Грешник
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
تذكر أن موت المسيح ودمه لن يساعد الخاطئ غير التائب، كما أن الدواء لن يساعد المريض الذي لا يعتني بنفسه.
يا حب الله الذي لا يقاس! يا لها من عزاء عظيم للخطاة! لقد جاء الله والرب نفسه إلى العالم من أجلهم للبحث عن الضالين وخلاصهم. أنت واحد من الخطاة والضالين، مما يعني أنك أتيت لتطلبك وتخلصك. تمسّك بالإيمان فقط بالذي جاء ليطلب الخطاة ويخلّصهم، وثبت رجائك فيه، فبالتأكيد سوف يطلبك ويخلصك. ولا يقال: من أجل كذا وكذا الخطاة جاء المسيح، بل من أجل الجميع والجميع، مهما كانت خطاياهم عظيمة وخطيرة.
ليس هكذا يستعطف الأب، وليس هكذا تستعطف الأم على طفلها المريض، كما يسترضي الله الرحيم على الخاطئ الذي يئن إليه في انسحاق ومرض في القلب. فاضطرب عليه رحمه. فيرحمه يرحمه. لأنه كما يكون جلاله هكذا تكون رحمته.
لقد جاء يسوع المسيح ليخلص الخطاة وأصبح متاحاً للخطاة. ولكن يجب على الخطاة أيضًا أن ينتبهوا إلى ما يقوله: توبوا وأيضًا: لم آت لأدعو الأبرار، بل الخطاة إلى التوبة (متى 4: 17؛ 9: 13). يجب على الخطاة أن يتوبوا ويصححوا أنفسهم، وبعد ذلك سيخلصهم المسيح.
ما مدى قسوة قلب الخاطئ وغير التائب، الذي لا يستمع إلى صوت الله الذي يضرب قلبه مرات عديدة، ويهمل الكثير من التحذيرات، ولا يهتم بمثل هذا اللطف والوداعة وطول أناة الله.
كل خاطئ غير متجدد وغير تائب مذنب في هلاك نفسه، لأنه لا يهتم بصلاح الله الذي يقوده إلى التوبة.
إن المتكبرين في حقيقتهم المفترضة لا يحتاجون إلى الإنجيل ولا يقبلونه، لأنهم لا يعترفون ولا يعترفون بضعفهم وهلاكهم. على العكس من ذلك، فإن الأمر أكثر ملاءمة للخطاة الواضحين، لأنهم يرون فقرهم ولعنتهم. لذلك مكتوب أن جميع العشارين والخطاة اقتربوا منه (المسيح) ليسمعوا إليه. بل على العكس من ذلك، فإن الكتبة والفريسيين، مستكبرين بقداستهم المفترضة، تذمروا على المسيح قائلين: إنه يقبل الخطاة ويأكل معهم (لوقا 1:15-2). فإن من لا يرى ويعترف بضعفه لا يطلب طبيبًا، بل فقط المرضى، مرضى القلب، الذين لهم قلب مجروح بسهم الخطيئة والحزن، يطلبونه. لا يحتاج الأصحاء إلى طبيب، بل المرضى (متى 9: 12)، كما يقول المسيح.
الخاطئ لا يستحق أن يحيا على الأرض لأنه خاطئ، لكن الله يحفظ حياته، ولا يحفظه فقط، بل ينفعه أيضًا. لكن الخاطئ لا يشعر بهذا ويحتقر المحسن إليه. الله لا يكف عن عمل الخير للخاطئ، ولكن الخاطئ لا يكف عن إزعاج المحسن. إن صلاح الله لا يوصف، وجهل الخاطئ وغضبه لا يوصف. فالخاطئ يفعل مع الله مثل الرجل الذي يشتم ويوبخ مغذيه ووليه ومحاميه. الخاطئ لا يرى ذلك، لأنه أعماه الخطية، ولكن عندما تنفتح عينيه الداخلية، فإنه يرى ويدرك أنه الحق.