Октябрь
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Рання обідня. Дякую Господу, який дивно мене оживотворив служінням Божественної літургії і особливо причастенням Божественних Тайн (я воскрес із мертвих ними) і давав здійснити голосно, з розчуленням всю літургію, і проповідь сказати, і зібрати на бідних 18 рублів 45 копійок. Потім молебні служив; нога захворіла. Додому прийшов на хвилин шість - двері замкнені з кухні до їдальні: мені треба скоро було; я розсердився і крикнув на жінку: демон злий у серце моє вселився; досить довго не міг вигнати його; з дещо збентеженим, ураженим, стиснутим серцем говорив проповідь; зібрав на бідних знову 44 рублі сріблом. На молебні, по молитві старанний біс нарешті вийшов; я заспокоївся; але нога хворіла; у Нікітіна старости закусив – і нога пройшла! У Куликова гуска поїла, пирога з капустою; у Івана Матвійовича – чай пив та свинини з желе поїв – вийшло від цього погано: голова потім сильно хворіла. Наступного дня вранці о третій годині зірвало: головний біль минув. Шапочка від гробу Господнього на голові була надята. Слава Господу, який довго терпить мої гріхи.
Четвер. Господи! не перестану дякувати і славити Тебе, що не перестає рятувати і рятувати мене від гріхів моїх, скорбот і моїх утисків. Ось я, сластолюбний і самолюбний, розсердився на селянина Вавилова, що він прийшов мене просити свідком до світового про його дружину і не сказав імені і прізвища світового, два рази примусивши мене писати одне й те саме і погано мені стало, - схилив я коліна перед Господом, покаявся, і Господь помилував. Дай мені, Господи, так само молитися і за всіх людей, і так само скоро виконуй молитви мої! Згадай у годину цю хвору Анастасію, Господи, і зціли її. Амінь.
Викривляю себе, непотрібного сластолюбця, в обжерливості та пересичення; вчора після лазні захопився солодкими пряниками-гостинцями і поїв їх досить на ніч: вийшло недобре, обтяжливо; крім того, без потреби випив склянку чаю з молоком. Згрішив Богу!
Субота. Ранкова їжа, питво і взагалі неблагочасне та зайве вживання їжі та пиття знесилює мій дух і тіло, виробляє іноді, під час сирої погоди, як сьогодні, головний біль, зі схильністю до блювання, від засмічення шлунка. О, рабство ганебне! І це в християнині та у священику! Помилуй мене, Боже милосердя і щедрот!
Чоловік я чи свиня? Навіщо вчора після всеношної, після такої великої кількості благодаті Божої в мені, після такого розчулення, такої величної, велелюбної молитви до Бога про всіх я дозволив собі багато їсти і пити після хрестин у лейтенанта Бровцина в будинку Русанова?.. Ростбіф з кров'ю та ін.? Господу каюсь і милості прошу паки; не віддай мене ворогові, Господи сил, але й ще захищай мене. Ти щит мій і стовп фортеці від бича ворожості.
Молився вчора Господу і про смиренність купців, що борються проти нас і проти моєї недостойності і противяться моїм добрим починанням, і про племінників моїх, що бідують за невмінням начальства виховувати дітей, і про засноване піклування, але особливо про тих, що зібралися в храмі, про всіх людей, і про всіх людей. непотребному пізнався за невимовною Своєю милістю.
Дякую Господу, який визволив мене вранці сьогодні (б жовтня) дворазово від скорботи і тісноти, що спіткали мене за гнів мій на жебраків і на домашніх за безладдя дому: припав з вірою, сподіванням, зі страхом до Божого престолу – і отримав милість і мир.
Вчора за всенощною я дякував Господу і за звеличення мене саном священства, якого немає нічого вище на землі, за предстання Його престолу з апостолами і святими, за вчинення пренебесних Таїн Хрещення, Причастя, Покаяння тощо, за часте обожнення у Святих Тайнах, за надзвичайну допомогу в служінні; за незліченну роздільну здатність і прощення моїх і людських гріхів, за незліченне зцілення виразок душевних і тілесних, що від гріхів моїх пригодилися мені. Який гріх залишився непрощеним, неочищеним? Яка виразка незцілена? Слава за все Господу.
І ніхто сам собою не сприймає цієї честі, але покликаний Богом, як і Аарон [Євр. 5, 4]. А я шукаю протоієрейства.
Ще не навчився я терпінню, ще дратуюсь через безладдя в будинку від дітей та дружини. Але заворушення треба терпляче виправляти – тут-то й покажи своє терпіння, незлість, лагідність, безсторонність до всіх осіб, через які відбувається гнів і досада. Кохання довготерпить, покриває.
Ось, третиною Господь врятував мене сьогодні від сум'яття, скорботи, вогню, тісноти. Дякую за безмірну милість мого Спасителя. Амінь.
Вкрай важко було мені служити сьогодні обідню через вчорашнє частування після хрестин у пана Бровцина – яка страшна тіснота, який переважний тягар! Яка брутальність серця! Жахливими були хвилини служіння обідні! Але поділом! Не прогнівляй Господа ідолопоклонством черевним! Цінуй пост!
До того тіснота була велика в душі, що не міг я читати молитви подяки на молебні царському; та й заамвонну молитву на літургії не всю прочитав задля тісноти. І все, все це через обжерливість! Скільки уроків – і все нема. Вчора на хрестинах у Щеголєва хліба з оселедцем поїв більш належного. О, черево! Тлінний і мерзенний бог! Смердючий демон!
Дякую Господу за невимовну Його милість до мене сьогодні, бо визволив мене на початку літургії від скорботи і тісноти, що була від неприбуття до проскомідії диякона Софронова; я вибачив, виправдав його життєвими справами, як сім'янина і батька, попросив щиро прощення у Господа, і світ оселився в серці. Знову робив [обідню] благополучно, але почував себе не зовсім здоровим; після причастя дивно пожвавішав, зміцнився, зцілився; від незробленого відпустки (внаслідок бісівського збентеження) дружині-родильниці Гречухіної – знову тіснота, але життєдайними Тайнами, на які я поклав надію, Господь знову помилував. І все наслідування відспівування і проводів, відпусток зробив безперечно. Після приходу з гімназії додому, засмутив мене протоієрей своїм кляузництвом благочинним, прискіпливістю. Те, що я не піднімав розписів про розкольників 115 . Суди йому, Господи, за лукавством його незабаром. Господи, та не впаду в притчу спротиву! Господи! допоможи мені!
Розпис (устар.) – письмовий список чогось. Духовенство, крім сповідних розписів, вело розписи про розкольників, фіксуючи відомості про православну церкву, що не належать.
Вам може бути цікаво: