Октябрь
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Рана маса. Му благодарам на Господа, кој чудесно ме оживеа преку служењето на Божествената Литургија и особено преку причестувањето со Божествените Тајни (од нив бев воскреснат од мртвите) и кој ми даде дар да ја извршувам целата литургија со силен глас, со нежност и проповедање, и да соберам 18 рубли за 45 копи. Потоа служеше молитвени служби; ме болеше ногата. Дојдов дома околу шест минути подоцна - вратите од кујната до трпезаријата беа заклучени: ми требаше наскоро; Се налутив и ѝ викнав на жена ми: зол демон го зафати моето срце; Долго време не можев целосно да го избркам; ја проповедаше проповедта со малку засрамено, рането, угнетено срце; Повторно собрав 44 сребрени рубли за сиромашните. На молитвената служба, преку горлива молитва, демонот конечно излезе; се смирив; но ме болеше ногата; Го каснав раководителот кај Никитин - и ногата си отиде! Кај Куликов јадев пита од гуска и зелка; Иван Матвеевич - пиеше чај и јадеше свинско месо и желе - се покажа дека е лошо: главата потоа силно го болеше. Следниот ден наутро во три часот се скршив: главоболката помина. На главата му била ставена капата од Светиот гроб. Слава на Господа, кој е трпелив со моите гревови.
четврток. Боже! Нема да престанам да Ти благодарам и славам Тебе, кој никогаш не престанува да ме избавуваш и спасуваш од моите гревови, мои таги и мои тешкотии. Така, јас, сладострасен и самољубив, му се налутив на селанецот Вавилов затоа што дојде да ме праша како сведок на мировниот офицер за неговата сопруга и не го кажа името и презимето на светот, принудувајќи ме да го напишам истото двапати и се чувствував лошо - клекнав пред Господа, се покајав, а Господ се помилува, смири, се рашири. Дај ми, Господи, да се молам на ист начин за сите луѓе и исполни ги моите молитви исто толку брзо! Спомни ја болната Анастасија во овој час, Господи, и исцели ја. Амин.
Се обвинувам себеси, непристоен сензуалист, за ненаситност и ситост; Вчера по капењето се занесував со слатки задоволства од джинджифилово и јадев доста од нив ноќе: испадна дека не е добро, беше напорно; Освен тоа, непотребно испив чаша чај со млеко. Згрешив пред Бога!
сабота. Утринското јадење, пиење и генерално ненавременото и прекумерно консумирање храна и пијалоци ми ги ослабува духот и телото, а понекогаш, при влажно време, како денес, предизвикува главоболка, со склоност кон повраќање, од затнат стомак. О, срамно ропство на стомакот! И ова е во христијанинот и во свештеникот! Помилуј ме и повторно, Боже на милосрдието и благодатта!
Дали сум човек или свиња? Зошто вчера, после целоноќното бдение, по толку изобилство на Божја благодат во мене, по таква нежност, таква величествена, љубовна молитва кон Бога за сите, си дозволив да јадам и пијам многу по крштевката кај поручникот Бровцин во куќата на Русанов?.. Печено говедско месо со крв итн.? Се каам кај Господа и повторно барам милост; не предавај ме на непријателот, Господи над војските, но и заштити ме. Ти си мојот штит и столб на тврдината од злото на непријателот.
Вчера му се молев на Господа и за смирението на трговците кои се борат против нас и против мојата недостојност и кои се противат на моите добри потфати, и за моите внуци кои се во сиромаштија поради неможноста на нивните власти да воспитуваат деца, и за воспоставеното Покровителство, но особено за оние собрани во црквата - за сите христијани во светот, како што им беше познат на сите христијани во светот, како што беше познат на сите живи во светот. најнепристојно со Неговата неискажлива милост.
Му благодарам на Господа, кој утрово (6 октомври) двапати ме избави од тагата и неволјата што ме снајде поради гневот кон сиромасите и дома поради нередот дома: паднав со вера, надеж и страв на Божјиот престол - и примив милост и мир.
Вчера на сеноќното бдение Му се заблагодарив на Господа и што ме воздигна со свештенството, кое нема ништо повисоко на земјата, што стојам пред Неговиот престол со апостолите и светиите, што ги извршував небесните Тајни на Крштевањето, Причеста, Покајанието итн., за честото обожение во моите свети Тајни; за безброј разрешување и простување на моите и туѓите гревови, за безбројното исцелување на душевните и физичките чиреви што ми се случија од моите гревови. Кој грев остана непростен, нерешен? Кој чир е неизлечен? Слава на Господа за сè.
И никој не ја прифаќа оваа чест по своја волја, освен оној кој е повикан од Бога, како Арон [Евр. 5, 4]. И јас барам протоереј.
Уште не научив трпение, уште ме нервираат превирањата во куќата од децата и сопругата. Но, нередот мора трпеливо да се коригира - тука го покажувате вашето трпение, љубезност, кроткост и непристрасност кон сите луѓе кои предизвикуваат гнев и нервоза. Љубовта е трпелива и покрива.
Еве, до третиот ден Господ ме спаси денес од збунетост, тага, оган и тесни услови. Ти благодарам за неизмерната милост на мојот Спасител. Амин.
Ми беше исклучително тешко да служам миса денес поради вчерашниот оброк по крштевката кај г-дин Бровцин - какви ужасни тесни услови, каков огромен товар! Каква грубост на срцето! Минутите на маса беа страшни! Но, тоа служи како што треба! Не го лути Господа со грубо идолопоклонство! Цени го постот!
Затегнатоста во мојата душа беше толку голема што не можев да читам молитви за благодарност на царската молитвена служба; и не ја прочитав целата молитва зад говорницата на литургијата заради стегање. И тоа е се, сето ова поради ненаситност! Колку лекции - и сè е вкочането. Вчера на крштевката на Шчеголев јадев поправилен леб и харинга. О, утроба! Корумпиран и грд бог! Гнасен демон!
Му благодарам на Господа за Неговата неопислива милост кон мене на овој ден, зашто на почетокот на литургијата ме избави од тагата и тесните услови што произлегоа од непристигнувањето на ѓакон Софронов во проскомедијата; Му простив, го оправдав со делата на секојдневието, како семеен човек и татко, искрено побарав прошка од Господа и во моето срце се воспостави мир. Повторно славев [маса] безбедно, но се чувствував не сосема здрав; по причестувањето чудесно оживеа, закрепна и исцели; од неисполнетото ослободување (поради демонска конфузија) породилната сопруга Гречухина повторно се почувствува тесно, но со животворните Тајни, на кои ја положив мојата надеж, Господ повторно се помилува. И целата низа од погребната служба, збогувањата и отпуштањата ја изврши без сопнување. Кога се вратив дома од гимназијата, протоерејот ме вознемири со неговата клевета кон деканот и неговата пребирливост. Тоа што јас не подигнав слики за расколниците 115. Суди му, Господи, брзо според неговата злоба. Господи, да не паднам во параболата за бунтот! Боже! помогни ми!
Список (застарен) – пишан список на нешто. Свештенството, покрај исповедничките списоци, водело евиденција за расколниците, запишувајќи податоци за оние кои не припаѓаат на православната црква.
Можеби ќе ве интересира: