Февраль
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
يوم السبت من الأسبوع الثالث من الصوم الكبير. أشكر الرب الذي منحني أن أقوم بالقداس الإلهي (متأخرًا) دون تعثر في حضور صهري الكاهن الشاب غريغوري إيفانوفيتش تسفيتكوف، وأن أتناول الأسرار الإلهية دون إدانة وأن أتناول المناولة من أبناء الرعية، حوالي خمسين شخصًا. في الصباح، ومع عاصفة في الهواء في الشارع، هاجمتني عاصفة من الإغراءات والمخاوف الشيطانية.
كم هو عزيز عليّ مخلصي في ضوء ذلك الفساد الخاطئ الرهيب، وضراوته التي أشعر بها وأراها يوميًا وبشكل مستمر في نفسي، خاصة في ضوء تلك المؤامرات الجهنمية التي يبنيها الشيطان عليّ يوميًا داخل وخارجي، في ضوء تلك العواطف التي لا تتوقف عن التصرف في داخلي بأكثر الطرق استبدادية، والتي تكثف كل دقيقة لتخزيني وتهزمني وتدمرني، والتي، دون أن تموت، تتكثف في داخلي بسبب إهمالي، الاعتدال والكسل! أوه، كم هو عزيز عليّ المخلص في ضوء الحرب الروحية الشرسة التي تجري في داخلي كل يوم، وتدميري على يد عدوي، الذي هو دائمًا على استعداد لالتهامي وإحضاري إلى الجحيم حيًا! الرب يدرب كل يوم يدي على القتال، وأصابعي على القتال [مز: 143، 1] ويخلصني.
لم تكن حياتي أكثر من حب الذات، والشهوانية، والجشع، وحب الشهرة، وكراهية جاري، لأنني أحببته حينها، وبقدر ما كان يخدمني، ويعطيني أي منفعة أو متعة أو يظهر الاحترام - وعندما لم يعطني أي فائدة، ولم يحقق رغباتي أو نزواتي لسبب ما أو لم يحترمني، توقفت عن حبه، وغضبت منه، وكرهته، وأساءت إليه، وحسدته، واحتقرته. هو! أوه، كم هو عزيز عليّ مخلصي في ضوء فسادي الخاطئ، في ضوء خلود نفسي، في ضوء عذاب الجحيم الرهيب الذي لا نهاية له والذي سيخضع له جميع الخطاة غير التائبين مثلي. الرب مخلصي! أعطني نعمة التوبة قبل النهاية وأكون مرضيًا تمامًا لك! والآن، لقد ارتديت صليبك رسميًا في وسط الكنيسة، وعبدتك، وصلبته، وقبلتك - ولكن هل كانت هذه العبادة الحقيقية، من كل قلبي، من كل قلبي، مع حب متقد لك، مع دموع التوبة، مع نية ثابتة للتخلي عن ملذاتي وعواطفي؟
ألم تكن هذه قبلة يهوذا؟ فإن الشفاه تقبل، ولكن الخطيئة في القلب. أوه، المنقذ الذي لا يقدر بثمن! لقد قيمتني كثيرًا، إذ سفكت دمك الذي لا يقدر بثمن من أجلي، حتى تخلصني من التملق الخاطئ ومن عذاب الجحيم؛ نجني، الذي باع نفسي لبليعال بخطاياه القاسية وتملقاته الثعبانية، لا تستصغرني، لأني صورتك، على الرغم من أنني أحمل جراح الخطايا.
أشكرك، يا رب، مانح الحياة، لأنني في كل مكان تقريبًا أتواجد مع مواهبك المقدسة وأتواصل معهم مؤمنيك، فأنت تصنع معجزات الرحمة وتشفي العديد من الأمراض البشرية المختلفة والخطيرة. المجد لصلاحك وقوتك!
عندما نتمنى الخير للآخرين، مثلاً للعدو، فإننا نتمنى ذلك لأنفسنا؛ من خلال تمنينا له الأذى، فإننا بذلك نجعله عدوًا عظيمًا ومن الواضح أننا نسبب الضرر لأنفسنا.
يحتاج العديد والعديد من المسيحيين إلى التذكير بقوة كيف يجب أن يقفوا ويعيشوا في بيت الله، الذي هو كنيسة الله الحي، عمود الحق وأساسه (1 تيموثاوس 3: 15). يقف الكثيرون في الكنيسة كما لو كانوا في مكان ما في صالون خاص أو غرفة معيشة: يتحدثون ويضحكون.
في العصور القديمة، كان الملوك والملوك ورجال الدولة المهمون، ناهيك عن الناس العاديين، يدرسون علم إرضاء الله وإنقاذ الروح: كان هذا هو العلم الرئيسي بين شؤون الإدارة العامة، وبين الحرف اليدوية، وبين أنشطة الحرث. في الوقت الحاضر، غالبًا ما يعيش الرهبان والكهنة، مثلي، كأشخاص علمانيين، مكرسين لأباطيل العالم: الاهتمام بالملابس والمقتنيات والشهرة والبطن؛ والتقوى تأتي في المرتبة الثانية والثالثة. ولكن يقال: اطلبوا أولاً ملكوت الله وبره، وهذه كلها تزاد لكم (متى 1: 1). 6، 33].
لماذا يحدث هذا أنني كثيرا ما أدعو نفسي، وبصدق، وغد وغاشم ووغد، ولا أشعر بالإهانة، معتبرا ذلك عادلا، ولكن إذا كان علي أن أسمع ذلك من أحد جيراني، فسوف أشعر بالإهانة الشديدة منه وسأبدأ في طلب الرضا عن الإهانة؟ لماذا لا أحب سماع الحقيقة الحزينة من شخص آخر؟ - من حب الشهرة والفخر. لقد أحب القديسون أن يسمعوا الذل من الآخرين ويحتملوه، لأنهم كانوا ودعاء ومتواضعي القلب.
إذا احتقرت أو أكرهت شخصًا ما، فهذا يعني أنني أرفع نفسي بغير حق، وأحب بغير حق، أي حسب الجسد. القلب يتملقنا باستمرار، ويرفعنا سرًا ويحط من شأن جيراننا. لكن يجب علينا أن نفكر باستمرار في خطايانا التي لا تعد ولا تحصى من أجل إدانة أنفسنا، والحزن على أنفسنا كشخص ميت روحيًا - فلن يكون لدينا وقت لملاحظة أخطاء الآخرين وإدانة جيراننا بسببهم أو احتقارهم. عندها سنحترمهم، لأننا سنجد أنهم أفضل منا بما لا يقاس في كثير من النواحي.
حقًا، الكنيسة هو السماء الأرضية، لأنه حيث يوجد عرش الله، حيث يتم تنفيذ الألغاز الرهيبة، حيث تخدم الملائكة مع الناس، حيث يكون الثناء المستمر لله تعالى - هناك حقًا سماء والسماء هي سماء. فلندخل إذن إلى كنيسة الله، ولا سيما قدس الأقداس، بخوف الله، بقلب نقي، تاركين الأهواء وكل الاهتمامات العالمية جانبًا، ولنقف فيه بإيمان ووقار وعقل وانتباه، وفي قلوبنا محبة وسلام، ولنخرج متجددين، كما لو كانوا سمائيين، ولنعيش في الكنيسة المناسب للسماء، غير مقيدين بالشهوات وملذات العالم.
الأجسام، أو المادة، تنجذب نحو بعضها البعض، ويجب على النفس العاقلة أن تلتصق بالله الذي جاءت منه.
قد تكون مهتمًا بـ: