Веселье
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Fjala e Perëndisë nuk u pëlqen të pasurve, të lavdishmit dhe atyre që janë në gëzimet e kësaj epoke, por atyre që studiojnë ligjin e Zotit, atyre që shpresojnë në Zotin, të varfërve në frymë, atyre që qajnë, atyre që janë të uritur dhe të etur për drejtësi, të zemërbutëve, të mëshirshmit, të pastërt në zemër, paqebërësve, atyre që janë përzënë për shkak të të drejtëve. për hir të emrit të Krishtit, e kështu me radhë.
Kjo është ajo që përbëhet nga lumturia e kësaj bote: në nderim, të dashuruarit e së cilës vijnë në çnderim të përjetshëm; në pasuri, që i bën përgjithmonë kujdestarët e saj të varfër dhe të mjerë; në ëmbëlsi, shërbëtorët e të cilit përjetojnë pikëllimin! Dhe kështu e shihni se kjo lumturi trepjesëshe, që ai që në ëndërr ha dhe pi diçka të ëmbël, nderohet dhe adhurohet nga të gjithë, ka gjetur një thesar të madh, por, pasi është zgjuar, ndjen uri dhe etje, e sheh veten në përbuzje dhe varfëri. E njëjta gjë ndodh sigurisht edhe me dashamirësit e paqes, të cilët në një kohë të shkurtër, si në ëndërr, kënaqen me bollëkun e luksit dhe argëtimit të kësaj bote, ngushëllohen nga nderi dhe pasuria, por, pas vdekjes dhe pas vdekjes, duke u ndjerë sikur janë zgjuar nga një ëndërr, shohin gjithçka të kundërtën. Në vend të ëmbëlsirave të shkurtra, ato të përjetshme ndjejnë pikëllim. Në vend të pasurisë, ata përjetojnë mjerim dhe varfëri. Në vend të nderit dhe lavdisë, ata e shohin veten në çnderim dhe turp të përjetshëm. Prandaj, është e drejtë dhe e vërtetë, por ata pendohen vonë, sëmuren dhe psherëtin në ankth shpirti.
Atëherë ata do të kuptojnë se këto gëzime të kësaj bote, epoka kaq të rreme dhe simpatike të kësaj hareje, do të pasohen nga pikëllime të vërteta. Pastaj ata rrëfejnë gabimin e tyre, por në kohën e gabuar.
Zoti është thesari dhe burimi i ngushëllimit, gëzimit, gëzimit dhe gjithë lumturisë së vërtetë, dhe pa Të nuk mund të ketë ngushëllim të vërtetë, gëzim dhe hare të vërtetë, jetë dhe lumturi të vërtetë.
Të krishterët nuk janë thirrur për luks dhe argëtim të kësaj bote, por për betejë, punë dhe shfrytëzime. Nuk kërkohet punë dhe bëmë e vogël - për të mposhtur veten, natyrën e korruptuar të dikujt dhe armikun djallin. Të krishterëve u premtohet paqe, argëtim dhe lloj-lloj ëmbëlsie, por në shekullin e ardhshëm, edhe pse edhe tani, shërbëtorët e vërtetë të Zotit nuk do të privohen nga ngushëllimi dhe gëzimi i tyre.
Për të ndjerë ngushëllimin e Ungjillit, duhet së pari të kesh frikë dhe trishtim, që vjen nga njohja e varfërisë dhe e mjerit. Ngushëllimi është ngushëllimi i të trishtuarit, jo i gëzuarit.
Nuk ka Zot ku ka gëzim dhe hare në këtë botë, kur njerëzit gëzohen për pasurinë, për nderin, për lavdinë, për luksin, kur gëzohen, festojnë, qeshin, kërcejnë, dehen, këndojnë të padenjë për të krishterët, bërtasin dhe bëjnë hare të tjera të pahijshme. Zoti largohet prej njerëzve të tillë, sepse ofendohet nga fyerjet e tyre, por fryma e ligë e kësaj bote vjen atje, sepse aty bëhen vepra që i pëlqejnë atij. Zoti vjen në zemrat e pikëlluara e të penduara dhe, si në enë boshe, derdh ujë të gjallë ftohjeje dhe ngushëllimi. Zoti është afër atyre me zemër të thyer dhe do të shpëtojë të përulurit në shpirt (Ps. 33:19). Zoti është afër, duke shëruar zemërthyerit dhe duke lidhur plagët e tyre (Ps. 146:3). Sepse flijimi për Perëndinë është një frymë e penduar: Perëndia nuk do të përçmojë një zemër të penduar dhe të përulur (Ps. 50:19).
Unë nuk erdha për të thirrur në pendim të drejtët, por mëkatarët (Mateu 9:13)... Krishti erdhi të na thërrasë në pendim. Kushtojini vëmendje të veçantë fjalëve: Erdha për të thirrur për pendim. Jo argëtim, jo vakte, jo festa, jo gosti, jo maskarada e kështu me radhë, por pendim, por të qarë, por lot, por të qarë dhe kryq, Zoti ynë na ofron këtu. E shihni se çfarë do të thotë jeta e krishterë këtu. Lexoni Ungjillin e Krishtit dhe do ta shihni.
Edhe të krishterët argëtohen këtu, por është shpirtërore. Ata nuk gëzohen për arin, argjendin, ushqimin, pijen, nderin dhe lavdinë, por për Perëndinë, Shpëtimtarin e tyre, për mirësinë dhe mëshirën e Tij ndaj tyre, për shpresën e jetës së përjetshme, e kështu me radhë.
Nga kjo e sheh se gabojnë të krishterët, të cilët i kalojnë ditët në harenë e kësaj bote, duan të hipin në karroca, të organizojnë bankete, të shkojnë në vizita dhe të presin mysafirë, të organizojnë vallëzime e argëtime të tjera, duke braktisur detyrën e adhurimit dhe detyrat ndaj atdheut. Nuk ka asnjë pendim në to dhe prandaj e thërrasin Krishtin kot: Zot, Zot! - sepse ata nuk bëjnë atë që thotë Krishti: pendohuni. Mendoni për këtë dhe ikni nga gjëra të tilla si Sodoma dhe Gomorra, që të mos humbisni bashkë me to.
Është e pamundur të llogaritet se sa tundime, mëkate dhe paudhësi ka në takime dhe festa të tilla [kënaqësie]. Ka kaq shumë fjalë dhe vepra, aq shumë mëkate; sa persona, sa shumë kriminelë. Zoti dhe engjëjt e Tij të shenjtë shkojnë larg nga këtu. Ka një vend për djallin dhe engjëjt e tij të këqij, të cilët gëzohen me ata që gëzohen dhe gëzohen për shkatërrimin e tyre. Prandaj, shkatërrimi i tyre nuk fle nëse nuk e ndjejnë shpejt. Ata e kanë harruar Perëndinë dhe gjykimin e tij të drejtë; ata thonë se e njohin Perëndinë, por e mohojnë me anë të veprave (Titit 1:16). Kështu u gëzua pasaniku i Ungjillit, por, duke qenë në mundim, bërtet dhe thërret: At Abraham! ki mëshirë për mua dhe dërgo Llazarin të zhytë majën e gishtit të tij në ujë dhe të më ftosë gjuhën, sepse jam torturuar në këtë flakë (Luka 16:24). Pra, ai që është lagur me verë kërkon një pikë ujë, por nuk merr dhe nuk do të marrë kurrë. Ne gjithashtu duhet të jemi të kujdesshëm ndaj njerëzve të pasur të sotëm, të cilët argëtohen çdo ditë, shkelin ligjin e Zotit dhe nuk duan as ta shikojnë Llazarin e varfër.
Devotshmëria ndiqet, si hija dhe përndjekja ndjek një trup. Prandaj, shpirti i devotshëm nuk duhet të presë gëzim, por pikëllim në këtë botë.