეს: „ქრისტიანები ვართ, ქრისტეს ვემსახურებით, ქრისტეს მსახურები ვართ, მაგრამ კერპებს არ ვცემთ თაყვანს“. ამრიგად, ჩვენ, ქრისტიანებმა, როცა სატანა ცოდვაში და მისი ბოროტი ნების შექმნით ბოროტი აზრებით შეგვაცდუნებს და გვარწმუნებს, როგორც მის მსახურებს, ვუპასუხოთ მას:
ჩვენ ქრისტეს მსახურები ვართ, ქრისტეს უნდა ვემსახუროთ, არ გისმენთ და არ ვიღებთ თქვენს ბოროტ რჩევას.
რამდენჯერ გიჩნდება გულში უღმერთო აზრები, ხორციელი უწმინდურების ლტოლვა, პატივისა და დიდების ამაღლების ლტოლვა, საზიზღარი მოგების ლტოლვა, ქურდობა, ქურდობა, გამოძალვა, შურისძიება და სიმწარე და ასე შემდეგ, რამდენჯერ უნდა იბრძოლო და შეებრძოლო შენი სულის მტერს. ნამდვილად გესმოდეთ, რომ ეს არის ჩვენი მტრის სატანის ბოროტი რჩევა, რომელიც ეწინააღმდეგება ქრისტეს და ხელს უშლის ჩვენს ხსნას. ქრისტე გვაშორებს ცოდვას, მაგრამ ის მიგვიყვანს ცოდვაში და ამიტომ სურს, კვლავ დაგვიჭიროს თავის ბადეში და დაგვიმორჩილოს ქრისტეს სასუფევლიდან თავის ძალაუფლებას. რადგან ყველა, ვინც ცოდვის ქვეშ მუშაობს, ეშმაკის ძალაუფლებას ექვემდებარება და ამიტომ არ აქვს მემკვიდრეობა ქრისტესა და ღმერთის სასუფეველში (ეფეს. 5:5).
როდესაც ქრისტიანის მტერი სატანა ამჩნევს, რომ ადამიანი ცდილობს ღმერთს ასიამოვნოს და აკეთოს მისთვის მოსაწონი კეთილი საქმეები, ყოველნაირად ცდილობს ამ საქმეების დისკრედიტაციას, რათა გარეგნულად ქება-დიდება იყოს, გულში კი არა. ყველა კეთილი საქმე ნამდვილად არ არის კარგი, არამედ მხოლოდ ის, რაც კარგია და კარგი მიზნისთვის არის გაკეთებული. საქმე შეიძლება გარეგნულად კარგი ჩანდეს, მაგრამ როდესაც ის ბოროტი მიზნით ხდება, ის თავისთავად მანკიერია. ამგვარად, მოწყალება, მოთმინება და ა.შ შელახულია, როცა მათი მიზანი ამაოებაა და ამიტომ ღმერთს ასეთი რამ არ მოსწონს. როგორ შეუძლია ღმერთს მოეწონოს ის, რაც არ კეთდება ღვთის გულისთვის? მაშასადამე, ეშმაკი, შეამჩნია ეს, ცდილობს სიკეთე მანკიერად აქციოს, რათა ის, რაც გარეგნულად კარგი ჩანს, არ იყოს კარგი შინაგანად და თავისთავად, და ამიტომ ბოროტი და ბოროტი სული ცდილობს მოიპოვოს საკუთარი ინტერესები და მოიგოს ჩვენი კეთილი საქმეები. უფრო მეტიც, ჩვენს დიდების მოყვარულ ხორცს სურს, რომ ყველაფერი დიდებად და დიდებად აქციოს.
როცა გვსურს ღმერთს ვასიამოვნოთ, არ უნდა ვასიამოვნოთ საკუთარ თავს, ანუ ხორცს, კეთილი საქმით, არამედ გავუფრთხილდეთ მტრის მაქინაციებს, რომელსაც სურს ჩვენი საქმის დისკრედიტაცია და გარეგნულად სულიერი და ღმერთისთვის მოსაწონი, ხორციელი და შიგნიდან უსიამოვნო გახადოს იგი.
ცოდვის წინამძღოლი და გამომგონებელი არის ეშმაკი - პირველი განდგომილი თავისი ბოროტი ანგელოზებით ღვთისა და მისი შემოქმედისგან. ღმერთის ამ მეამბოხესა და მოწინააღმდეგეს მიჰყვებიან ადამიანები, რომლებიც შეიქმნა ღვთის ხატად და დიდი პატივით - ღვთის ხატად - ღვთისგან პატივცემული, რომლებიც უკან იხევენ ღმერთსა და მათ შემოქმედს, მამას და მიმწოდებელს. ასეთი ადამიანები საკუთარი ნებით სცოდავენ და ამიტომ ღვთის შვილებიდან ისინი ეშმაკის შვილები ხდებიან და ღმერთის ხატის ნაცვლად სულში ეშმაკის ხატებით იკვეთებიან, როგორც რაღაც საშინელი ურჩხული. ეშმაკის ამ ბოროტი თესლიდან იბადება უღმერთო ნაყოფი და ჩნდება გარეთ. როგორც ღვთის ხატის მატარებელნი, ჭეშმარიტი ქრისტიანები ღმერთს, მათ მამას, ვისგანაც დაიბადნენ წყლითა და სულით (იხ. იოანე 3:5), ემსგავსებიან სიყვარულს, მოთმინებას, წყალობას, ჭეშმარიტებას და სხვა სათნოებებს, ასევე ისინი, ვისაც საკუთარ თავში სატანის ხატება აქვთ, ბოროტ საქმეებს ემსგავსებიან: სიძულვილი, ბოროტება, შური, ბოროტება და სხვა. ცოდვის წინამძღოლი და წინამძღოლი, ბოროტი ღვთის წინაშე, ბოროტი და მისი მიმდევრები, ღარიბი და დაწყევლილი ხალხია.