Второе пришествие
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Kujtoni Ardhjen e Dytë të Tij [Krishtit], ku të gjithë do të mblidhemi para Tij, të gjithë, them unë, të drejtët dhe mëkatarët, dhe të gjithë do të marrin prej Tij sipas veprave të tyre: të drejtët do të shkojnë në jetën e përjetshme, mëkatarët në mundimin e përjetshëm. Mos harroni këtë dhe arsyetoni.
Të gjithë ne të krishterët presim Ardhjen e Dytë të Krishtit. Ishte gjëja e parë, siç na mëson Ungjilli dhe besimi ynë. Do të ketë gjithashtu një Ardhje të Dytë të Krishtit, siç na njofton Fjala e Perëndisë. Në ardhjen e parë Krishti erdhi për të na shpëtuar; dhe ata që besojnë në Të dhe pendohen për mëkatet e tyre, bëjnë vepra të mira dhe e kënaqin Atë, janë të shpëtuar. Në Ardhjen e Dytë ai do të vijë të gjykojë për mëkatet e atyre që nuk u penduan këtu. Unë besoj se ju e dini se kush është Krishti. Unë thjesht do t'ju kujtoj: Krishti është Perëndia ynë i Vërtetë, siç dëgjojmë gjithmonë në Kishë dhe siç na mëson besimi ynë. Ai, ashtu si Zoti, e di plotësisht se kush është duke bërë, duke folur, duke menduar dhe duke shkruar çfarë në librin e gjykimit të Tij. Ai do t'i gjykojë të gjithë dhe ne të gjithë do të mblidhemi për gjykimin e Tij, të drejtët dhe mëkatarët. Veprat e mira do t'u vijnë të drejtit; veprat e liga që kanë bërë haptas dhe fshehurazi do të shfaqen me mëkatarët. Atëherë çdo mëkatar do të shohë të shtruar para tij gjithçka që ai tani bëri, mendoi dhe tha se ishte e keqe, dhe në këtë mënyrë shkatërroi ligjin e Perëndisë. Atëherë ai do të dëgjojë me turp para gjithë botës:
"Këtu është njeriu dhe veprat e tij!"
Zoti, në dashurinë e Tij për njerëzimin dhe mëshirën e Tij, tani i urdhëron të gjithë mëkatarët të pendohen, në mënyrë që ata të shlyejnë veprat e tyre të liga me pendim, dhe kështu këto vepra të liga të mos shfaqen në gjykimin e Krishtit dhe ata që i kryen nuk do të dënoheshin për ta si kriminelë të ligjit të Perëndisë dhe përçmues të Perëndisë. Mëkatarët që, pasi e kanë pranuar me mirënjohje këtë dashuri të Zotit për njerëzimin, vijnë në vete, pendohen, pushojnë së mëkatuari dhe përpiqen të kënaqin Zotin me vepra të mira, marrin mëshirë nga Zoti dhe pranojnë faljen e të gjitha veprave të tyre të liga.
Prandaj, veprat e tyre të liga nuk do të shfaqen më në gjykimin e Krishtit si të shlyera nga pendimi; dhe ata do të pranohen me të drejtët në jetën e përjetshme, ku do të ketë gëzim dhe hare të pandërprerë. Dhe ata mëkatarë që përçmojnë dashurinë e Zotit për njerëzimin dhe nuk pendohen, nuk pushojnë së kryeri mëkate dhe vepra të liga, dhe përpiqen t'i fshehin dhe t'i fshehin, veprat e tyre të liga me siguri do të shfaqen në Gjykimin e Fundit dhe ata do të dënohen për to para gjithë botës nga Gjykatësi i drejtë Krisht, dhe kjo është ajo që do të ndegjoni në Të, ndërsa ata do të ringjalleni! erdhët të të shpëtonte dhe vuajte dhe vdiqe për ty, por ti nuk deshe të përdorësh mëshirën Time për të shpëtuar veten, për të më ndjekur Mua dhe për të qenë me Mua në Mbretërinë Time, por ti ndoqët Satanain dhe përmbushët vullnetin e tij dhe bëtë veprat e tij të liga, dhe kështu ata ishin kundërshtarët e Mi, largohuni nga unë në zjarrin e përjetshëm të përgatitur për djallin dhe engjëjt e tij, në vend që të të shpëtoj ty Shijoni pikëllimin e shkatërrimit të përjetshëm, që keni zgjedhur për veten tuaj.”
Ne, të krishterët, tani nuk duhet të bëjmë gjë tjetër veçse t'i pëlqejmë Zotit dhe Shpëtimtarit tonë Jezus, Mbretit Qiellor, dhe të marrim shpëtimin e përjetshëm, të përsosur përmes mundimeve dhe sëmundjeve të Tij, të shqetësohemi dhe të presim Ardhjen e Tij të Dytë nga qielli. Ishte ardhja e Tij e parë dhe do të ketë një të dytë. Ardhja e parë u predikua nga profetët, duke thënë: "Krishti po vjen në botë, Krishti po vjen në botë". Dhe Krishti erdhi në botë në heshtje dhe në mënyrë të papritur: ai zbriti si shiu mbi qeth dhe si një pikë që pikon në tokë (Ps. 71:6). Për Ardhjen e Dytë, pastorët dhe mësuesit e kishës thonë: "Krishti do të vijë në botë, Krishti do të vijë në botë, ai do të shfaqet përsëri papritur, por me frikë dhe lavdi." Ashtu si qytetarët presin ardhjen e mbretit të tyre dhe përgatiten për ta takuar atë, ashtu edhe ne, të krishterët, duhet të presim ardhjen e Mbretit tonë Qiellor dhe të përgatitemi për një takim të denjë të Tij. Për më tepër, ne nuk e dimë ditën dhe orën në të cilën Ai do të vijë, dhe Ai nuk do të vijë për të jetuar, mësuar dhe vuajtur - kështu ishte tashmë, por për të gjykuar dhe shpërblyer secilin sipas veprave të tij.
Le të përpiqemi, të krishterë, të rrimë zgjuar dhe të jemi gati të takojmë Mbretin tonë, duke kujtuar fjalën e tij të këshillës: rrini zgjuar, sepse nuk e dini as ditën as orën në të cilën do të vijë Biri i njeriut (Mateu 25:13). Le të konsiderohemi të denjë për të qëndruar në të djathtën e Tij në ardhjen e Tij.
Ne presim ardhjen tek ne të Mbretit të Qiellit, Jezu Krishtit. Ne shohim ardhjen e Tij të parë tek ne; E presim të dytën dhe do ta shohim. Ne shohim se ardhja e Tij e parë ishte në përulësi, varfëri, butësi dhe shpirtgjerësi; i dyti do të jetë në lavdi të tmerrshme dhe hyjnore. Në të parën Ai erdhi i qetë dhe zbriti si shi mbi një qeth 13 dhe si një pikë që bie në tokë (Ps. 71:6). Në të dytën, do të shkëlqejë si rrufeja, e cila shkëlqen në lindje dhe shfaqet në perëndim (shih Mt 24:27). Atëherë ai nuk do të vijë të vuajë për ne (kjo ka ndodhur tashmë), por të na gjykojë dhe të shpërblejë secilin sipas veprave të tyre.
Ne shohim në Shkrimin e Shenjtë se çfarë do të ndodhë atëherë. Ne shohim se dita e Zotit do të vijë si një hajdut natën dhe më pas qiejt do të kalojnë me zhurmë, elementët, pasi janë ndezur, do të shkatërrohen, toka dhe të gjitha veprat mbi të do të digjen (2 Pjet. 3:10). Ne shohim se atëherë qielli do të zhduket, i mbështjellë si një rrotull; dhe çdo mal dhe ishull do të lëvizë nga vendet e tyre. Dhe mbretërit e tokës, dhe fisnikët, dhe të pasurit, dhe kapitenët e mijërave, dhe të fuqishmit, dhe çdo skllav dhe çdo njeri i lirë, do të fshihen në shpella dhe në luginat e maleve dhe do t'u thonë maleve dhe gurëve: Bini mbi ne dhe na fshihni nga fytyra e Atij që ulet në fronin e Qengjit; sepse dita e madhe e zemërimit të tij ka ardhur dhe kush mund të qëndrojë (Zbul. 6:14-17)? Ne shohim se atëherë të gjithë ata që kanë vdekur që nga fillimi i botës do të ngrihen nga varret e tyre dhe ata që kanë bërë mirë do të dalin në ringjalljen e jetës dhe ata që kanë bërë të liga në ringjalljen e dënimit (Gjoni 5:28-29).
Ne shohim se atëherë të gjitha kombet do të mblidhen nga të gjitha skajet e tokës (Mateu 25:32) dhe do të dalin përpara Mbretit të Qiellit, Gjykatësit të drejtë. Ne shohim që atëherë të gjithë njerëzit e mbledhur do të ndahen në dy pjesë: disa do të qëndrojnë në anën e djathtë të Gjykatësit, të tjerët në të majtë. Atëherë ndarja përfundimtare dhe përfundimtare do të jetë nga njëri-tjetri. Shohim se atëherë gruaja do të ndahet nga burri përgjithmonë, babai dhe nëna nga fëmijët e tyre, mbretërit nga nënshtetasit e tyre, princat, fisnikët dhe zotërinjtë nga skllevërit e tyre, miqtë nga miqtë e tyre dhe të njohurit nga të njohurit e tyre.
Ne gjithashtu shohim se atëherë gruaja do të qëndrojë në anën e djathtë të Gjykatësit, dhe burri në të majtë, dhe burri në të djathtë dhe gruaja në të majtë; babai dhe nëna në të djathtë, fëmijët e tyre në të majtë, dhe fëmijët në të djathtë, dhe babai dhe nëna në të majtë; njëri vëlla në të djathtë dhe tjetri në të majtë. E shohim që atëherë e njëjta gjë do të ndodhë me shefat dhe vartësit e tyre; Ne shohim se mbreti do të qëndrojë në të djathtë, nënshtetasit e tij në të majtë, nënshtetasit e tij në të djathtë dhe mbreti në të majtë; princat, fisnikët dhe zotërinjtë në të djathtë, dhe skllevërit dhe shërbëtorët e tyre në të majtë, dhe skllevërit dhe shërbëtorët në të djathtë, dhe zotërinjtë e tyre, princat dhe fisnikët, në të majtë. Ne shohim gjithashtu se shenjtorët që tani janë imagjinarë dhe të nderuar nga njerëzit janë në anën e majtë, dhe mëkatarët imagjinarë dhe të përbuzur nga bota si të ligjtë do të bëhen në të djathtë. Shenjtorët dhe të drejtët janë në anën e djathtë; mëkatarët dhe të pabesët do të qëndrojnë në anën e majtë.
Atëherë të gjithë do të njohin të vërtetën dhe të pavërtetën, virtytin dhe mëkatin, të shenjtë dhe të papastër. Sepse gjyqi atëherë do të jetë sipas ndërgjegjes dhe jo sipas gradës; nga veprat, jo nga personat, nga e brendshme, dhe jo nga pamja dhe pamja. Sepse gjykatësi do të jetë Zoti, i cili i sprovon zemrat dhe mitra dhe gjykon nga brendësia e zemrës dhe jo nga pamja e jashtme e veprave. Njeriu shikon pamjen e njeriut, por Zoti shikon zemrën e njeriut. Ndodh shpesh që njeriu të jetë i mirë para njerëzve, por i keq para Zotit; i shenjtë përpara njerëzve, por i papastër përpara Perëndisë; i virtytshëm përpara njerëzve, por i mbrapshtë përpara Zotit.
Ne shohim se ata që qëndrojnë në anën e djathtë do të shkëlqejnë si dritat e qiellit; atëherë të drejtët do të shkëlqejnë si dielli (Mateu 13:43). Ata në anën e majtë do të nxihen dhe do të duken në turp të poshtër, pasi mëkatet që fshihen tani në to do të dalin dhe do të krijojnë turp të tmerrshëm tek ata. Atëherë do t'i shfaqet gjithë botës se çfarë kanë bërë jo vetëm haptas, por edhe fshehurazi, dhe çfarë mendimesh dhe ndërmarrjesh kanë pasur në zemrat e tyre. Atëherë çdo shëmti e shpirtit që i është ngjitur nga mëkatet do të shfaqet në trupin e mëkatarit. Kështu ata do të shohin shëmtinë e tyre dhe neverinë mëkatare në të cilën jetuan në këtë botë. Dëgjojmë se atëherë Gjykatësi i drejtë do t'u thotë atyre që janë në krahun e tij të djathtë: Ejani, të bekuarit e Atit Tim, ndiqni mbretërinë e përgatitur për ju që nga krijimi i botës. Dhe atyre në të majtë ai do t'u thotë: Largohuni nga unë, të mallkuar, në zjarrin e përjetshëm të përgatitur për djallin dhe engjëjt e tij (Mateu 25, 34 dhe 41). Ky është fati i atyre që qëndrojnë djathtas dhe atyre që qëndrojnë në të majtë!
Një i krishterë do të dëgjojë ëmbël dhe me gëzim: eja, por do të jetë e frikshme dhe e trishtueshme të dëgjosh: largohu prej Meje. Por të gjithë, qoftë ky apo ai, me siguri do ta dëgjojnë zërin. Gjykimi i fundit i Krishtit do të përfundojë me bekimin e disave dhe mallkimin e të tjerëve. Atëherë të gjithë, pasi kanë dëgjuar fjalën që u është thënë nga Gjykatësi, do të shkojnë në vendet e tyre, por të ndryshëm, do të shkojnë, por jo njësoj. Disa do të shkojnë me gëzim dhe hare dhe do të triumfojnë në jetën e përjetshme. Të tjerët qajnë, qajnë dhe dëshpërohen - në mundim të përjetshëm. Dhe këta do të shkojnë në mundimin e përjetshëm, por të drejtët në jetën e përjetshme (Mateu 25:46).
të krishterët! Kjo është ardhja e Mbretit tonë Jezu Krisht - le të përgatitemi për një takim të denjë të Tij. Qofshin më shpesh bisedat tona për atë ditë. Le t'i themi edhe njëri-tjetrit: "Mbreti i Qiellit po vjen! Mbreti i Qiellit po vjen tek ne! Ai vjen për të shpëtuar të drejtët dhe për të munduar mëkatarët. A do të vijë një ditë, natën apo ditën, në mëngjes apo në mbrëmje, në cilin muaj, ditë dhe orë?" Predikuesit e tij e dinë se ata na shpallin: "Mbreti i Qiellit po vjen, Mbreti i Qiellit po vjen, përgatituni ta takoni!"
O ungjilltarë të dashur, na tregoni kur do të vijë tek ne? Kur do të na shfaqet Dielli i drejtë? Kur do të shkëlqejë vetëtima e Tij dhe do të ndriçojë universin? Kur do të vendoset froni i Tij i shenjtë për gjykim dhe ne të gjithë do ta shohim Atë? Po vjen së shpejti, na përgjigjen, vjen shpejt dhe nuk vonon. ardhja e Zotit po afrohet. Ja, Gjykatësi qëndron te dera (Jakobi 5:8-9). Por ju nuk e dini ditën dhe orën në të cilën Ai do të vijë. Rrini zgjuar, sepse nuk e dini se në cilën orë do të vijë Zoti juaj (Mateu 24:42). Ai që dëshmon për këtë thotë: Hej, po vij shpejt! Amen. Po, eja, Zoti Jezus (Zbul. 22:20)!
Ardhja e tij e parë [Jezu Krishtit] ishte e përulur, e dyta ishte e lavdishme. Në të parën ai erdhi për të kërkuar dhe shpëtuar të humburin (Mateu 18:11), në të dytën do të vijë për të gjykuar dhe shpërblyer të gjithë sipas veprave të tij. Në të parën ai erdhi për të thirrur mëkatarët në pendim (Mateu 9:13), në të dytën ai erdhi për të gjykuar mëkatarët e papenduar. Në të parën Ai na tregoi mëshirën dhe dashurinë e Tij për njerëzimin; në të dytën Ai do të shpallë të vërtetën e Tij.
Të krishterët, dhe veçanërisht në këto kohë të fundit... ata që jetojnë duhet të presin Ardhjen e Dytë të Krishtit çdo ditë dhe të përgatiten për të me pendim të denjë.
Kur mbreti i tokës dëshiron të vijë në një qytet dhe qyteti e di për të, të gjithë qytetarët presin nga ai dhe përgatiten për ta takuar dhe pritur. Mbreti Qiellor, Jezu Krishti, dëshiron të vijë përsëri, të cilin Ai vetë, duke jetuar në tokë, e shpalli dhe shërbëtorët e Tij, apostujt e shenjtë, na predikuan dhe Kisha e Shenjtë e pret këtë. Pra, të krishterët, si ata që janë të vetëdijshëm për këtë ardhje të Tij, duhet të përgatiten ta takojnë dhe ta presin Atë dhe ta presin çdo ditë, sepse Ai do të vijë papritur, dhe aq më tepër sepse Ai nuk do të vijë si herën e parë që erdhi - në përulësi dhe varfëri, por do të vijë në lavdi të tmerrshme. Ai nuk do të vijë të jetojë në tokë, të mësojë dhe të vuajë (kjo ka ndodhur tashmë), por të gjykojë dhe të shpërblejë të gjithë sipas veprave të tyre.
Nëse një Engjëll do të na vinte nga parajsa dhe do të na thoshte: "Ja, në këto ditë do të jetë ardhja e Krishtit", sa do të dridheshin të gjithë dhe do të ktheheshin në pendim të vërtetë! Ata do të ruheshin nga mëkati i të gjithëve dhe do ta qetësonin Zotin me psherëtima dhe lot, e kështu me radhë. Por kush e di se sa do të vazhdojë ardhja e Krishtit? Ndoshta këto ditë do të jetë. Sepse askush nuk e di këshillën apo përkufizimin e Zotit.
Në fund të fundit, thuhet: përgatituni, sepse në një orë nuk mendoni se do të vijë Biri i njeriut (Mateu 24:44).
Ashtu si profetët predikuan për ardhjen e parë të Krishtit, duke thënë: "Krishti do të vijë, Krishti do të vijë në botë" dhe Krishti erdhi kur erdhi koha e caktuar për Të, kështu mësuesit e kishës predikojnë për Ardhjen e Dytë dhe thonë: "Krishti do të vijë të gjykojë të gjallët dhe të vdekurit; do të vijë të gjykojë dhe të shfaqet papritur, si rrufeja". Në çfarë frike dhe dëshpërimi do të jenë atëherë mëkatarët, të cilët tani nuk mendojnë për atë ditë të tmerrshme dhe nuk përgatiten për të me pendim të vërtetë!
Pra, të dashur, le të mendojmë çdo ditë dhe të përgatitemi për takimin e Zotit tonë, sepse dita e Zotit është tashmë afër dhe befas do të shkëlqejë si rrufe. Unë e di se çfarë u shkroi Apostulli Thesalonikasve, duke u thënë: mos nxitoni të tronditeni në mendje dhe të shqetësoheni as nga fryma, as nga fjala, as nga mesazhi, sikur të ishte dërguar nga ne, sikur dita e Krishtit tashmë po vjen (2 Thesalonikasve 2:2). Por që nga ajo kohë, një mijë e shtatëqind e tetëdhjetë vjet ose më shumë kanë kaluar, siç u tha më lart. Prandaj, pasi kanë kaluar kaq shumë vite, duhet ta presim së shpejti dhe të rrëfejmë me Apostullin Jakob: ardhja e Zotit po afrohet; Këtu është Gjykatësi që qëndron te dera (Jakobi 5:8-9), dhe aq më tepër kur shohim tashmë se për shkak të rritjes së paligjshmërisë, dashuria e shumë njerëzve është ftohur (Mateu 24:12), dhe devotshmëria shkelet dhe ligësia po rritet gjithnjë e më shumë; fjala e Zotit përbuzet dhe të gjithëve nuk i jepet thuajse asgjë kotësisë dhe pak njerëz e kërkojnë shpëtimin e shpirtit me zemër të sinqertë. Pra, çfarë mund të presim në rrethana të tilla nëse jo që do të dëgjojmë papritur një britmë: ja, Dhëndri po vjen, dilni ta takoni (Mateu 25:6)?
Prandaj, kujdes, i dashur, të mos flasësh në zemrën tënde dhe të bësh atë që është shkruar për shërbëtorin e keq: nëse ai robi, i zemëruar, thotë në zemër të tij: zotëria im nuk do të vijë së shpejti dhe fillon të rrahë shokët e tij dhe të hajë e të pijë me të dehur, atëherë i zoti i atij shërbëtori do të vijë në një ditë që ai nuk e mendon dhe nuk do ta presë atë, dhe në atë kohë. i njëjti fat si hipokritët; do të ketë të qara dhe kërcëllim dhëmbësh (Mateu 24:48-51) - që të mos vuani në të njëjtën mënyrë. Dhe largohu nga tallësit e përshkruar nga Shën Pjetri, i cili thotë: "Ku është premtimi i ardhjes së Tij?" Sepse qysh kur etërit filluan të vdesin, që nga fillimi i krijimit, gjithçka mbetet e njëjtë... Zoti nuk vonon në përmbushjen e premtimit të tij, siç disa e konsiderojnë plogështi (2 Pjet. 3, 4, 9). Sepse kur të ligjtë thonë: "Paqe dhe siguri", atëherë do t'i bjerë papritur shkatërrimi (1 Thesalonikasve 5:3). Por, sipas këshillës së Zotit, le t'i ngjeshni ijët dhe le të digjen llambat tuaja. Dhe ne do të jemi si njerëzit që presin kthimin e zotit të tyre nga martesa, që kur të vijë e të trokasë, t'ia hapim derën menjëherë.
Lum ata shërbëtorë që zotëria, kur të vijë, i gjen zgjuar (Luka 12:35-37).
Le të shkruajmë në zemrat tona fjalën e Zotit tonë: përgatituni, sepse në një orë që nuk mendoni, do të vijë Biri i njeriut, i cili thotë: Ja, unë po vij shpejt dhe shpërblimi im është me mua, t'i jap secilit sipas veprave të tij (Zbul. 22:12). Fjala e Zotit është e vërtetë dhe nuk mund të gënjejë. Zoti po vjen, po vjen të gjykojë, do të vijë së shpejti dhe do të vijë kur njerëzit nuk e presin, dhe ndëshkimi i Tij është me Të, që të shpërblejë secilin sipas veprave të tij.
Dhe sa më shumë të rritet koha nga ardhja e Tij e parë, aq më afër është ardhja e dytë tek ne; dhe sa më shumë jetojmë, aq më shumë i afrohemi Gjykimit të Tij universal; dhe sot ne jemi tashmë më afër kësaj dite dhe orë se sa ishim dje dhe një ditë më parë. Le ta shkruajmë këtë në kujtesën tonë dhe le të përgatitemi me pendim të vërtetë. Le ta mbajmë fort rrëfimin e shpresës pa u lëkundur, sepse Ai që premtoi është besnik. Le të jemi të vëmendshëm ndaj njëri-tjetrit, duke e inkurajuar njëri-tjetrin për dashuri dhe vepra të mira. Le të mos e braktisim takimin bashkë, siç e kanë zakon disa; por le të këshillojmë njëri-tjetrin dhe aq më tepër, ndërsa e shihni që po afrohet Dita e Gjykimit (Hebrenjve 10:23-25).
Pra, le të pendohemi, të dashur, që ajo ditë e tmerrshme të na sjellë ngushëllim mëkatarëve dhe jo frikë, tmerr e dëshpërim. Perëndia tani i urdhëron njerëzit kudo që të pendohen, sepse Ai ka caktuar një ditë në të cilën Ai do ta gjykojë botën me drejtësi (Veprat 17:30-31). Prej këtu do të pasojë ngushëllimi i mëposhtëm: Krishti Zot do të gjykojë universin, prandaj Perëndia i urdhëron të gjithë njerëzit të pendohen, në mënyrë që të shmangin atë thënie të tmerrshme të dënimit: Largohu nga unë, të mallkuar, në zjarrin e përjetshëm, të përgatitur për djallin dhe engjëjt e tij (Mor. 25:41).
Le të kthehemi, të dashur, me gjithë zemër te Zoti. Le të pendohemi dhe Ai do të na falë mëkatet tona dhe ne do të shmangim dënimin, dhe gjykimi i Krishtit nuk do të na japë frikë dhe dridhje, por ngushëllim dhe shpëtim të përjetshëm. Sepse Krishti, Zoti nuk do të gjykojë ata që kanë mëkatuar, por ata që kanë mëkatuar dhe të papenduar, dhe do të ketë mëshirë dhe do të shpëtojë ata që kanë mëkatuar dhe janë penduar. Sepse kjo është arsyeja pse Ai erdhi në botë, me qëllim që të shpëtojë ata që kishin mëkatuar dhe u penduan - gjë që dëshiroj për veten time dhe për ju.