Октябрь
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
Рана миса. Захваљујем Господу, који ме је чудесно оживео служењем Божанствене Литургије, а посебно причешћем Божанственим Тајнама (по њима сам васкрсао из мртвих) и који ми је дао дар да сву литургију вршим у сав глас, са нежношћу, и проповедањем, и сакупљањем 18 копејки за поор 45. Затим је служио молебан; нога ме боли. I came home about six minutes later - the doors from the kitchen to the dining room were locked: I needed it soon; I got angry and shouted at my wife: an evil demon has taken possession of my heart; Неко време нисам могао да га потпуно истерам; he preached the sermon with a somewhat embarrassed, wounded, oppressed heart; Опет сам сакупио 44 сребрне рубље за сиромашне. At the prayer service, through fervent prayer, the demon finally came out; Умирио сам се; али ме је болела нога; I took a bite from the headman at Nikitin's - and the leg went away! Код Куликова сам јео питу од гуске и купуса; Ivan Matveyevich - he drank tea and ate pork and jelly - it turned out to be bad: his head then hurt badly. The next day in the morning at three o'clock I broke down: the headache went away. На главу му је стављена капа са Гроба Светога. Слава Господу који трпи грехе моје.
четвртак. Боже! Нећу престати да благодарим и славим Тебе, који ме не престајеш избављати и спасавати од мојих греха, мојих туга и мојих невоља. Тако сам се ја, сладострасни и самољубиви, наљутио на сељака Вавилова јер је дошао да ме пита као сведока мировног официра за његову жену и није рекао светско име и презиме, терајући ме да двапут напишем исто и било ми је лоше - клекнуо сам пред Господом, покајао се, а Господ се смиловао, умирио, раширио, он је помиловао. Дај ми, Господе, да се тако молим за све људе, и тако брзо испуни своје молитве! Сети се болесне Анастасије у овај час, Господе, и исцели је. Амин.
Оптужујем себе, непристојног сензуалиста, за прождрљивост и ситост; Јуче после купања сам се занео слатким посластицама од медењака и појео сам их доста ноћу: показало се да није добро, било је напорно; Уз то сам непотребно попио чашу чаја са млеком. Сагрешио сам Богу!
Субота. Јутарње јело, пиће и уопште неблаговремено и прекомерно конзумирање хране и пића слаби мој дух и тело, а понекад, по влажном времену, као данас, изазива главобољу, са склоношћу повраћању, од зачепљеног стомака. О, срамно ропство до стомака! А ово је у хришћанину и у свештенику! Помилуј ме и опет, Боже милости и благодати!
Да ли сам човек или свиња? Зашто сам јуче, после свеноћног бденија, после таквог обиља благодати Божије у мени, после такве нежности, тако величанствене, љубазне молитве Богу за све, дозволио себи да једем и пијем много после крштења код поручника Бровцина у кући Русанова?.. Ростбиф са крвљу итд. кајем се Господу и опет молим за милост; не издај ме непријатељу, Господе над војскама, него и заштити ме. Ти си мој штит и стуб тврђаве од пошасти непријатеља.
Јуче сам се молио Господу и за понизност трговаца који се боре против нас и против моје недостојности и који се противе мојим добрим подухватима, и за нећаке своје који су због немогућности власти да васпитавају децу у сиромаштву, и за установљено Старатељство, а посебно за оне окупљене у цркви - за све живе хришћане и за све људе да буде познат Господ у свету, и свима познат. најнепристојнији по Својој неизрецивој милости.
Благодарим Господу, који ме је јутрос (6. октобра) два пута избавио од туге и невоље која ме задесила због гнева на сиротињу и код куће због нереда код куће: са вером, надом и страхом падох код престола Божијег – и примих милост и мир.
Јуче сам на свеноћном бденију заблагодарио Господу и што ме је узвисио у чин свештенства, којег нема више на земљи, што сам са апостолима и светитељима стајао пред Његовим престолом, што сам вршио небеске Тајне крштења, причешћа, покајања и др., за често обожење у светим тајнама, за помоћ у мојим светим тајнама; за безбројно разрешење и опроштење мојих и туђих грехова, за безбројна исцељења душевних и телесних чирева који су ми се десили од мојих грехова. Који грех је остао неопроштен, неразрешен? Који чир је незалечен? Слава Господу за све.
И нико не прихвата ову част сам од себе, него онај који је позван од Бога, као Арон [Јевр. 5, 4]. И тражим протојереја.
Још се нисам научио стрпљењу, још ме нервира метеж у кући од деце и жене. Али неред се мора стрпљиво исправљати – ту показујете своје стрпљење, доброту, кротост и непристрасност према свим људима који изазивају гнев и гнев. Љубав је стрпљива и покрива.
Ето, до трећег ме Господ данас спасао од пометње, туге, ватре и скучености. Хвала ти за неизмерну милост мог Спаситеља. Амин.
Било ми је изузетно тешко да данас служим мису због јучерашњег оброка после крштења код господина Бровцина – какви страшни скучени услови, какав огроман терет! Каква грубост срца! Минути мисе су били страшни! Али служи како треба! Не гневи Господа грубим идолопоклонством! Цените пост!
Стегнутост у мојој души била је толика да нисам могао да читам захвалне молитве на царском молебан; и нисам читао сву молитву иза амвона на литургији ради стезања. И то је све, све то због прождрљивости! Колико лекција – и све утрнуло. Јуче на крштењу Шчегољева јео сам више пристојног хлеба и харинге. Ох, материца! Покварени и подли боже! Гадни демон!
Благодарим Господу за Његову неописиву милост према мени овога дана, јер ме је на почетку литургије избавио од туге и скучености које су проистекле из недоласка ђакона Софронова на проскомидију; Опростио сам му, оправдао га делима свакодневице, као породични човек и отац, искрено сам тражио опроштај од Господа, и мир се успоставио у мом срцу. Опет сам служио [мису] безбедно, али се осећао не сасвим здраво; после причешћа чудесно оживе, окрепи и оздрави; од неиспуњеног ослобођења (због демонске пометње) породиљска супруга Гречухина се поново осећала скучено, али са животворним Тајнама, на које сам полагао наду, Господ се опет помиловао. И читав низ парастоса, испраћаја и отпуста обавио је без спотицања. Када сам дошао из гимназије, протојереј ме је узнемирио својом клеветом на декана и својом избирљивошћу. То што нисам подигао слике о расколницима 115. Суди му, Господе, брзо по злоћи његовој. Господе, да не упаднем у параболу о побуни! Боже! помози ми!
Листинг (застарео) – писана листа нечега. Свештенство је, поред конфесионалних спискова, водило евиденцију о расколницима, бележећи податке о онима који нису припадали православној цркви.
Можда ће вас занимати: