ORTHODOX HOUSE
⛪ Сите Цркви
Најава
🎧Жива музика ☾
☦ Денес недела, 1 ноември / 19 октомври (стар стил) 🍽 Нема пост јулијански календар ⇄
пророкот Јоил · Моштите Вен. Јован Рилски

Близость Господа

Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Верувај и мисли дека Бог е со тебе невидливо насекаде, и дека што и да правиш и мислиш, Тој сè гледа и што и да кажеш, слуша сè. И секогаш обидувај се да Го видиш пред тебе со вера. И оттука ќе следи стравот Божји, почитта и почитта кон Него, стравот со зборови, дела и мисли - бидејќи не се осмелувате да кажете или да направите ништо празно пред вашиот Отец. Тешко на оние кои се однесуваат безобразно пред лицето Божјо и не му оддаваат почит на Неговото Величество! Дали сте во вашата куќа? Бог е тука. На пат? Господ не те остава. Дали дојдовте во станот? Бог е тука. Дали престојувате во град или село? Ќе трчаш до пустината или до крајот на земјата? Бог е таму пред вас. Дали сакате да се скриете во земјата или во морските длабочини? И таму е со вас. Мислиш: „Нема ли да се сокријам од Него во темнина и ноќ? Не, ова засолниште не е безбедно! Кај нас има ден и ноќ, светлина и темнина, но кај Бог нема темнина, нема ноќ, туку сè е светлина и ден. Очите Божји се неспоредливо посветли од сонцето и гледаат на сите човечки патеки и продираат во скриени места (Сир. 23, 27-28). Се случува кога господарот е некаде блиску, а робовите не го гледаат или не знаат дека е близок, робот што знае за него, предупредувајќи ги другите робови да не го налутат со својата врева или други гневови и да не бидат казнети, тивко им вели: „Молчи“ или: „Бидете тивки - и јас сум тука“. Така, слугите Божји, пророците и апостолите, просветлени од Духот Божји, нè предупредуваат нас, христијаните, и ни велат: „Слушајте: Он е Самиот овде, Кој е насекаде и сè исполнува. Твојата кротост нека им биде позната на сите луѓе. Господ е близу (Фил. 4:5). христијани! Пазете се - Господ е близу. Пазете се од гревот и со збор, и со дело и со мислата - Господ е близу, Оној што го мрази гревот, се навредува и гневи од него и ги казнува оние што грешат. Вие кои сте се собрале во Господовиот храм да се помолите и да Го славите Бога, чујте: Господ е близу. Еве го Самиот Господ, пред Кого стоите, се моли, а Он гледа како стоите пред Него, со каков дух и срце Му се молите, како Го пеете и го фалите... Вие што седите на местото на судот, судете и расудувајте меѓу исправното и погрешното, меѓу навредениот и навредениот, слушнете: Господ е близу. Самиот овде, Судија на судиите и Судија на целата земја во праведност, Цар над царевите и Господар над господарите. Самиот Тој е невидливо присутен овде, и ги гледа твоите дела, зафати и мисли, ги слуша твоите зборови и те гледа, како го судиш Неговиот народ, како и кого оправдуваш, кого и за што обвинуваш... Затоа, возљубени, правете го својот суд како што ви заповедал Бог. На тоа те обврзува твојата заклетва, која си ја дал пред Него, а на тоа бара делото на правдата, на кое си повикан, за да не го излее Господ врз тебе, разлутен од твојата неправда, Својот праведен гнев. Вие, кои на овој свет се нарекувате господари, а под себе имате робови и селани, чујте: Господ е близу. Самиот Господ е тука и ги гледа вашите дела и гледа како постапувате со Неговиот народ, вашите подредени. Тој не е како човек - нема пристрасност, но со Него сите се еднакви: и господарите и нивните робови. Пазете се, возљубени, да не го налутите вашиот Господ, Кој Самиот е овде присутен. Вие кои се нарекувате родители и имате деца, чујте: Господ е близу. Тука е Самиот Господ, Кој ги гледа твоите дела и ги слуша твоите зборови. Како се однесувате со вашите деца? Како ги учите и менторувате? Зар не учиш на суета наместо вистина и негрижа наместо страв? И наместо поука и корисно учење, не им давате отровни искушенија на младите срца? Види, возљубени, внимателно гази пред Бога, кој гледа на тебе, и пред твоите мали деца, кои забележуваат што правиш и што зборуваш, а и самите учат да го прават и да го кажуваат истото. Вие што го проповедате Божјото Слово, чујте: Господ е близу. Самиот Господ е тука и гледа со какви раце и со кој јазик го допирате Неговото свето богатство. Дали го користиш тој голем Божји дар за Негова слава и корист на ближниот или за своја пофалба. Самиот Господ е тука, ги испитува срцата и утробите... Вие што тргувате и продавате, чујте: Господ е близу. Тука е Самиот Господ, Кој ги гледа вашите дела, гледа како тргувате и како продавате. Зарем не продаваш скапано за јако, лошо за добро, а евтино за скапо? Да не лажеш? Дали ги залажувате соседите за вашата стока? И што е уште полошо, зарем не се колнеш лажно во името на Бога заради лоша добивка? Срамете се и плашете се да лажете пред очите на Бога и да го повикате Неговото страшно име во лаги и да го измамите Неговиот народ. Вие што седите на трпезата и се причестувате со даровите Божји, чујте: Господ е близу. Самиот Господ е тука и те гледа. Како ја вкусувате Божјата добрина? Дали е тоа со молитва и благодарност? Ги вкусувате Божјите благослови, но дали се сеќавате на Добротворот? Сè е Божјо добро, а не наше. Земјата е Господова и она што ја исполнува (Пс. 23:1). Вие што сте собрани и зборувате, чујте: Господ е близу. Самиот Господ е тука, и ве гледа и слуша што зборувате и за кого. Внимавајте вашиот разговор да не ви направи грев. Зборуваме внимателно пред царот кој е присутен, особено пред Бога, кој е присутен овде, и таму, и на секое место. Внимавајте како, за што и за кого зборувате. Вие, кои сакате да ги извалкате душата и телото со нечистотија, чујте: Господ е близу. Тука е Самиот Господ, Кој го гледа вашиот беззаконски потфат. Срамете се и плашете се да направите беззаконие во очите на Бога. Ти што се лутиш на ближниот и размислуваш да му се одмаздиш и да му наштетиш, чуј: Господ е близу. Самиот Господ е тука и ја гледа вашата зла намера. Срамете се и плашете се од сегашниот Господ и напуштете го вашиот злобен потфат. Вие што мислите да крадете и киднапирате туѓ имот, слушнете: Господ е блиску и го гледа вашето планирано дело. Срамете се и ужаснете се во очите на Бога да направите беззаконо дело. Ти, кој од злоба или од лоша навика го клеветиш и го осудуваш ближниот, слушај: Господ е близу и ја слуша твојата клевета, со која сееш на луѓето искушенија, и твојот суд, со кој судиш на грешниците како тебе. Срами се и плаши се од Господа, пред Кого го клеветиш и го осудуваш Неговиот народ и чувај го својот јазик од ова беззаконие. А зошто ја гледаш прачката во окото на брат ти, а штицата не ја чувствуваш во своето око? Или како ќе му речеш на својот брат: „Да ти ја извадам прачката од окото“, но ете, има труп во окото? Лицемер! Прво извади ја штицата од своето око, а потоа ќе видиш јасно да ја извадиш прачката од окото на твојот брат... (Матеј 7:3-5) Секој христијанин, слушни: Господ е близу. Каде и да сте, што и да правите, што и да кажете и мислите, Тој е присутен со вас и гледа сè што правите и го слуша вашиот збор. Срами се, возљубени, и плаши се да згрешиш пред својот Господ, како што се срамиш и се плашиш да го прекршиш законот пред земниот цар и другите власти. Не биди како нечестивите, драги, кои го немаат Бог пред себе (Пс. 53, 5), туку биди како оној светиот човек кој за себе напишал: Секогаш го гледав Господа пред себе (Пс. 15:8). Гледајте го вашиот Господ пред вас насекаде и секогаш. И што и да правите: или зборувате, или мислите, или јадете и пиете, или седите дома, или шетате по пат, или продавате, или купувате, или молчите, или разговарате со некого, или молете се, или пеете пофалби на вашиот Господ, нека биде секогаш пред вашите умни очи, иако вие не Го гледате. Почести Го со срцето, со усните и со своите дела, како што го почитуваш присутниот цар. Ако направите злосторство и згрешите на некој начин пред Него како човек, не двоумете се, туку веднаш паднете пред Него со смирение и побарајте прошка: „Згрешив, Господи, помилуј ме! И гревот ќе ви биде простен, зашто Тој е милостив и хуман и ја знае нашата слабост. Слушај, душо моја, и срами се и плаши се од својот Господ секаде и секогаш! Слушни, исто така, богобојазлива и побожна душо, која непримерно го почитуваш својот Господ, слушни: близу е Господ, Оној што ти вели: ти си Мој. И ако поминеш низ води, јас сум со тебе, и реките нема да те покријат; и ако одиш низ оган, нема да изгориш и пламенот нема да те изгори (Ис. 43:1-2). О човеку! Бог те гледа и, што и да правиш, што мислиш, почнуваш или замислуваш, сè што сакаш, што мразиш, со што се тешиш и од што те навредува, што бараш, од што бегаш, како се однесуваш со Него, твојот Создател, како се однесуваш со ближниот - Тој гледа како и што велиш, како и што прашуваш и одговара, го слуша твојот пат и одговара според твојот пат. Види, возљубени, да постапуваш внимателно, не како будала, туку како мудар! Верувај Му од срце како Бог; угоди Му со вера и вистина; Положете ја целата своја надеж во Него и повикајте Го од срце. И Тој е блиску до тебе, Тој е со тебе, те чува. И каде и да си, без разлика во каква тага и искушение се наоѓаш, Тој е со тебе, и го гледа твоето дело, и со невидлива рака те зајакнува и ти помага; па дури и сите зли луѓе да се кренат против тебе и да те опкружат демонските полкови, сè ќе биде неуспешно. Господ ќе те заштити, Господ е твојата покривка од десната рака. Сонцето нема да ве изгори во текот на денот, а месечината нема да ви наштети ноќе. Господ ќе те сочува од секакво зло, Господ ќе ја сочува твојата душа. Господ ќе го чува вашиот влез и вашиот излез отсега па натаму и засекогаш (Пс. 120:5-8). Колку повеќе се приближува сонцето, толку повеќе се намалува сенката. Така е и со благочестивото срце: колку повеќе му се приближува Бог со Својата светлина и дарови, толку повеќе тој ја препознава неговата безначајност и се понижува пред Бога и луѓето, сметајќи се себеси за најмал. Напротив, колку сонцето се повлекува, толку е поголема сенката; Како што заоѓа сонцето, сенката станува голема; Кога сонцето заоѓа, големата сенка исто така исчезнува. Така е и со човекот: онолку колку што Бог се оддалечува од него, толку тој се возвишува и величи во неговото срце; колку што човек се искачува, толку Бог се оддалечува од него; и како што исчезнува сенка кога сонцето е скриено, така и оние кои се сметаат себеси за големи исчезнуваат кога Бог ќе се сокрие од нив. Сонцето, иако го осветлува целото небо и го покажува своето лице на сите подеднакво, сепак на сите им се чини дека го гледа сам, и што и да правиме, во секој од нас гледа како да е само еден, и каде и да одиме, оди со нас, иако секогаш го прави својот тек од изгрејсонце кон запад. Значи вечното и духовно Сонце е Бог. Иако на сите гледа подеднакво и го гледа секое дело и мисла, намера, потфат, план и го слуша зборот - и е со сите на секое место; и дали некој работи или одмора, стои или оди, прави добро или зло, тој јаде со него и ги гледа добрите и лошите дела и ги запишува во својата книга, за секого да го награди според неговите дела. Меѓутоа, тој бдее над секој од нас и забележува сè, како, оставајќи ги сите создадени нешта, да гледа само во мене или во тебе; и она што јас или вие сакаме да го правиме, да кажеме, да мислиме, да започнеме и да имаме намера, добро или лошо, тој целосно знае и гледа како тоа навистина веќе да било и да се прави. И тој знае и гледа сè многу подобро и посовршено отколку што ние самите знаеме и гледаме; и сето тоа го гледа и гледа така што, како заборавајќи на сè друго, погледна само во нас, во нашата работа, потфат и намера. Така, Светото Писмо сведочи за Него: сите мои патишта се пред Него во борба, Господи (Пс. 119, 168), вели свети Давид. И пак: Господи, Ти ме испитуваше и ме препозна: Ти препозна кога ќе седнам и кога ќе станам. Оддалеку ги разбра моите мисли. Си го барал мојот пат и мојот пат, и си ги предвидел сите мои патишта (Пс. 139:1-3). Од ова учиме, христијаните: 1. Плашете се од Бога и чувајте се од секој грев со збор, дело, мисла, потфат и намера. Затоа што Он, исто како што го слуша нашиот збор, јасно го гледа нашето дело, мисла и намера, и секого го наградува според неговите дела и всушност може да го удри грешникот со праведен суд; и не постои такво скриено место во кое би можеле да се сокриеме од ова севидно око, зашто тоа не само што ги гледа надворешните работи, туку и тајните мисли и продира во најдлабоките во длабочините на срцето. Без разлика дали правиш нешто против својата совест на тајно место, или мислиш во своето срце, или имаш намера што да правиш, тоа веќе му е очигледно на Бога. Пазете се од гревот како смртен отров - за да не го доживеете праведниот Божји суд врз себе. 2. Да научиме да се надеваме на добрината на Бога, зашто Тој е со нас насекаде. И како што сонцето, јасно сјае, е насекаде со човекот, го осветлува и грее, каде и да е, без разлика дали е во благосостојба или во неволја, така и добрината и љубовта Божја се насекаде со нас и никогаш не ни отстапува, туку секогаш нè грее и чува, без разлика дали сме дома или на пат, во наша страна или во туѓо здравје, тага или радост. 3. Кога нашите непријатели нè прогонуваат, нè навредуваат и клеветат, молчат и не одговараат и сè Му предаваат, зашто Тој сè слуша и знае; дали е достојно или недостојно од нив прогонство и прекор од страна на страдалниците – сè му е јасно. И како што децата не зборуваат против своите клеветници пред својот татко, туку гледаат на својот татко и очекуваат заштита од него, така и ние мораме да дејствуваме пред Бога, нашиот Отец Небесен, со нашите непријатели, зашто Тој е секогаш со нас, а ние сме секогаш пред Него - не за да им одговориме, туку со молчење да ги подигнеме очите на нашите души кон Него и да му зборуваме на псалмистот: Господи мој: 37 P. 4. Оттука учиме да Му се молиме не само отворено, со зборови, туку и во тајната на нашите срца. Зашто Тој не само што ги слуша нашите зборови, туку ги разбира и воздишките, желбите и расположението на нашите срца, како што вели пророкот: Ти ја чу желбата на сиромавиот, Господи, Твоето уво ги послуша срцата посветени на Тебе (Пс. 9, 38). И ќе се случи, пред да викнат, јас ќе одговорам; Тие уште ќе зборуваат, а јас веќе ќе слушам (Иса. 65:24), вели Господ. 5. Најпосле, учиме дека кога грешиме пред Бога, не можеме да побегнеме од Неговиот гнев, бидејќи каде и да се свртиме или бегаме, Тој ни претходи и нè среќава насекаде. Каде можам да одам од Твојот Дух и каде да побегнам од Твоето Лице? Ако се искачам на небото, Ти си таму; Ако одам во пеколот, ти остануваш таму. Ако наутро ги подигнам крилјата и се сместам на работ на морето, тогаш и таму Твојата рака ќе ме води и Твојата десна рака ќе ме држи (Пс. 139, 7-10), вели псалмистот. За нас грешните има само едно прибежиште - Неговата милост, кон која, бегајќи од Неговиот праведен гнев, мораме да прибегнеме и да паднеме пред Него и со скрушеност во срцето да бараме прошка. Бог гледа во сите нас и ги тестира нашите дела и мисли; и ништо не е скриено од Него, што и да се прави во денови или во ноќ, зашто пред Него и денот и ноќта се еднакви. Но, Тој знае и што ќе правиме, што ќе мислиме и ќе кажеме, и секое дело, збор и мисла го запишува во Неговата книга и соодветно ќе ги награди сите. Ако некој направи некаков грев отворено или тајно, ако краде, убива, блудствува и прави друго беззаконие, Неговите очи гледаат. Ако некој клевети, хули, кара, клевети, употреби гнасни зборови и изговара други беззаконски зборови, Неговите најсвети уши слушаат. Ако некој планира нешто лошо и зло во своето срце, тој веќе го знае тоа. Ако некој го мрази или презира ближниот, ако му се налути и сака некако да му се одмазди, тоа веќе Му е очигледно и за тоа ќе биде награден. Размисли за ова, Христијане, и чувај се да не згрешиш и да правиш беззаконие пред севидното око Божјо. Незаконско и бесрамно е да се покажува гнев пред земскиот цар - човекот, пред владетелот, пред телесниот татко и пред секој чесен човек, зашто таквото гнев носи вознемиреност и обесчестување на присутните. Колку повеќе, пред величината Божја, да се прави такво нешто е беззаконие, бесрамно и страшно. Ти не Го гледаш, но Тој те гледа тебе, зашто Тој е блиску до тебе. Пазете се да не ја досадувате и обесчестувате Неговата големина - за да не го препознаете Неговиот праведен суд. Нашиот Спасител, Господ Исус Христос, знаејќи дека Неговите слуги, верните, вистинските христијани, ќе бидат тажни во светот, како што им предвидел: во светот ќе имате тага (Јован 16, 33), - за таа цел вети, од љубов кон човештвото, дека секогаш ќе биде со нив, иако навидум беше отсутен; затоа, како утеха им го кажа овој збор: ете, Јас сум со вас секогаш до крајот на векот (Матеј 28, 2). Имајќи ја оваа надеж, верните заедно со Црквата радосно Му воскликнуваат: „О Божествен! ох мили! О, најсладок глас! Ти навистина си ветил дека ќе бидеш со нас до крајот на векот, о Христе. Се радуваме на Неговата верна потврда на надежта, се радуваме.“8 Бог ја објави оваа најстара и најслатка вера во присуство на тест. Бог му рече на Јаков, светиот патријарх: Јас сум Бог на Авраам, твојот татко; Не плашете се, зашто јас сум со вас; и ќе ти кажам добри работи (1. Мој. 26:24). И понатаму: ќе одам со тебе во Египет и ќе те вратам (1. Мој. 46:4)... Ова присуство на Бога покрај Неговите верни слуги не е исто како кај другите луѓе и суштества, бидејќи Бог, како Сеприсутен насекаде и на секое место, се разбира, е милостив и утешителен и ги чува како Свои деца, како што вели Светиот Мојсеј во својата песна: го штитеше (Израел), се грижеше за него, го чуваше како јаболко на окото; како орелот го вика своето гнездо, лета над своите пилиња и така натаму (5. Мој. 32:10-11). Охрабрени од ова благодатно Божјо присуство, верните се осмелуваат и им велат на Бога и на пророкот: ако одам среде сенката на смртта, нема да се плашам од зло; зашто Ти, Боже, си со мене (Пс. 23:4). Самите се осмелуваат во окови, затвори, прогонства, заробеништво, битки, страдања и смртни случаи, зашто Господ е блиску до нив, ги чува и спасува, а на пророкот му велат: Бог е со нас (Ис. 8,10); со псалмистот велат: Господ нè пасти и ништо нема да нè лиши (Пс. 23, 1); тие воскликнуваат со апостолот: ако Бог е со нас, кој може да биде против нас (Рим. 8,31)? Размисли, возљубен христијанин, каква поголема утеха може да има за богољубивата душа од тоа да го има Бога во близина и да Го гледа со очите на верата? А таму каде што е Бог со Своето благодатно присуство, таму е сета утеха, радост и радост. Псалмистот го чувствуваше тоа на себе: но јас сум секогаш со Тебе, Ти ме држеше за десната рака и со Твојот совет ме поучи и ме прими со слава. Што постои на рајот за мене? а без Тебе што сакам на земјата? Срцето мое и телото ми се онесвестија, Боже на моето срце и дел мој, Боже, засекогаш (Пс. 73,23-26)! Тоа го почувствувале и светите маченици, кои во најтешкото страдање се радувале и триумфирале над ѓаволот и неговите слуги. Сите светители чувствувале и храбро поднесувале секакви таги. Оние кои сега Му служат со страв, и се прилепуваат кон Него со вера и љубов, и затоа ја презираат и гнасат сета сладост и радост на овој свет, како гној, задоволни и утешени само со ова внатрешно богатство. Песна 9 од канонот на Света Пасха.
🔑Најава 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Испрати вест 👥Пријатели 💬Групи ⛪Мојата парохија 🕯Виртуелен храм 🙏Молитви по договор 🗓Календар ☦Житија на светиите ✏️Катихеза 📚Библиотека 🌍Преглед на православниот свет 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Свето Писмо 🧭Карта на православието ✅Провери се 🔔Известувања ➕Моите претплати 🛍Продавница 💬Поддршка